Справа №2-о-23/2010р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

15 квітня 2010 року                     м. Могилів-Подільський

Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого, судді    Цибульського О.Є.,

з участю секретаря    Спічко А.В.,

заявниці              ОСОБА_1,

заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту належності правовстановлюючого документу,-  

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася в міськрайонний суд з заявою про встановлення юридичного факту належності правовстановлюючого документа, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла її рідна бабуся ОСОБА_3. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки площею 1,89 га. що розташована в землях Вендичанської селищної ради Могилів-Подільського району Вінницької області. Вказала, що вона є спадкоємицею за заповітом після смерті бабусі. Крім неї спадкоємцем за законом є її рідна мати ОСОБА_2, дочка померлої, яка на спадщину не претендує.

Однак на сьогоднішній день заявниця не має змоги оформити спадщину відповідно до чинного законодавства через те, що в державному акті на право  приватної власності на земелю, по-батькові померлої було вказано як «ОСОБА_3», а в свідоцтві про смерть спадкодавиці вказано «ОСОБА_3». При таких обставинах вона не може оформити право власності на спадкове майно. А тому звернулася до суду з заявою про встановлення юридичного факту належності правовстановлюючого документу.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 викладене в заяві підтвердила і просила її задовольнити, пояснила, що це їй потрібно для оформлення спадщини після померлої бабусі.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засідання викладене в заяві підтвердила і проти задоволення заяви не заперечувала.

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в судовому засіданні вказали, що дійсно по-батькові померлу називали в селі по різному, а тому й документи складені з такими ж помилками, але в дійсності це одна й та ж особа.

Заслухавши заявника, заінтересовану особу, свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як пояснила заявниця, ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла її рідна бабуся ОСОБА_3, відповідно до копії свідоцтва про смерть (а.с.4). Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки площею 1,89 га. що розташована в землях Вендичанської селищної ради Могилів-Подільського району Вінницької області, що підтверджується копією державного акту на право приватної власності на землю серії ВН від 07 серпня 2001 року (а.с.12).

Заявниця є спадкоємицею за заповітом (а.с.11) після смерті бабусі. Крім неї спадкоємцем за законом є її рідна мати ОСОБА_2, дочка померлої, яка на спадщину не претендує.

Однак на сьогоднішній день заявниця не має змоги оформити спадщину відповідно до чинного законодавства через те, що в державному акті на право  приватної власності на земелю по-батькові померлої було вказано як «ОСОБА_3», а в свідоцтві про смерть спадкодавиці вказано «ОСОБА_3». При таких обставинах вона не може оформити право власності на спадкове майно.

Той Факт, що державний акт на право приватної власності на землю дійсно належить ОСОБА_3, підтверджується показами свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5 та показами заінтересованої особи, які вказали, що дійсно по-батькові померлу називали в селі по різному, а тому й документи складені з такими ж помилками, але в дійсності це одна й та ж особа.

При таких обставинах суд вважає, що заяву слід задовольнити в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 209, 212-214, 256-259 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії ВН від 07 серпня 2001 року виданий на ім’я ОСОБА_3 на підставі рішення 18 сесії 23 скликання Вендичанської селищної ради Могилів-Подільського району Вінницької області, який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 125, - належить ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга на рішення подається протягом десяти днів з дня його проголошення або протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження рішення.

                          Суддя: