Судове рішення #9743723

 

Справа № 2-1840/10

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 червня 2010 року Кіровський районний суд м. Донецька в складі:

Головуючої судді             Гладишенко І.В.

при секретарі                    Мінченковій С.В.

Розглянувши у відкритому в судовому засіданні в залі суду в м. Донецьку цивільну справу за позовом Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Кіровське відділення № 5402 м. Донецька до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитом, -

ВСТАНОВИВ :

Позивач ВАТ «Державний ощадний банк України» 06.04.2010р. звернулись до суду з позовом про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за кредитним договором.

Свої позовні вимоги обґрунтовує тим, що згідно із договором кредиту № 7618 від 24 грудня 2007 року, укладеним між ВАТ «Державний ощадний банк України» та відповідачем ОСОБА_1, банк надав позичальнику кредит в сумі 156417 грн зі сплатою 15% річних, з порядком погашення не пізніше 23 грудня 2027 року.

Строки, що встановлені кредитним договором для сплати суми основного боргу та процентів відповідач порушує. Таким чином, загальна сума заборгованості за кредитним договором № 7618 від 24.12.2007 року станом на 01.02.2010 року складає 188277,33 грн, з яких:

-   151201 грн – сума основного боргу;

-   31166,47 грн – сума відсотків;

-   4909,86 грн – пеня.

Враховуючи викладене, просять суд стягнути з відповідача на користь банку  суму заборгованості, а також судові витрати при зверненні до суду.

 В судовому засіданні представник позивача, який діяв за дорученням, підтримав позовні вимоги та надав суду пояснення аналогічні викладеним в позовній заяві.

Відповідач  у судове засідання не з’явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений у встановленому законом порядку, про причини не явки суд не повідомив. Суд визнає не явку відповідача у судове засідання неповажною та вважає можливим розглянути справу на підставі доказів, які є в матеріалах справи, постановивши заочне рішення.

Так, в судовому засіданні встановлено, що згідно із договором кредиту № 7618 від 24 грудня 2007 року, укладеним між ВАТ «Державний ощадний банк України» та відповідачем ОСОБА_1, банк надав позичальнику кредит в сумі 156417 грн зі сплатою 15% річних, з порядком погашення не пізніше 23 грудня 2027 року. Строки, що встановлені кредитним договором для сплати суми основного боргу та процентів відповідач порушує. Таким чином, загальна сума заборгованості за кредитним договором № 7618 від 24.12.2007 року станом на 01.02.2010 року складає 188277,33 грн.

  Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов’язання повинні виконуватися належним чином згідно з умовами договору.

Відповідно до  ч.2 ст. 1054 та ч. 2 ст. 1050 ЦК України наслідками порушення відповідачем зобов’язання щодо повернення чергової частини суми кредиту є право позивача достроково вимагати повернення всієї суми кредиту.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено факт того, що відповідач неналежним чином виконував покладені на нього за договором зобов’язання, в зв’язку з чим з нього на користь позивача підлягає стягненню сума заборгованості за договором кредитування.

Згідно ст. 88 ЦПК України, стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені  судові витрати, тобто з відповідача на користь позивача підлягає стягненню сплачений позивачем судовий збір в розмірі 1700 грн. 00 коп. та витрати пов’язані з інформаційно-технічним забезпеченням розгляду справи у суді в сумі 120 грн.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 556, 526, 530, 625, ч.2 ст. 651, 1054, 1050 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 88, 212-215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ :

Позовні вимоги Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Кіровське відділення № 5402 м. Донецька - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Кіровське відділення № 5402 м. Донецька (р/р 290970601 у філії Кіровське відділення № 5402 м. Донецька ВАТ Ощадбанк», МФО 394039, код ЕДРПОУ 02789227) загальну заборгованість за кредитним договором  в сумі 188277 (сто вісімдесят вісім двісті сімдесят сім) грн. 33 коп, а також судовий збір в сумі 1700 грн та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в суді в сумі 120 грн, а всього 190097 (сто дев’яносто тисяч дев’яносто сім) грн. 33 коп.

Заочне рішення може бути переглянуто прийнявши його судом по письмовій заяві відповідачів. Заява про перегляд заочного рішення може бути подана в межах 10 днів з дня отримання його копії.

На рішення суду може бути подана заява про апеляційне оскарження  протягом 10 днів з дня його проголошення.

                 Апеляційна скарга на рішення суду  може бути подана  протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Рішення надруковане в нарадчій кімнаті в одному екземплярі.

Суддя:

