Справа № 2-а-715/10

У Х В А Л А

про відмову у відкритті провадження

08 квітня 2010 року суддя Залізничного районного суду м. Львова Пилип’юк Г.М., перевіривши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до Відділу соціального захисту Залізничного району про визнання дій неправомірними та виплату державної допомоги,  -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду з  адміністративним позовом  про визнання дій неправомірними та виплату державної допомоги відповідно до Закону України ?Про державну допомогу сім»ям з дітьми ?.

Провадження у справі не відкрито.

У відповідності до вимог Закону України ?Про внесення змін до деяких  законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов’язаних із соціальними   виплатами? від 18.02.2010 р. № 1691-VI суди розглядають у порядку цивільного судочинства  справи щодо  спорів з приводу  призначення, обчислення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних  виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за  загальнообов’язковим  державним соціальним страхуванням  та інших соціальних виплат, соціальних послуг, допомоги,  захисту, пільг, речового майна, пайків або грошової компенсації замість них. Адміністративні позови, подані до набрання  чинності цим  Законом до відповідних адміністративних  судів в адміністративних справах, передбачених  пунктом 3 частини першої статті 18 Кодексу адміністративного судочинства України, і за якими провадження не відкрито, передаються цими судами до відповідних судів, які здійснюватимуть їх розгляд у порядку  цивільного судочинства.  

    Таким чином, з огляду на викладене, вказана справа підлягає вирішенню  в порядку цивільного судочинства на підставі норм  цивільного законодавства.

    Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 109 КАС України суддя відмовляє у відкритті провадження в адміністративній справі якщо заяву не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.

    Враховуючи наведене, слід відмовити у відкритті провадження в адміністративній справі, оскільки вказану заяву не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.

 Позивач вправі звернутися до суду для вирішення даної справи  в порядку цивільного судочинства.

     Керуючись п. 1 ч. 1 ст. 109 КАС України, -

у х в а л и в :

Відмовити у відкритті провадження в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Відділу соціального захисту Залізничного району про визнання дій неправомірними та виплату державної допомоги.

Роз’яснити позивачеві його право на звернення до суду для вирішення даної справи  в порядку цивільного судочинства.

Копію ухвали  про відмову у відкритті провадження в адміністративній справі невідкладно надіслати позивачу разом  із позовною заявою та усіма доданими до неї матеріалами.

Суддя: (підпис)

З оригіналом згідно.

Суддя:                                     Г. М. Пилип’юк