Справа № 2-633/2010 р.

 Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

12 травня 2010 року Ленінський районний суд м. Луганська в складі: головуючого – судді: Попової О.М., при секретарі – Ждановій Ю.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Луганську справу за позовом  Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» в особі Луганської філії до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду із зазначеним позовом в обґрунтування якого зазначив наступне. 07 вересня 2006 року між ТОВ «Банк «Фінанси та Кредит» в особі заступника керуючого Луганської філії ТОВ «Банк «Фінанси та Кредит» Сергієнко Віталія Вікторовича (далі - Банк) та ОСОБА_1 (далі - Позичальник) укладено кредитний договір № 781-06-ПК (далі - Кредитний договір) про надання кредиту у розмірі 29 703,00 дол. США. Відповідно до п.3.2 Кредитного договору Позичальник зобов'язується повністю повернути Кредитні ресурси, отримані за цим Договором до 06 вересня 2012 року.

07 вересня 2006 року між Банком, Позичальником та ОСОБА_2 (далі -Поручитель) було укладено договір поруки №601/06 (далі - Договір поруки), згідно якого Поручитель зобов'язується перед Банком відповідати у повному обсязі за своєчасне та повне виконання Позичальником зобов'язань за Кредитним договором.

Відповідно до пункту 2.1. Договору поруки у випадку невиконання Боржником зобов'язань за Кредитним договором, Позичальник та Поручитель відповідають перед Банком як солідарні боржники.

Згідно з пунктом 3.3 Кредитного договору у період користування Кредитними Позичальник зобов'язується щомісячно, в термін до 10 числа місяця, наступного за місяцем користування Кредитними ресурсами здійснювати погашення позичкової заборгованості за виданими Кредитними ресурсами в розмірі 412,54 дол. США, згідно з Графіком зниження розміру заборгованості (додаток Л°1 до цього договору).

Відповідно до пункту 4.3 Кредитного договору Позичальник сплачує проценти за користування Кредитними ресурсами щомісяця, в термін з 1 по 10 число кожного місяця, згідно з Графіком зниження розміру заборгованості (Додаток № 1 до цього Договору).

Згідно з пунктом 4.1 Кредитного договору Позичальник сплачує Банку проценти за користування Кредитними ресурсами у валюті кредиту за процентною ставкою 12,80 процентів річних.

Відповідно до пункту 4.7. Кредитного Договору Позичальник щомісяця, в строк з 1 по 10 число кожного місяця, сплачує комісійну винагороду за користування кредитними ресурсами у розмірі 180,00 грн. Зазначена в цьому пункті комісійна винагорода Банка сплачується Позичальником щомісячно за весь період до моменту повного виконання Позичальником зобов'язань по поверненню отриманих Кредитних ресурсів.

Згідно пункту 6.1 Кредитного договору за прострочення повернення кредитних ресурсів та/або сплати процентів Позичальник сплачує Банку пеню з розрахунку 1 % від простроченої суми за кожний день прострочення.

З січня 2009 року Позичальник ухиляється від виконання своїх обов'язків, визначених у Кредитному договорі, внаслідок чого утворилась заборгованість, яка станом на 23.10.2009 складається з: заборгованість за основним боргом - 19129,00 дол. США , що в гривневому еквіваленті по курсу НБУ 8,005 грн./дол. на 23.10.2009 становить 153 127,64 грн. , заборгованість зі сплати процентів - 2181,08   дол. США, що в гривневому еквіваленті станом на 23.10.2009 р. по курсу НБУ 8,005 грн./дол.. становить - 17   459,54 грн.:   заборгованість зі сплати щомісячної комісії - 1800,00 грн.;   пеня за прострочення сплати основного боргу та процентів -81   928,60 грн.

Загальна сума заборгованості за Кредитним договором в гривневому еквіваленті по курсу НБУ 8,005 грн./дол. на 23.10.2009 становить 254 315,78 грн.

