Судове рішення 2-328 від 09.08.2010

Судове рішення #9982298

Справа № 2-328/2010 рік

У Х В А Л А

14 квітня 2010 року Бережанський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Музики Я.М.

при секретарі Павлюс Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Бережани справу за позовом ОСОБА_1 до ВАТ КБ «Надра» про зобов»язання повернути банківський вклад,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся в суд із позовом до ВАТ КБ «Надра» про зобов»язання повернути банківський вклад, посилаючись на невиконання відповідачем умов договору строкового банківського вкладу № 963281 від 03 березня 2009 року.

В судове засідання сторонами представлено спільну заяву про укладення між ними мирової угоди, в звязку з тим, що вони самостійно врегулювали свій спір.

Сторони уклали мирову угоду на наступних умовах:

1. Між позивачем як вкладником та відповідачем як банком укладений договір строкового банківського вкладу (депозиту) «Від тисячі до мільйону – один крок!» № 963281 від 03 березня 2009 року (надалі – Договір), згідно якого відповідач прийняв від позивача грошову суму (вклад) в розмірі 20000,00 гривень, зобов»язаний виплатити позивачу таку суму вкладу (депозиту) та проценти в розмірі 20% річних на умовах та в порядку, встановлених Договором.

2 Відповідач визнає, що його заборгованість за Договором перед позивачем на момент укладення мирової угоди становить 20702,19 (двадцять тисяч сімсот дві) гривні 19 копійок, з яких вклад – 20000,00 (двадцять тисяч) гривень, відсотки – 702,19 (сімсот дві) гривні 19 копійок.

3 Кошти вкладу (депозиту) розміщені на депозитному рахунку № 26302405000012/963281, відкритому у відділенні №5 філії ВАТ КБ «Надра» Тернопільське РУ (МФО 338705) на умовах Договору. Кошти нарахованих відсотків обліковуються на рахунку № 26383405000020/963281 філії ВАТ КБ «Надра» Тернопільське РУ (МФО 338705).

4 Сторони домовились про наступне: з моменту затвердження цієї мирової угоди судом, повернення в сумі, визначеній в п.2 цієї мирової угоди, буде здійснюватись в такому порядку:

4.1. повернення коштів нарахованих відсотків в сумі 702,19 (сімсот дві) гривні 19 копійок, буде здійснюватись в межах чинних лімітів відповідача та до моменту їх повернення у повному обсязі після переоформлення/пролонгпції вкладу (депозиту).

4.2. повернення коштів вкладу (депозиту) в сумі 20000,00 (двадцять тисяч) гривень буде здійснюватись в такому порядку:

-- виплата 1/12 частини депозиту на поточний/картковий рахунок, відкритий у відповідача на ім»я позивача;

-- переоформлення/пролонгація залишку депозиту на строк 1 місяць по затвердженій відсотковій ставці в гривні – 14% річних;

-- через 1 місяць – виплата на поточний/картковий рахунок наступних 1/12 частин від суми вкладу (20000,00 гривень) і пролонгація залишку депозиту на наступний 1 місяць по затвердженій відсотковій ставці в гривні – 14% річних, так до повної виплати суми депозиту;

-- виплата коштів з поточного/карткового рахунку буде здійснюватись згідно встановлених лімітів: добовий ліміт на зняття готівки (в касі банку або в банкоматі) – 4000,00 гривень, добовий ліміт на розрахунки в торгівельно-сервісній мережі – 15000,00 гривень, загальний місячний ліміт – 15000,00 гривень.

5. Підписанням цієї мирової угоди позивач надає розпорядження на здійснення договірного списання з рахунків, відкритих у відповідача на ім»я позивача, для виконання умов цієї мирової угоди.

6. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання відповідачем, не матиме жодних майнових претензій до відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди.

7. Відповідач і позивач домовилися, що будь-які витрати, пов»язані з провадженням, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї мирової угоди, покладаються на відповідача.

8. Відповідач і позивач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

9. Сторони засвідчують, що їм відомі наслідки підписання мирової угоди.

10. Мирова угода набирає чинності з дня набрання чинності ухвалою суду про затвердження/визнання цієї мирової угоди.

Судові витрати відповідачем не відшкодовуються.

Відповідно до ч.4 ст.175 ЦПК України, у разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Враховуючи, що умови мирової угоди погоджені між сторонами, укладаються по добровільному волевиявленню сторін, не будуть порушувати їхні права та інтереси, відповідають нормам закону, суд прийшов до висновку про можливість визнання та затвердження умов мирової угоди і закриття провадження по справі.

Вимоги ст.ст.205-206 ЦПК України сторонам роз'яснено.

На підставі наведеного, керуючись ст. 175, ст. 205 п. 4 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ВАТ КБ «Надра» про зобов»язання повернути банківський вклад на наступних умовах: