2-26/2010

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ                УКРАЇНИ

КОПІЯ

13.04.2010 року                                                 Старосинявський районний суд

Хмельницької області

Старосинявський районний суд Хмельницької області в складі:  

головуючого судді                                                   Філоненко М.В.

при секретарі                                                            Гонті Н.І.

представників сторін:                                        ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3

 розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Стара Синява справу за позовом кредитної спілки "Альянс" до ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про стягнення грошових коштів,

ВСТАНОВИВ:

Позивач посилається, що відповідач ОСОБА_4 05.09.2008 року уклав з ним договір кредиту і отримав по ньому 6400 грн. на 12 місяців з платою за користування кредитом 48% річних. Забезпеченням кредиту був договір позики з ОСОБА_5 та ОСОБА_6. Основна сума боргу була погашена в розмірі 546, 59 грн. а відсотків в розмірі 2050 грн. Виплатити іншу частину заборгованості відповідачі відмовляються, тому позивач просить відповідно умовам укладеного договору стягнути з відповідачів солідарно 5853,41 грн. основної суми заборгованості, 4145,47 грн. відсотків за користування кредитом, 8897, 18 грн. пені і судові витрати – 188,96 грн. держмита та 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, підтримав заявлені вимоги в суді.

Відповідачі позов визнали лише в сумі основного боргу, в іншій його частині просили відмовити, їх представники послались на складне фінансово-матеріальне становище через кризу, закладення їх майна по попередніх кредитних угодах, утримання хворих членів сім'ї тощо.

Заслухавши учасників судового розгляду, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ч.3 ст.551 ЦК України розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення.

За наданим позивачем розрахунком  не сплачена за договором кредиту заборгованість по тілу кредиту становить 5853,41 грн. а нарахована на нього неустойка становить 8897,18 грн.. Крім того, відповідачі надали суду докази щодо їх складного матеріального становища, послались на економічну кризу як на ускладнення умов повернення вчасно позивачу отриманого кредиту, тому суд враховує ці обставини, що мають істотне значення, і для вирішення питання про розмір відсотків за користування кредиту, які заявлені  в позові.

Проте за ст.ст.553-554 ЦК України поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником і у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, і в солідарній формі. Однак суд також враховує прохання представника відповідачів про розстрочення виконання рішення суду відповідно до ст.217 ЦПК України.

Керуючись ст.ст.551, 553-554, 1054 Цивільного кодексу України, ст.ст.10, 60,  88, 212, 214-215, 217-218 ЦПК України, суд

РІШИВ:

Позов кредитної спілки "Альянс" задоволити частково.

Стягнути з ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 солідарно на користь кредитної спілки "Альянс" м. Старокостянтинів основну суму заборгованості по кредитному договору в розмірі 5853, 41 грн., суми відсотків за користування кредитом в розмірі 2000 грн. та суму пені в розмірі 100 грн. а також понесені позивачем судові витрати в розмірі 79,5 грн. держмита та 120 грн. витрат на забезпечення інформаційно-технічного розгляду справи. В іншій частині позову відмовити.

Розстрочити виконання рішення суду відповідачами строком на 6 місяців з щомісячною сплатою позивачу 1325,56 грн.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду  Хмельницької області поданням протягом 10 днів після його проголошення заяви про апеляційне оскарження і протягом 20 днів після подання такої заяви – апеляційної скарги.

Суддя:                                                   підпис                                     Філоненко М.В.

З оригіналом вірно.