ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Цивільна справа № 2 - 4362/2010
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
31 травня 2010 року
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:
головуючого - судді Вийванко О. М.
при секретарі с/з Костюк У. А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі, в залі суду цивільну справу за позовом Товариство з обмеженою відповідальністю «Керуюча Компанія «Комуненерго – Тернопіль» до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за послуги по утриманню будинків і споруд та прибуткової території, -
В С Т А Н О В И В:
Позивач Товариство з обмеженою відповідальністю «Керуюча Компанія «Комуненерго – Тернопіль» звернулося в суд з позовом до відповідача ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за послуги по утриманню будинків і споруд та прибуткової території, посилаючись на те, що відповідач за надані позивачем послуги зобов'язані вносити на його рахунок оплату за затвердженими у встановленому порядку тарифами. Однак, відповідач добровільно не проводять оплату за наданні послуги протягом тривалого проміжку часу, внаслідок чого виникла заборгованість у розмірі 2350,91 грн., яку просять стягнути на користь позивача.
В судовому засіданні представник позивача позов підтримав, посилаючись на мотиви, викладені у позовній заяві та просить його задовольнити в повному обсязі.
Відповідач ОСОБА_3 у судовому засіданні позов визнала повністю та не заперечує проти ухвалення рішення про задоволення позову.
Заслухавши пояснення сторін, перевіривши та оцінивши наявні у справі докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення виходячи з наступного.
Рішенням виконавчого комітету Тернопільської міської ради № 1534 «Про затвердження договору на управління житловим фондом м. Тернополя» від 09.10.2007 р., визнано товариство з обмеженою відповідальністю «Керуюча компанія «КомунЕнерго – Тернопіль» управителем та виконавцем послуг з утримання житлових будинків та прибуткових територій.
Згідно додатку до договору на утримання житлового фонду м. Тернополя укладений між управлінням житлово-комунального господарства та екології та товариство з обмеженою відповідальністю «Керуюча компанія «КомунЕнерго – Тернопіль», затвердженого рішення виконавчого комітету Тернопільської міської ради № 1534 від 09.10.2007 р., житловий будинок АДРЕСА_1, переданий для управління товариство з обмеженою відповідальністю «Керуюча компанія «КомунЕнерго – Тернопіль».
Рішенням виконавчого комітету Тернопільської міської ради № 803 «Про встановлення та погодження тарифів на послуги з утримання будинків і споруд та прибуткової території і на інші житлово – комунальні послуги» від 09.10.2007 р., визнано товариство з обмеженою відповідальністю «Керуюча компанія «КомунЕнерго – Тернопіль» управителем та виконавцем послуг з утримання житлових будинків та прибуткових територій.
Товариство з обмеженою відповідальністю «Керуюча компанія «КомунЕнерго – Тернопіль»здійснює забезпечення утримання будинків і споруд та прибуткової території. Відповідач є споживачем житлово-комунальних послуг, у зв’язку з цим останнім відкрито особовий рахунок № НОМЕР_1 для проведення нарахування та оплати послуг.
Відповідно до ст. 20 Закону України «Про житлово-комунальні послуги», п. 7 "Правил користування приміщеннями житлових будинків і прибудинковими територіями", затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 08.10.1992 року № 572, обов’язок власника або наймача квартири, житлового приміщення у гуртожитку оплачувати надані житлово-комунальні послуги у строки, встановлені договором або законом.
Згідно виписки з особового рахунку про заборгованість за утримання будинків і споруд та прибуткової території, видане ТзОВ «Керуюча компанія «КомунЕнерго – Тернопіль», відповідачі не проводили оплату за надані послуги, внаслідок чого виникла заборгованість у розмірі 2350,91 грн.
ТзОВ «Керуюча компанія «КомунЕнерго – Тернопіль», направило на адресу відповідачів письмове попередження із пропозицією оплатити борг, однак сума заборгованості в установлений законом термін оплачена не була.
У відповідності до ч. 1 ст. 509 Цивільного кодексу України зобов’язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов’язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов’язку.
Згідно ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином, відповідно до умов договору, вимог актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог – відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Рішенням Тернопільської міської ради від 22.12.2009 року № 5/31/11, ТзОВ «Керуюча компанія «КомунЕнерго – Тернопіль», звільнено на 100% від сплати державного мита до міського бюджету при зверненні до суду з позовними заявами про стягнення заборгованості по оплаті послуг теплопостачання.
Судовий збір відповідно до п.3 ч.1 ст. 88 ЦПК України, підлягає стягненню з відповідачів в доход держави.
Витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи підлягають стягненню з відповідачів в користь позивача.
За таких обставин, суд вважає, що в даному випадку мають місце порушення відповідачем майнових прав позивача, які підлягають захисту шляхом примусового стягнення з відповідачів на користь позивача заборгованість за утримання будинків і споруд та прибуткової території у розмірі 2350,91 грн.; судові витрати в сумі 30,00 грн. на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, сплачених позивачем при подачі позовної заяви, 51,00 грн. судового збору у доход держави.
На підставі наведеного, керуючись п. п. 7 "Правил користування приміщеннями житлових будинків і прибудинковими територіями", затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 08.10.1992 року № 572, ст. 20 Закону України «Про житлово-комунальні послуги», ст. 509, 526 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 60, 88, 212- 215, 218, 223, 294, 296, суд, -
В И Р І Ш И В :
Позов Товариство з обмеженою відповідальністю «Керуюча Компанія «Комуненерго – Тернопіль» до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за послуги по утриманню будинків і споруд та прибуткової території - задовольнити.
Стягнути із ОСОБА_3 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Керуюча Компанія «Комуненерго – Тернопіль» (м. Тернопіль вул. Чалдаєва, 1, р/р 26004777469121 в сонячне відділення Хмельницької обласної філії АКБ «Укрсоцбанк» м. Хмельницький, МФО 315018, код 35414648) заборгованість за спожиті комунальні послуги в сумі 2350,91 грн. (дві тисячі триста п’ятдесят гривень дев’яносто одна копійок); 30,00 грн. (тридцять гривень 00 копійок) за оплату витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільних справ.
Стягнути із ОСОБА_3 судовий збір у розмірі 51,00 грн. (п’ятдесят одну гривню 00 копійок) в доход держави.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений статтею 294 ЦПК України, рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Заяву про апеляційне оскарження чи апеляційну скаргу може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду і подання після заяви про апеляційне оскарження протягом двадцяти днів апеляційної скарги до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області.
Головуючий – суддя Вийванко О. М.