Справа № 2-462/2010 рік

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

01 квітня 2010 року                                Золотоніський міськрайонний суд

                      Черкаської області

в складі:  головуючого-судді             Савенка В.Г.,

    при секретарі                 Сукач Л.І.

  розглянувши у відкритому судовому засідання в залі суду м. Золотоноша цивільну справу за позовом  ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Ковтунівської сільської ради про визнання права власності на будинок з надвірними спорудами та земельну ділянку в порядку спадкування,-

ВСТАНОВИВ:

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3. Після її смерті відкрилася спадщина на майно, що складається з будинку з надвірними будівлями, що розташований за адресою АДРЕСА_1 та земельної ділянки площею 2,89 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Ковтунівської с/ради Золотоніського району Черкаської області. За життя померла ОСОБА_3 склала заповіт посвідчивши його у Ковтунівській сільській раді 25.04.2003 року, яким земельну ділянку заповідала ОСОБА_4, який прийняв спадщину у визначений законодавством термін, і ІНФОРМАЦІЯ_2 помер, Після його смерті свідоцтво про право на спадщину на належне йому майно одержала позивачка по справі – ОСОБА_2 – його дружина. Позивач – ОСОБА_1 також спадщину після смерті ОСОБА_3 – його матері, прийняв в додатковий термін, визначений рішенням Золотоніського міськрайонного суду. Позивач ОСОБА_1 та померлий ОСОБА_4 являлися спадкоємцями першої черги на майно яке залишилося не охоплене заповітом померлої ОСОБА_3  Оскільки померлий ОСОБА_4 фактично спадщину прийняв після смерті матері, а юридично не оформив, то право на оформлення належної йому частини в спадщині переходить до ОСОБА_2 - його дружини.   Так як померла ОСОБА_3 належний їй земельний пай заповіла ОСОБА_4, то ОСОБА_1, як непрацездатний за віком спадкоємець першої черги на день відкриття спадщини, має право на обов'язкову частку у спадщини. Але так, як при житті померла ОСОБА_3 не провела оформлення права власності на належний їй будинок з надвірними будівлями, тобто не одержала свідоцтва про право власності на нього, тому ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду про визнання права власності на будинок з надвірними спорудами та земельну ділянку в порядку спадкування

Позивачі свій позов підтримали та просить його задовольнити повністю.

Відповідач позовні вимоги визнав в повному обсязі.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.

Як встановлено в судовому засіданні ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3, яка була постійним жителем с. Ковтуни Золотоніського району Черкаської області, що стверджується Свідоцтвом про смерть від 12.05.2009 року за актовим записом № 4.   На день її смерті відкрилась спадщина на майно у вигляді житлового будинку з надвірними спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 та земельної ділянки площею 2,89 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Ковтунівської с/ради Золотоніського району Черкаської області, що стверджується державним актом на право приватної власності на землю серія І-ЧР № 030037, виданим на підставі рішення Ковтунівської с/ради від 16 лютого 2002 року № 23/1 та зареєстрованим в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 22 липня 2002 року за № 500.   За життя померла ОСОБА_3 склала заповіт посвідчивши його у Ковтунівській сільській раді 25 квітня 2003 року, зареєстрований в реєстрі для записів нотаріальних дій за № 82, яким земельну ділянку заповідала ОСОБА_4, який являється сином померлої і в шестимісячний термін з дня смерті спадкодавиці заяву про прийняття спадщини в Золотоніську райдержнотконтору подав та фактично прийняв спадщину. Факт родинних відносин з померлою стверджується Свідоцтвом про його народження серія НОМЕР_2 виданим відділом РАЦС по Золотоніському району Золотоніського міськрайонного управління юстиції Черкаської області 08 серпня 2006 року.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 помер, а після його смерті Свідоцтво про право на спадщину на належне йому майно одержала позивачка по справі - ОСОБА_2 - його дружина. Факт шлюбних відносин підтверджується Свідоцтвом про укладення шлюбу серія НОМЕР_1, виданим Ковтунівською с/радою 17 грудня 1983 року.

