Справа № 2-257/2010 року

У Х В А Л А

про закриття провадження у справі у зв’язку

з визнанням мирової угоди

25 червня 2010 року                                                                                           смт   Веселинове

Веселинівський  районний суд Миколаївської області у складі:

                                    головуючого судді      Тустановського А.О.,

                                    при секретарі               Тарєлкіной Н.М.,

    розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт Веселинове Миколаївської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Фермерського господарства «Фонтан», треті особи відділ Держкомзему у Веселинівському районі Миколаївської області, ОСОБА_2, про визнання договору оренди землі недійсним,

ВСТАНОВИВ:

    ОСОБА_1 звернулися до суду з позовом  до Фермерського господарства «Фонтан», треті особи відділ Держкомзему у Веселинівському районі Миколаївської області, ОСОБА_2, про визнання договору оренди землі недійсним.

    У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

    За умовами мирової угоди сторони зобов’язалися:

1.   Відповідач в особі представника визнає позов частково.

2.   Позивач відмовляється від позовних вимог в частині повернення земельної ділянки площею 0,21 га.

3.   Відповідач зобов’язується до 1 серпня 2010 року звільнити спірну земельну ділянку площею 9,57 га, підготувати її до передачі Позивачу, про що повідомити Позивача.

4.   Позивач зобов’язується звернутися до Інститут землеустрою з заявою про визначення меж спірної земельної ділянки в натурі на місцевості.

5.   Відповідач зобов’язується в день визначення меж спірної земельної ділянки в натурі на місцевості повернути спірну земельну ділянку за актом приймання -передачі.

6.   Відповідач зобов’язується в строк до 01 жовтня 2010 року повернути Позивачу понесені нею судові витрати в сумі 407, 60 грн. (судовий збір 17 грн. + оплата ІТЗСРС 37 грн. + правова допомога 353,60= 407, 60 грн.).

7.    Просити суд про визнання цієї мирової угоди.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз’яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах усіх сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України,  

УХВАЛИВ:

    Визнати мирову угоду , укладену  ОСОБА_1 та представником Фермерського господарства «Фонтан» ОСОБА_3 за якою сторони зобовязалися:

1.   Відповідач в особі представника визнає позов частково.

2.   Позивач відмовляється від позовних вимог в частині повернення земельної ділянки площею 0,21 га.

3.   Відповідач зобов’язується до 1 серпня 2010 року звільнити спірну земельну ділянку площею 9,57 га, підготувати її до передачі Позивачу, про що повідомити Позивача.

4.   Позивач зобов’язується звернутися до Інститут землеустрою з заявою про визначення меж спірної земельної ділянки в натурі на місцевості.

5.   Відповідач зобов’язується в день визначення меж спірної земельної ділянки в натурі на місцевості повернути спірну земельну ділянку за актом приймання -передачі.

6.   Відповідач зобов’язується в строк до 01 жовтня 2010 року повернути Позивачу понесені нею судові витрати в сумі 407, 60 грн. (судовий збір 17 грн. + оплата ІТЗСРС 37 грн. + правова допомога 353,60= 407, 60 грн.).

7.    Просити суд про визнання цієї мирової угоди.

    Провадження у справі  за позовом ОСОБА_1 до Фермерського господарства «Фонтан», треті особи відділ Держкомзему у Веселинівському районі Миколаївської області, ОСОБА_2, про визнання договору оренди землі недійсним – закрити .

    Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Миколаївської області через Веселинівський районний суд Миколаївської області шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і подання  після цього протягом 10 днів апеляційної скарги.    

Суддя Веселинівського районного

суду Миколаївської області:                                 ____________А.О. Тустановський