Справа  № 3дк-1133-10

                                Справа  № 3дк-1134-10    

                                П О С Т А Н О В А  

                  і м е н е м     У к р а ї н и

14 червня 2010 року                                                          місто Любомль  

            Суддя Любомльського районного суду Волинської області М.І. Пешков, з участю начальника групи по роботі із іноземцями відділу прикордонної служби «Ягодин» ОСОБА_1, особи щодо якої складено протокол – ОСОБА_2,  розглянувши матеріали справ, що надійшли із ВПС «Ягодин» Луцького прикордонного загону,   про притягнення до адміністративної відповідальності за ст. 203 ч. 1 та ст. 204 – 1 ч. 1 КУпАП, -

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,  громадянина ОСОБА_3, німця, уродженця Казахстану, п. Аман Карагай Кустанайської області, ІНФОРМАЦІЯ_2, розлученого, жителя ОСОБА_3, місто Трайздорф, вул. Айхіндорф-Штрассе, 31,     не працюючого,

який добре володіє російською мовою і якому роз’яснені його процесуальні права, передбачені ст. 63 Конституції України, ст.  268 КУпАП, -

                                               в  с  т  а  н  о  в  и  в  :

Громадянин ОСОБА_3 ОСОБА_2,   своїми діями, направленими на порушення правил перебування іноземців в Україні,  а так само,  діями направленими на  незаконне перетинання державного кордону, 17 травня 2008 року прибувши в Україну і перебуваючи у своєї доньки ОСОБА_4, що проживає в місті Дніпропетровську,   12 червня  2010 року о  19 годині  15  хв. слідуючи за до ОСОБА_3 потягом № 21 сполученням «Київ-Берлін», через пункт –пропуску «Ягодин-залізнична станція» Ягодинської митниці, що належить до території Рівненської сільської ради Любомльського району, до прикордонно-митного контролю  подав паспорт на своє ім`я,  дія якого ще закінчилася 07 травня 2009 року,  тобто ОСОБА_2 проживав, як іноземець в Україні по документах термін дії яких закінчився і вчинив спробу перетинання державного кордону України без відповідних документів, чим вчинив правопорушення, передбачені ст. 203 ч. 1 та ст. 2041    ч. 1  КУпАП.

ОСОБА_5 ОСОБА_2 у вчиненні правопорушень повністю стверджена матеріалами адміністративних справ, зокрема протоколами  адміністративного затримання, рапортами військовослужбовців ДПС,  протоколами  про адміністративні правопорушення,  поясненнями правопорушника в суді.

Згідно зі ст. 36 КУпАП,   при вчиненні одною особою  двох або більше адміністративних правопорушень  адміністративне стягнення накладається за кожне правопорушення окремо.

Якщо особа вчинила кілька адміністративних правопорушень, справи про які одночасно розглядаються одним і тим же органом (посадовою особою),  стягнення накладаються в межах санкції, встановленої за більш серйозне правопорушення з числа вчинених.

Зважаючи на характер правопорушень, визнання винуватості правопорушником та щире його каяття, приходжу до висновку, що на ОСОБА_2 слід накласти стягнення у вигляді штрафу.

Керуючись ст. 24, 27, 33,  283, 284 КУпАП, на підставі ст. 36 КУпАП, -

                                              п  о  с  т  а  н  о  в  и  в  :

ОСОБА_2 визнати винним у вчиненні правопорушень, передбачених ст. 203  ч.1, ст. 204-1 ч. 1  КУпАП, і на підставі ст. 36 КУпАП накласти на нього стягнення у вигляді  1000 (одної тисячі)  гривень штрафу.

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку на протязі десяти днів з часу її проголошення до Апеляційного суду Волинської області через Любомльський районний суд.

Суддя Любомльського районного

суду Волинської області                                     ОСОБА_6