Справа № 2-982/10

УХВАЛА

Іменем України

16 червня 2010року                                                                                                             м.Одеса

Суворовський районний суд м. Одеси, в складі:

головуючого судді –                                  Виноградової Н.В.,

при секретарі –                                           Славинській К.М.,

за участю позивача –                                 ОСОБА_1,

представника позивача -                           ОСОБА_2,

відповідача –                                               ОСОБА_3,

представника  відповідача -                      ОСОБА_4,

розглянувши в судовому засіданні, в залі суду №19, в м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про розірвання шлюбу та зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про поділ спільного майна подружжя, -

                                                ВСТАНОВИВ:    

          В провадженні суду знаходиться дана цивільна справа. Позивач та відповідачка звернулися з заявою про затвердження мирової угоди та надали суду укладену та підписану мирову угоду згідно якої:                                                            

          1. Визнати особистою приватною власністю ОСОБА_1 квартиру АДРЕСА_1, яка набута ним під час перебування у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3.

          2. Визнати особистою приватною власністю ОСОБА_3 квартиру АДРЕСА_2, яка набута нею під час перебування у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_1.

          3.  ОСОБА_1 свідчить про те, що він не претендує на грошові кошти або їх частку, що були сплачені ОСОБА_3 в якості пайового внеску у будівництво житла за договором №3470/345-2 від 06.09.2005року з ТОВ «Консоль ЛТД» на будівництво житлового будинку по АДРЕСА_3 під час перебування у шлюбі.

          4. Судові витрати по справі покласти на сторін порівну.

          Оскільки згідно ст. 89 ЦПК України позивачем по зустрічній позовній заяві було сплачено 1820гривень судових витрат, то з відповідача за зустрічним позовом підлягає стягненню на користь ОСОБА_3 сума у розмірі 910гривень.

          Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз’яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у частині позовних вимог у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України, а саме те, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

          Враховуючи, що мирова угода, укладена між позивачем та відповідачем, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох осіб, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у частині позовних вимог у справі.    

          На підставі викладеного та керуючись ст. 175, п.4 ч.1 ст.205, ст.206 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

     Визнати та затвердити мирову угоду, укладену з одного боку ОСОБА_1 з іншого боку ОСОБА_3 за позовом про поділ спільного майна подружжя.

     За умовами мирової угоди:

          1. Визнати особистою приватною власністю ОСОБА_1 квартиру АДРЕСА_1, яка набута ним під час перебування у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3.

          2. Визнати особистою приватною власністю ОСОБА_3 квартиру АДРЕСА_2, яка набута нею під час перебування у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_1.

          3.  ОСОБА_1 свідчить про те, що він не претендує на грошові кошти або їх частку, що були сплачені ОСОБА_3 в якості пайового внеску у будівництво житла за договором №3470/345-2 від 06.09.2005року з ТОВ «Консоль ЛТД» на будівництво житлового будинку по АДРЕСА_3 під час перебування у шлюбі.

          4. Стягнути з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_3  суму судових витрат у розмірі 910гривень.

    Провадження у частині позовних вимог у справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про поділ спільного майна подружжя - закрити в зв’язку з укладанням мирової угоди яка визнана судом.

          Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подано протягом п’яти днів з дня проголошення ухвали через Суворовський районний суд міста Одеси. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

        Суддя :