Справа № 2- 379/ 2010 р.

РІШЕННЯ

ІМ’ЯМ УКРАЇНИ

    12 травня  2010 р.                                                                     Самбірський  міськрайонний  суд

                                                                                                                   Львівської області

в складі: головуючого судді   Марчука І.С.

при секретарі    Ковалець Г.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Самборі справу за позовом  Публічного акціонерного товариства акціонерний банк  « Укргазбанк » до ОСОБА_1, ОСОБА_2, про стягнення заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В:

 ПАТ АБ « Укргазбанк » звернувся до суду із позовом про стягнення із  ОСОБА_1 заборгованості за кредитним договором в сумі 5 104,3 Євро, та 398,15 гривень.  В підтвердження позовних вимог посилається на те, що 08  листопада  2006 року між   ВАТ АБ  « Укргазбанк »  та  ОСОБА_1 був укладений договір № 1, згідно якого позивач  надав відповідачу кредит у розмірі 14 910 Євро, під 11,5% річних з датою остаточного погашення 08 листопада 2011 року, а відповідач прийняв на себе зобов’язання сплачувати проценти за користування кредитом та здійснювати повернення кредиту щомісячними платежами відповідно графіку.

Позивач виконав свої зобов’язання за кредитним договором належним чином.

Проте, відповідачі  не виконують свої зобов’язання за кредитним договором і не сплачують проценти за користування кредитом та не здійснюють повернення кредиту щомісячними платежами згідно графіку.

Поручителем по справі являється ОСОБА_2.

В судовому  засіданні представник  позивача Міхалик Р.П. позов  підтримала  та  пояснила, що відповідачі не виконують свої зобов’язання, не сплачують проценти та не здійснюють повернення кредиту, просить його  задоволити.

       Відповідачі  в судове  засідання  не з’явилися,  хоча належним чином були  повідомлені про час та місце слухання справи, про причини неявки суд  не  повідомили

 Зі згоди позивача суд  ухвалює  рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України.

      Заслухавши пояснення представника позивача, з’ясувавши обставини справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно наявного в матеріалах справи  договору  № 1  від 08 листопада  2006  року позивач  надав  відповідачу кредит  у розмірі 14 910 Євро, а відповідачі прийняли на себе зобов’язання сплачувати проценти за користування кредитом у розмірі 11,5% річних та здійснювати повернення кредиту в сумі згідно графіку. Вищевказані умови договору відповідач  не виконує.

Згідно договору поруки поручитель  несе солідарну відповідальність з позичальником перед кредитором за невиконання  зобов»язань по кредитному договору. Поручитель відповідає за повернення  заборгованості за кредитними договором в тому ж об»ємі, що позичальник за сплату кредиту, процентів за користування кредитом, неустойки за невиконання або неналежне виконання зобов»язань, відшкодування збитків,   - в повному об»ємі.

Із розрахунку   заборгованості вбачається, що  заборгованість ОСОБА_1  по кредитному договору № 1 від 08 листопада 2006 року  станом на 09.02.2010 р.  становить 4 747. Євро 24 євроценти,  357 євро 06 євроцентів -  заборгованості за відсотками та 36 євро 36 євроцентів – пеня за невчасну  сплату відсотків.

Згідно п.10 Положення  про кредитування, затвердженого  Постановою Правління  НБУ №  246 від 28 вересня  1995 року, передбачено  можливість надання банкам резидентам України кредитів у іноземній валюті.

  Ст. 161 ЦК України ( в редакції 1963 року, що діяла на момент виникнення правовідносин)передбачає, що зобов»язання повинні виконуватися належним чином, тобто  належним виконанням зобов»язань з боку відповідача є повернення  кредиту та сплата відсотків за користування ним у строки, врозмірі та валюті,як це було  визначено договором.

За таких підстав суд вважає, що  позов підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 130, 212, 214, 215, 218,224-226 ЦПК України, ст. 1212 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов Публічного акціонерного товариства акціонерний банк  « Укргазбанк » задовольнити.

Стягнути  солідарно із ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя     АДРЕСА_1, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 в користь  Публічного акціонерного товариства акціонерний банк  « Укргазбанк »  в особі Львівська філія АБ « Укргазбанк » 79026  м. Львів вул. Стрийська 98,  заборгованості за кредитним договором в сумі  5 104. 30 євро та 398.15 гривень, а саме: 4 747.24 євро-  сума кредиту, що стягується достроково; 357.06 євро – заборгованості за відсотками та 398.15  грн.- пені за невчасну сплату  процентів.

Стягнути  із   відповідачів на користь Публічного акціонерного товариства акціонерного  банку « Укргазбанк» в особі Львівської філії АБ « Укргазбанк» 559.75 грн судових витрат по справі та 120 грн оплату за  інформаційно- технічне забезпечення.

  На рішення може бути подано заяву про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою               заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

     Суддя   підпис

З   оригіналом   вірно

     Суддя                                                                                                   І.С.Марчук