Банком неодноразово направлялись листи до Позичальника та Поручителя з вимогою виконання зобов'язань за Кредитним договором, але до теперішнього часу заборгованість не погашено.

Відповідно до абзацу «б» пункту 3.5 Кредитного договору Банк має право вимагати дострокового повернення кредитних ресурсів, сплати нарахованих процентів по них, у разі невиконання Позичальником взятих на себе зобов'язань, передбачених Договором.

Тому позивач просить суд стягнути з відповідачів солідарно на користь ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» в особі Луганської філії заборгованість за основним боргом – 19129,00 дол. США, що в гривневому еквіваленті по курсу НБУ 8,005 грн./дол.. на 23.10.2009 р. становить 153 127,64 грн., заборгованість зі сплати процентів – 2181,08 дол. США, що в гривневому еквіваленті станом на 23.10.2009 р. по курсу НБУ 8,005 грн./дол.. становить – 17 459,54 грн., заборгованість зі сплати щомісячної комісії – 1800,00 грн., пеня за прострочення сплати основного боргу та процентів – 81 928, 60 грн. Загальна сума заборгованості за кредитним договором в гривневому еквіваленті по курсу НБУ 8,005 грн./дол.. на 23.10.2009 р. становить 254 315,78 грн., а також судові витрати зі сплати судового збору у сумі 1700,00 грн., витрати на інформаційно-технічне забезпечення у сумі 120,00 грн.

У судовому засіданні представник позивача збільшив розмір позовних вимог, зазначив, що Відповідно до кредитного договору № 781-06-ПК від 07.09.2006 р., укладеного між АТ «Банк «Фінанси та Кредит» та ОСОБА_1, Банк видав, а Позичальник отримав кредит у розмірі 29703,00 доларів США . Отримані кошти Позичальник зобов'язався повернути до 06.09.2012 року, та сплатити проценти і комісійну винагороду Банку за користування кредитом.

Згідно пункту 4.2. Кредитного Договору, нарахування процентів відбувається за період з моменту видачі кредитних коштів до моменту повернення ресурсів Банку.

Станом на 15.01.2010 року Позичальником кредитні ресурси Банку повністю не повернуті.

На теперішній час заборгованість за кредитним договором повністю не погашена та складає на 04.02.2010 р.: заборгованість за основним боргом - 19129,00 дол. США , що в гривневому еквіваленті по курсу НБУ 8,0004 - грн./дол. становить - 153 039,65 грн., заборгованість зі сплати процентів - 2888,43 дол. США, що в гривневому еквіваленті по курсу НБУ - 8,0004 грн./дол. становить -      23108,60 грн.;   заборгованість зі сплати щомісячної комісії - 2700,00 гри.; пеня за прострочення сплати основного боргу, щомісячної комісії та процентів -  143 220,56 грн.,   усього -322 068,81грн. В зв’язку з чим представник позивача просить суд стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2   солідарно на користь АТ «Банк «Фінанси та Кредит» в особі Луганської філії заборгованість: заборгованість за основним боргом - 19129,00 дол. США , що в гривневому еквіваленті по курсу НБУ 8,0004 -грн./дол. становить - 153 039,65 грн.,   заборгованість зі сплати процентів - 2888,43 дол. США,   що в гривневому еквіваленті по курсу НБУ - 8,0004 грн./дол.   становить - 23108,60 грн.; заборгованість зі сплати щомісячної комісії - 2700,00 грн.;   пеня за прострочення сплати основного боргу, щомісячної комісії та процентів - 143 220,56 грн.,   усього стягнути -  322 068,81 грн.,а також судовий збір - 1700,00 грн.,   витрати на інформаційно-технічне забезпечення -120,00 грн.

Відповідачі в судове засідання не з'явились, причин неявки суду не повідомили, про дату та час розгляду справи були повідомлені належним чином, заяву про розгляд справи за їх відсутністю до суду не надходило. Зі згоди представника позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України.