  • Номер: 6/591/63/17
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Зарічний районний суд м. Сум
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 10.03.2017
  • Дата етапу: 31.08.2017
  • Номер: 6/591/199/17
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Зарічний районний суд м. Сум
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 26.07.2017
  • Дата етапу: 01.09.2017
  • Номер: 22-ц/816/31/20
  • Опис: Центральний регіональний департамент АТ" УкрСиббанк" до Іземенко Ю.В., Грицик Г.О про стягнення заборгованості
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Сумський апеляційний суд
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 08.11.2019
  • Дата етапу: 30.01.2020
  • Номер: 22-ц/816/981/22
  • Опис: заява ТОВ «Фінансова компанія «Позика» про видачу дубліката виконавчого листа по справі №2-1840/10
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Сумський апеляційний суд
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 06.09.2022
  • Дата етапу: 06.09.2022
  • Номер: 6/591/121/22
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Зарічний районний суд м. Сум
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 13.07.2022
  • Дата етапу: 16.08.2022
  • Номер: 6/591/144/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Зарічний районний суд м. Сум
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.05.2023
  • Дата етапу: 16.05.2023
  • Номер: 6/591/121/22
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Зарічний районний суд м. Сум
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 13.07.2022
  • Дата етапу: 16.08.2022
  • Номер: 6/591/144/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Зарічний районний суд м. Сум
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.05.2023
  • Дата етапу: 13.06.2023
  • Номер: 6/591/63/17
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Зарічний районний суд м. Сум
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 10.03.2017
  • Дата етапу: 31.08.2017
  • Номер: 6/591/177/14
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Зарічний районний суд м. Сум
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 05.05.2014
  • Дата етапу: 16.05.2014
  • Номер: 6/591/144/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Зарічний районний суд м. Сум
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.05.2023
  • Дата етапу: 13.06.2023
  • Номер: 6/591/144/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Зарічний районний суд м. Сум
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.05.2023
  • Дата етапу: 13.06.2023
  • Номер: 6/591/144/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Зарічний районний суд м. Сум
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.05.2023
  • Дата етапу: 13.06.2023
  • Номер: 6/591/144/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Зарічний районний суд м. Сум
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.05.2023
  • Дата етапу: 13.06.2023
  • Номер: 6/591/249/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Зарічний районний суд м. Сум
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 31.08.2023
  • Дата етапу: 06.09.2023
  • Номер: 6/591/144/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Зарічний районний суд м. Сум
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.05.2023
  • Дата етапу: 13.06.2023
  • Номер: 6/591/249/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Зарічний районний суд м. Сум
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 31.08.2023
  • Дата етапу: 06.09.2023
  • Номер: 6/591/144/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Зарічний районний суд м. Сум
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.05.2023
  • Дата етапу: 13.06.2023
  • Номер: 6/591/249/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Зарічний районний суд м. Сум
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 31.08.2023
  • Дата етапу: 06.09.2023
  • Номер: 6/591/144/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Зарічний районний суд м. Сум
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.05.2023
  • Дата етапу: 13.06.2023
  • Номер: 6/591/249/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Зарічний районний суд м. Сум
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 31.08.2023
  • Дата етапу: 06.09.2023
  • Номер: 6/591/144/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Зарічний районний суд м. Сум
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.05.2023
  • Дата етапу: 13.06.2023
  • Номер: 6/591/249/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Зарічний районний суд м. Сум
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 31.08.2023
  • Дата етапу: 25.09.2023
  • Номер: 6/591/144/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Зарічний районний суд м. Сум
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.05.2023
  • Дата етапу: 13.06.2023
  • Номер: 6/591/144/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Зарічний районний суд м. Сум
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.05.2023
  • Дата етапу: 13.06.2023
  • Номер: 6/591/249/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Зарічний районний суд м. Сум
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 31.08.2023
  • Дата етапу: 25.09.2023
  • Номер: 6/591/144/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Зарічний районний суд м. Сум
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.05.2023
  • Дата етапу: 13.06.2023
  • Номер: 6/591/249/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Зарічний районний суд м. Сум
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 31.08.2023
  • Дата етапу: 25.09.2023
  • Номер: 6/591/144/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Зарічний районний суд м. Сум
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.05.2023
  • Дата етапу: 13.06.2023
  • Номер: 6/591/249/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Зарічний районний суд м. Сум
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 31.08.2023
  • Дата етапу: 25.09.2023
  • Номер: 6/591/144/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Зарічний районний суд м. Сум
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.05.2023
  • Дата етапу: 13.06.2023
  • Номер: 6/591/249/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Зарічний районний суд м. Сум
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 31.08.2023
  • Дата етапу: 25.09.2023
  • Номер: 6/591/144/23
  • Опис:
  • Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Зарічний районний суд м. Сум
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 12.05.2023
  • Дата етапу: 13.06.2023
  • Номер: 22-ц/4808/419/24
  • Опис: заяву представника ТОВ «Фінансова компанія «Інвестхіллс Веста» Остапченко О.В. про видачу дублікату виконавчого листа та поновлення строку для його пред`явлення,
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Івано-Франківський апеляційний суд
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено склад суду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 05.02.2024
  • Дата етапу: 05.02.2024
  • Номер: 22-ц/4808/419/24
  • Опис: заяву представника ТОВ «Фінансова компанія «Інвестхіллс Веста» Остапченко О.В. про видачу дублікату виконавчого листа та поновлення строку для його пред`явлення,
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Івано-Франківський апеляційний суд
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Відкрито провадження
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 05.02.2024
  • Дата етапу: 16.02.2024
  • Номер: 22-ц/4808/419/24
  • Опис: заяву представника ТОВ «Фінансова компанія «Інвестхіллс Веста» Остапченко О.В. про видачу дублікату виконавчого листа та поновлення строку для його пред`явлення,
  • Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
  • Номер справи: 2-1840/10
  • Суд: Івано-Франківський апеляційний суд
  • Суддя: Гладишенко Ірина Володимирівна
  • Результати справи:
  • Етап діла: Призначено до судового розгляду
  • Департамент справи:
  • Дата реєстрації: 05.02.2024
  • Дата етапу: 26.02.2024
Коментарі
Коментарі відсутні
Потрібна автентифікація

Потріблно залогінитись, щоб коментувати

Логін Реєстрація