Справа 2-о-36 / 2010р.
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
29 червня 2010 року Запорізький районний суд Запорізької області
в складі: головуючого – судді Дашковської А.В.,
при секретарі Ковальовій О.Г.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2, Управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області, Запорізька державна нотаріальна контора Запорізької області про встановлення факту, що має юридичне значення - родинних відносин між фізичними особами,
В С Т А Н О В И В:
Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, вказавши, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла її мати – ОСОБА_3; при зверненні заявниці після поховання матері до Управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області з заявою про отримання допомоги на поховання з»ясувалось, що отримати зазначену допомогу заявниця не зможе у зв»язку з тим, що відсутні документи, які можуть підтвердити той факт, що мати заявниці, яка у свідоцтві про її народження значиться як «ОСОБА_3» (російською мовою), тобто по батькові «ОСОБА_3» не відповідає по батькові «ОСОБА_3», як зазначено у свідоцтві про смерть; після смерті матері відкрилась спадщина і заявниця, як спадкоємиця за законом має намір звернутись до Запорізької державної районної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак невідповідність по батькові матері заявниці у свідоцтві про її народження і у свідоцтві про смерть ОСОБА_3 ускладнить прийняття заявницею спадщини у зв’язку з чим заявниця просить встановити факт що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, являється її матір’ю.
В судовому засіданні заявниця підтримала вимоги своєї заяви в повному обсязі та просить суд їх задовольнити.
Зацікавлена особа: ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечував проти задоволення заяви ОСОБА_1, пояснив, що ОСОБА_1 є його рідною сестрою, дочкою ОСОБА_3, та останній час мешкала з нею.
Представник зацікавленої особи - Управління Пенсійного фонду України в Запорізької області в судове засідання не з»явився з невідомих суду причин, про день, час і місце розгляду справи був повідомлений належним чином, заперечень проти заяви не подали.
Представник зацікавленої особи - Запорізької районної державної нотаріальної контори Запорізької області в судове засідання не з’явився, письмо просить суд розглядати справу у відсутності їх представника.
Вислухавши заявника, пояснення зацікавленої особи: ОСОБА_2, свідка ОСОБА_4, вивчивши матеріали справи, суд вважає заяву обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно з свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1, виданим 09.03.2010 року Балабинською селищною радою Запорізького району Запорізької області, підтверджений факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 року (а.с.8).
Заявниця ОСОБА_1 є донькою померлої ОСОБА_3, що підтверджується наданими суду свідоцтвами: про народження серія НОМЕР_2 виданим Балабинською селищною радою 22.05.1951 року, про укладення шлюбу з ОСОБА_5, серія НОМЕР_3, виданим відділом РАЦС Шевченківського виконкому м. Запоріжжя, актовий запис № 462 (а.с. 6, 11).
Зі змісту довідки за № 331 від 10 березня 2010 року, виданої виконавчим комітетом Балабинської селищної ради Запорізького району Запорізької області вбачається, що ОСОБА_1 з 2003 року проживала за адресою: АДРЕСА_1 з матір»ю - ОСОБА_3 до дня її смерті - ІНФОРМАЦІЯ_4 року та вела спільне господарство (а.с. 30).
Довідкою, виданою Кушугумською міською поліклінікою Запорізького району Запорізької області 23.06.2010 року, підтверджується той факт, що ОСОБА_1 доглядала за своєю матір»ю - ОСОБА_3, 1929 року народження з 2006 року по день її смерті - ІНФОРМАЦІЯ_4 року.
Судом встановлено, що при житті, а саме, 28.01.2008 року, ОСОБА_3 склала заповіт, який був посвідчений в приміщенні Запорізької обласної клінічної лікарні за адресою: м. Запоріжжя, вул. Оріхівське Шосе, зареєстрований в реєстрі за № 68, яким все належне їй на день смерті майно вона заповідала ОСОБА_1 (а. с. 33).
Після поховання матері ОСОБА_3 її дочка - ОСОБА_1 звернулась до Управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області з заявою про отримання допомоги на поховання матері, проте з’ясувалось, що отримати зазначену допомогу вона не зможе у зв»язку з тим, що відсутні документи, які можуть підтвердити той факт, що мати заявниці, яка у свідоцтві про її народження значиться як «ОСОБА_3» (російською мовою), тобто по батькові «ОСОБА_3» не відповідає по батькові «ОСОБА_3», як зазначено у свідоцтві про смерть.
Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина і заявниця, як спадкоємиця за законом має намір звернутись до Запорізької державної районної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак невідповідність по батькові матері заявниці у свідоцтві про її народження і у свідоцтві про смерть ОСОБА_3 ускладнить прийняття заявницею спадщини.
Свідок ОСОБА_4 в судовому засіданні пояснив, що заявниця ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_3, проживала разом з матір»ю у будинку, розташованому за адресою: АДРЕСА_1, доглядала за нею, вела спільне господарство.
По батькові «ОСОБА_3» також зазначене в паспорті ОСОБА_3, Серія НОМЕР_4 виданому Запорізьким РВ УМВС України в Запорізькій області, пенсійному посвідченні № НОМЕР_5 посвідченні № НОМЕР_6 про отримання пенсії у зв’язку з втратою годувальника, довідці ДПІ у Запорізькому районі про присвоєння ідентифікаційного номеру (а.с.10, 28, 7).
При видачі свідоцтва про смерть матері заявниці по батькові було записано як
?ОСОБА_3”, а по батькові з графі мати в свідоцтві про народження ОСОБА_1 зазначено «ОСОБА_3» (російською мовою).
Згідно зі ст.256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.
Встановлення факту родинних відносин має для заявниці юридичне значення та необхідно їй для отримання допомоги на поховання матері та для оформлення спадщини в державній нотаріальній конторі, яка відкрилась після смерті матері – ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року.
Враховуючи викладене, суд вважає можливим встановити факт, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року.
Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212-215 ЦПК України, ст. 256 ЦПК України, суд,
ВИРІШИВ:
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, являється матір’ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.
Рішення може бути оскаржено позивачем до апеляційного суду Запорізької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.
Суддя А.В. Дашковська