Позивач - ОСОБА_1, прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3 - його матері в додатковий термін, визначений йому для прийняття спадщини по рішенню Золотоніського міськрайонного суду. Факт родинних відносин з померлою стверджується Свідоцтвом про народження виданим Ковтунівською с/радою та копією актового запису про шлюб його матері № 8 від 25 грудня 1948 року.

В судовому засіданні встановлено, що за даних обставин ОСОБА_1 та померлий ОСОБА_4, являлися спадкоємцями першої черги, відповідно до ст. 1261 ЦК України, на майно яке залишилося не охоплене заповітом померлої ОСОБА_3, а саме на будинок з надвірними будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_1, в рівних частках.

Оскільки померлий ОСОБА_4 фактично спадщину прийняв після смерті матері, а юридично не оформив, то право на оформлення належної йому частини в спадщині переходить до ОСОБА_2 - його дружини.

Суд встановив, що так як померла ОСОБА_3 належний їй земельний пай заповіла ОСОБА_4, то позивач ОСОБА_1, як непрацездатний за віком спадкоємець першої черги на день відкриття спадщини, має право на обов'язкову частку у спадщини відповідно до ст. 1241 ЦК України.

В судовому засіданні факт, що при складенні заповіту ОСОБА_3 мала бажання заповісти належну їй земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (земельний пай) саме ОСОБА_4 ствердила свідок - ОСОБА_7, яка на день посвідчення заповіту була секретарем виконкому Ковтунівської сільської ради Золотоніського району та записувала текст заповіту зі слів заповідачки.

Документами, які стверджують належність будинку спадкодавиці є довідка, видана Ковтунівською сільською радою Золотоніського району Черкаської області від 21 січня 2010 року № 13 про те, що згідно запису погосподарської книги № 5, особовий рахунок № 324 за померлою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 числиться житловий будинок з надвірними будівлями, який знаходиться в АДРЕСА_1 та технічний паспорт на житловий будинок садибного типу виданий Золотоніським відділком ЧООБТІ 17.07.2009 року.

Відповідно до ст. 346 Цивільного кодексу України однією з підстав припинення права власності є смерть власника, то первинна реєстрація права власності в такому випадку не може бути проведена на померлого, а тому питання визначення належності цього майна попередньому власнику чи спадкоємцю повинно вирішуватись у судовому порядку.

Враховуючи вищевикладене та те, що при житті померла не провела оформлення права власності на належний їй будинок з надвірними будівлями, тобто не одержала свідоцтва про право власності на нього, суд прийшов до висновку, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є правонаступниками за померлою ОСОБА_3 і залишена нею спадщина повинна належати їм обом відповідно до домовленістю між ними.

Керуючись ст. ст. 328, 346, 1222, 1223, ЦК України, ст.ст. 212, 213, 215, 218, 223 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

    Визнати право власності на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 за ОСОБА_1 , в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 його матері ОСОБА_3 .

    Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 2,89 га для ведення товарного сільськогосподарського  виробництва, яка розташована на території Ковтунівської с/ради Золотоніського району Черкаської області, що стверджується державним актом на право приватної власності на землю серії І-ЧР № 030037, виданим на підставі рішення Ковтунівської сільської ради від 16.02.2002 року № 23/1 та зареєстрованим в книзі записів держаних актів на право приватної власності на землю 22.07.2002 року за № 500, що належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3, спадкоємцем якої за заповітом був її син ОСОБА_4, який фактично спадщину прийняв, а юридично не оформив і помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Черкаської області через Золотоніський міськрайонний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження рішення суду протягом десяти днів з дня проголошення рішення та подачі апеляційної скарги протягом двадцяти днів після попереднього подання заяви.

Суддя                                     Савенко В.Г.