Справа №2-3173/10                                  

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

              07 квітня 2010  року

Хмельницький міськрайонний суд  у складі:

головуючого - судді Леванчука А.О.,

при секретарі –Кормило С.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Хмельницькому цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Закритого акціонерного товариства Хмельницька кондитерська фабрика «Кондфіл» про стягнення вихідної допомоги, заборгованості по заробітній платі та моральної шкоди,

ВСТАНОВИВ:

В лютому 2010 року позивач звернулася з позовом до суду, в якому просила стягнути з відповідача заборгованість по  заробітній платі за липень - серпень 2009 року в розмірі 1700 грн. та моральну шкоду в розмірі 3000 грн..

Свої позовні вимоги мотивувала тим, що він 01 листопад 2007 року вона працювала прибиральницею службових приміщень в ЗАТ Хмельницька кондитерська фабрика «Кондфіл».

07 серпня 2009 року ОСОБА_1 звільнився на підставі п.1 ст.40 КЗпП України.

При звільненні ЗАТ Хмельницька кондитерська фабрика «Кондфіл» позивачу не було виплачено вихідної допомоги у розмірі не менше середньомісячного заробітну, також не проведено розрахунку в день звільнення по заробітній платі за липень-серпень 2009 року.

В  судовому засіданні позивач свої позовні вимоги підтримала та просила стягнути з відповідача заборгованість по  заробітній платі за липень 2009 року в розмірі 487 грн. 87 коп., за серпень 2009 року в розмірі 420 грн.09 коп., одноразову вихідну допомогу при звільненні в розмірі 796 грн. 79 коп. та моральну шкоду в розмірі 3000 грн., а також судові витрати.

Представник відповідача в судовому засіданні позов визнав лише в частині заборгованості по  заробітній платі за липень - серпень 2009 року в розмірі 1704 грн.75 коп.,  позов в частині моральної шкоди  в розмірі 3000 грн. визнає частково, при цьому покладається на думку суду при визначенні розміру  моральної шкоди.

 Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов  підлягає до задоволення частково з наступних підстав.

Судом достовірно встановлено, що 01 листопад 2007 року вона працювала прибиральницею службових приміщень в ЗАТ Хмельницька кондитерська фабрика «Кондфіл». 07 серпня 2009 року ОСОБА_1 звільнився на підставі п.1 ст.40 КЗпП України. При звільненні ЗАТ Хмельницька кондитерська фабрика «Кондфіл» позивачу не було виплачено вихідної допомоги у розмірі не менше середньомісячного заробітну, також не проведено розрахунку в день звільнення по заробітній платі за липень-серпень 2009 року.

Ці обставини справи підтверджуються як поясненнями позивача, частково поясненнями представника відповідача копіює Наказу №98/К від 07.08.2009 року про звільнення ОСОБА_1, копією трудової книжки, Довідкою про середню заробітну плату (дохід),  так і  іншими матеріалами справи.

Підлягає до задоволення в межах позовних вимог позов в частині стягнення  заробітної плати, яка належить ОСОБА_1  за липень 2009 року в розмірі 487 грн. 87 коп., за серпень 2009 року в розмірі 420 грн.09 коп., одноразової вихідної допомоги при звільненні в розмірі 796 грн. 79 коп.  на підставі ст.ст.115, 116 КЗпП України, оскільки в цій частині позов підтверджується поясненнями позивача та представника відвідача, Довідкою про середню заробітну плату (дохід), а також матеріалами справи.

              Що стосується позовних вимог щодо стягнення моральної шкоди, то в цій частині позов підлягає до задоволення частково на підставі ст.237-1 КЗпП України, при цьому суд враховує глибину фізичних та душевних страждань позивача, ступінь вини відповідача, вимоги розумності і справедливості та вважає за можливе визначити розмір відшкодування в сумі 1000 грн..

         Будь-яких достатніх, достовірних доказів на спростування позовних вимог представник відповідача суду не надав і таких не здобуто судом.  

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215 ЦПК України та ст.ст.115, 116,  237-1 КЗпП  України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити частково.

 Стягнути з Закритого акціонерного товариства Хмельницька кондитерська фабрика «Кондфіл» (29000, м.Хмельницький, вул.Шевченка, 69, код 00382289, р/р260010170318 в Укрексімбанку, МФО315609) на користь ОСОБА_1 заборгованість по  заробітній платі за липень 2009 року в розмірі 487 грн. 87 коп., за серпень 2009 року в розмірі 420 грн.09 коп., одноразову вихідну допомогу при звільненні в розмірі 796 грн. 79 коп. та моральну шкоду в розмірі 1000 грн., а всього – 2704 грн. 75 коп..

Стягнути з Закритого акціонерного товариства Хмельницька кондитерська фабрика «Кондфіл» (29000, м.Хмельницький, вул.Шевченка, 69, код 00382289, р/р260010170318 в Укрексімбанку, МФО315609) державне мито в розмірі 51 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення в розмірі 120 грн., а всього – 171 грн. в дохід держави.

Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга на рішення подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження до Апеляційного суду у Хмельницькій області через Хмельницький міськрайонний суд.

Суддя (підпис):