Справа №2-272/10

        УХВАЛА

         ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 червня 2010 року                                            смт. Кельменці

Кельменецький районний суд Чернівецької області в складі

головуючого – судді                Телешмана О.В.,

           при секретарі              Бузило М.Л.,

           з участю позивача                    ОСОБА_1

           представника позивача             ОСОБА_2,

            відповідача                                 ОСОБА_3,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду                                         смт. Кельменці справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ спільного майна подружжя,  -

                ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 по даній справі заявили суду про те, що вони уклали мирову угоду та подали відповідну письмову мирову угоду для визнання її судом. Відповідач погоджується на умови даної мирової угоди. Сторони просять суд закрити провадження в даній справі та постановити ухвалу про визнання укладеної ними мирової угоди.

Судом встановлено, що по даній справі сторони уклали письмову мирову угоду від 21.06.2010 року згідно якої:

за позивачкою ОСОБА_1 залишаються в користуванні наступні приміщення, кімнати та будівлі, які зазначені в інвентаризаційній  справі та розташовані в АДРЕСА_1, а саме:  Ѕ воріт - № 1,  Ѕ криниці – №2, 1/3 сараю – літ. «Д», підвал - літ. Пд, та частина будинку, а саме: кімната розміром 15,20 м. кв., кімната – 6,90 м. кв., коридор – 8,60 м.кв,  кухня – 15,00 м.кв. та вантажний автомобіль марки ГАЗ3307 д.н. НОМЕР_3.

за відповідачем ОСОБА_3 залишаються в користуванні наступні приміщення, кімнати та будівлі, які зазначені в інвентаризаційній  справі та розташовані в АДРЕСА_1, а саме: Ѕ воріт - № 1,   Ѕ криниці – №2, 2/3 сараю – літ. «Д», гараж – літ. «Б», баня – літ. «В», навіси –  літ. «Є-Г», погріб з шийкою - літ. ВхПг, убиральня – літ. «Е», та частина будинку, а саме: кімната розміром 15,60 м.кв., коридор – 3,70 м.кв., кладова – 2,90 м.кв, автомобіль марки VOLVO-740 р.н. НОМЕР_4 та причеп марки БАЗ-8142 р.н. НОМЕР_3.

Сторони погоджуються, що криниця та ворота є загального користування і кожен із них не буде чинити одне одному будь-яких перешкод в їх користуванні.

Умови даної мирової угоди не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб та не суперечать закону.

Сторонам роз'яснено наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи викладене вище, суд вважає, що дану мирову угоду слід визнати, закривши провадження у справі.

Керуючись ст. ст. 175,205,206, 208,209,210,ЦПК України, суд, -

                УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену позивачем ОСОБА_1 та ОСОБА_3 на умовах визначених в письмовій мировій угоді від 21. 06.2010 року.

Провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ спільного майна подружжя закрити у зв'язку із укладенням сторонами мирової угоди.

Заяву про апеляційне оскарження даної ухвали або апеляційну скаргу може бути подано протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали через   Кельменецький районний суд. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до апеляційного суду Чернівецької області протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження через   Кельменецький районний суд.

 Суддя:

Копія. З оригіналом згідно.