Вислухавши пояснення представника позивача дослідивши надані докази: копію кредитного договору №781-06-ПК від 07 вересня 2006 року (а.с.6),  договір поруки №601/06 від 07 вересня 2006 року (а.с.210, суд вважає уточнені позовні вимоги такими, що підлягають задоволенню.

Як встановлено в судовому засіданні, Позивач звернувся до суду із зазначеним позовом в обґрунтування якого зазначив наступне. 07 вересня 2006 року між ТОВ «Банк «Фінанси та Кредит» в особі заступника керуючого Луганської філії ТОВ «Банк «Фінанси та Кредит» Сергієнко Віталія Вікторовича (далі - Банк) та ОСОБА_1 (далі - Позичальник) укладено кредитний договір № 781-06-ПК (далі - Кредитний договір) про надання кредиту у розмірі 29 703,00 дол. США. Відповідно до п.3.2 Кредитного договору Позичальник зобов'язується повністю повернути Кредитні ресурси, отримані за цим Договором до 06 вересня 2012 року.

Згідно зі ст. 1054 Цивільного Кодексу України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідно до положень ст. 530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

07 вересня 2006 року між Банком, Позичальником та ОСОБА_2 (далі -Поручитель) було укладено договір поруки №601/06 (далі - Договір поруки), згідно якого Поручитель зобов'язується перед Банком відповідати у повному обсязі за своєчасне та повне виконання Позичальником зобов'язань за Кредитним договором.

Відповідно до пункту 2.1. Договору поруки у випадку невиконання Боржником зобов'язань за Кредитним договором, Позичальник та Поручитель відповідають перед Банком як солідарні боржники.

Статтею 554 ЦК України встановлено, що у разі порушення боржником зобов’язання, забезпеченого порукою, боржник та поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткова (субсидіарна) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

зобов'язується щомісячно, в термін до 10 числа місяця, наступного за місяцем користування Кредитними ресурсами здійснювати погашення позичкової заборгованості за виданими Кредитними ресурсами в розмірі 412,54 дол. США, згідно з Графіком зниження розміру заборгованості.

Відповідно до пункту 4.3 Кредитного договору Позичальник сплачує проценти за користування Кредитними ресурсами щомісяця, в термін з 1 по 10 число кожного місяця, згідно з Графіком зниження розміру заборгованості (Додаток № 1 до цього Договору).

Згідно з пунктом 4.1 Кредитного договору Позичальник сплачує Банку проценти за користування Кредитними ресурсами у валюті кредиту за процентною ставкою 12,80 процентів річних.

Відповідно до пункту 4.7. Кредитного Договору Позичальник щомісяця, в строк з 1 по 10 число кожного місяця, сплачує комісійну винагороду за користування кредитними ресурсами у розмірі 180,00 грн. Зазначена в цьому пункті комісійна винагорода Банка сплачується Позичальником щомісячно за весь період до моменту повного виконання Позичальником зобов'язань по поверненню отриманих Кредитних ресурсів.

Згідно пункту 6.1 Кредитного договору за прострочення повернення кредитних ресурсів та/або сплати процентів Позичальник сплачує Банку пеню з розрахунку 1 % від простроченої суми за кожний день прострочення.

З січня 2009 року Позичальник ухиляється від виконання своїх обов'язків, визначених у Кредитному договорі, внаслідок чого утворилась заборгованість, яка станом на 23.10.2009 складається з: заборгованість за основним боргом - 19129,00 дол. США , що в гривневому еквіваленті по курсу НБУ 8,005 грн./дол. на 23.10.2009 становить 153 127,64 грн. , заборгованість зі сплати процентів - 2181,08   дол. США, що в гривневому еквіваленті станом на 23.10.2009 р. по курсу НБУ 8,005 грн./дол.. становить - 17   459,54 грн.:   заборгованість зі сплати щомісячної комісії - 1800,00 грн.;   пеня за прострочення сплати основного боргу та процентів -81   928,60 грн.

