Справа  № 2о-27/2010 р.    

Р І Ш Е Н Н Я

            І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

25 травня 2010 року.

Буський районний суд Львівської області

         в складі:головуючого-судді                            Мельника С.Р.

                        при секретарі                                     Фалінська М.Б.

розглянувши у попередньому судовому засіданні в місті Буську справу за заявою ОСОБА_2 до третьої особи-Буської державної нотаріальної контори про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_2 звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме:що його батьки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були подружжям, шлюб між якими укладений 10 жовтня 1936 року в с.Дубецкое Польща, покликаючись на те, що свідоцтво про укладення шлюбу між батьками втрачено, відновити його не можливо, що є перешкодою оформити спадщину після їх смерті, оскільки Буська державна нотаріальна контора відмовляє у прийнятті заяви для оформлення спадкових прав.

В судове засідання заявник не з»явився, подав заяву з проханням справу слухати у його відсутності, вимоги заяви задоволити.

Представник третьої особи-Буської державної нотаріальної контори також у судове засідання не з»явився, подав заяву, в якій вимоги заявника визнав і покладався на рішення суду.

Оглянувши представлені документи, суд вважає, що заяву слід задоволити, виходячи з наступного:

Із свідоцтва про народження заявника ОСОБА_2 а.з. № 56 від 19.04.1951 р. вбачається, що його батьками були ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Судом встановлено, що батьки заявника народились в Польщі, там 10 жовтня 1936 р. одружились, що підтверджується штампом в паспорті ОСОБА_3 НОМЕР_1 виданого ВВС Буського райвиконкому Львівської області 18.12.1979 р., а 1945 р. з с.Костево Перемишльського району Польщі  їх сім»ю було примусово переселено в м.Буськ Львівської області, ( витяг з посімейних записів від 13.08.1990 р. ), що стало причиною втрати свідоцтва про одруження батьків.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_3, а  ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_4, склавши заповіт на все належне їй майно на користь сина заявника ОСОБА_5, який не може оформити свої спадкові права через втрату свідоцтва про укладення шлюбу між батьками заявника, якого відновити не можливо.

В судовому засіданні не встановлено підстав, які б перешкоджали встановленню даного факту, тому суд вважає, що заява підставна і підлягає задоволенню, оскільки судовим розглядом встановлено, що померлі ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4,ІНФОРМАЦІЯ_2 були подружжям з 10 жовтня 1936 року.

Керуючись ст.  10,60,88,209,212,214-215,256 ч.1 п.4, 259  ЦПК України, суд –

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити. Встановити факт, що ОСОБА_3 народжений ІНФОРМАЦІЯ_1  в с.Костево Перемишльського району (Польща), який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4,ІНФОРМАЦІЯ_2, що померла ІНФОРМАЦІЯ_4 були подружжям, шлюб між якими укладено 10 жовтня 1936 року в с.Дубецкое Польща.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Буський районний суд Львівської області шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення суду і подання після цього протягом 20-ти днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційного суду Львівської області або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя   /підпис/   з оригіналом вірно.

Рішення вступило в законну силу та підлягає до виконання.

Оригінал рішення знаходиться в Буському районному суді

в  матеріалах цивільної справи № 2о-27/10.

Суддя                                                                           С.Р.Мельник