Загальна сума заборгованості за Кредитним договором в гривневому еквіваленті по курсу НБУ 8,005 грн./дол. на 23.10.2009 становить 254 315,78 грн.

Банком неодноразово направлялись листи до Позичальника та Поручителя з вимогою виконання зобов'язань за Кредитним договором, але до теперішнього часу заборгованість не погашено.

Відповідно до абзацу «б» пункту 3.5 Кредитного договору Банк має право вимагати дострокового повернення кредитних ресурсів, сплати нарахованих процентів по них, у разі невиконання Позичальником взятих на себе зобов'язань, передбачених Договором.

Відповідно до кредитного договору № 781-06-ПК від 07.09.2006 р., укладеного між АТ «Банк «Фінанси та Кредит» та ОСОБА_1, Банк видав, а Позичальник отримав кредит у розмірі 29703,00 доларів США . Отримані кошти Позичальник зобов'язався повернути до 06.09.2012 року, та сплатити проценти і комісійну винагороду Банку за користування кредитом.

Згідно пункту 4.2. Кредитного Договору, нарахування процентів відбувається за період з моменту видачі кредитних коштів до моменту повернення ресурсів Банку.

Станом на 15.01.2010 року Позичальником кредитні ресурси Банку повністю не повернуті.

На теперішній час заборгованість за кредитним договором повністю не погашена та складає на 04.02.2010 р.: заборгованість за основним боргом - 19129,00 дол. США , що в гривневому еквіваленті по курсу НБУ 8,0004 - грн./дол. становить - 153 039,65 грн., заборгованість зі сплати процентів - 2888,43 дол. США, що в гривневому еквіваленті по курсу НБУ - 8,0004 грн./дол. становить -      23108,60 грн.;   заборгованість зі сплати щомісячної комісії - 2700,00 гри.; пеня за прострочення сплати основного боргу, щомісячної комісії та процентів -  143 220,56 грн.,   усього -322 068,81грн.

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов’язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог – відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Суд вважає, що суму заборгованості необхідно стягнути з відповідачів солідарно у повному обсязі у зв’язку з невиконанням ними взятих на себе зобов'язань.

        Відповідно до вимог ст.88 ЦПК України з відповідачів солідарно підлягають стягненню понесені позивачем витрати по оплаті судового збору в сумі 1700,00 грн., витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120,00 грн.  

        На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11, 59, 60, 88, 169, 209, 212-215, 224 ЦПК України, ст. 509, 525, 526, 530, 554, 1054 ЦК України,  суд, -

В И Р І Ш И В:

Уточнені позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» в особі Луганської філії до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства  «Банк «Фінанси та Кредит» в особі Луганської філії  заборгованість за основним боргом - 19129,00 дол. США , що в гривневому еквіваленті по курсу НБУ 8,0004 - грн./дол. становить - 153 039,65 грн., заборгованість зі сплати процентів - 2888,43 дол. США, що в гривневому еквіваленті по курсу НБУ - 8,0004 грн./дол. становить - 23108,60 грн.;   заборгованість зі сплати щомісячної комісії - 2700,00 гри.; пеня за прострочення сплати основного боргу, щомісячної комісії та процентів -  143 220,56 грн.,   усього -322 068,81грн.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства  «Банк «Фінанси та Кредит» в особі Луганської філії судові витрати: а саме судовий збір у сумі 1700,00 грн., витрати на інформаційно-технічне забезпечення у сумі 120,00 грн.        

Копію заочного рішення надіслати відповідачу не пізніше п'яти днів з дня його проголошення.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, яку може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.

У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене в загальному порядку, встановленому ЦПК України. У цьому разі строк, протягом якого розглядалася заява, не включається до строку на апеляційне оскарження рішення.

Заочне рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку на апеляційне оскарження.

Заочне рішення може бути оскаржено в апеляційному суді Луганської області через Ленінський районний суд м. Луганська протягом десяти днів з дня його проголошення.

Головуючий:                                 О.М. Попова.