Справа№2а- 2426/10

УХВАЛА

21  травня         2010  року  

      Суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області Бондар В.В.,

розглянувши матеріали за   адміністративним  позовом          ОСОБА_1,   ОСОБА_2  до   Хмельницької  міської  ради, третя особа    без самостійних    вимог    Хмельницька  регіональна  філія  Державного  підприємства   «Центр  Державного  земельного кадастру   при  Держкомземі  України,  про визнання недійсним  державного акту  на  право   приватної  власності    на   землю,  

ВСТАНОВИЛА:

          20 травня  2010року ОСОБА_1,  ОСОБА_2  звернулись  до  суду  з  позовною  заявою до  Хмельницької  міської  ради про визнання      частково недійсним державного акту  на  право   приватної власності на  землю,  серії  ХМ  05068, виданого   Хмельницькою  міською  радою  17 квітня  1996року  на  ім»я   ОСОБА_3  на земельну ділянку  площею  0,10га,   розташовану на АДРЕСА_1  в частині  промірів  ліній  зовнішніх  меж  земельної ділянки.    В обгрунтування  своїх вимог  позивачі  вказали,   що   вони  є спадкоємцями    ОСОБА_4,  який  помер  ІНФОРМАЦІЯ_1,    при    проведенні  фактичних  обмірів  меж земельної ділянки було  виявлено   невідповідність меж  земельної ділянки,  при виготовленні  державного акту    допущена  помилка.  

        Вивчивши  матеріали  справи,  суд приходить до висновку,  що         в даному випадку  провадження  в справі  не  може  бути відкрито, оскільки  спір  не може     бути розглянутий  в порядку  адміністративного судочинства.   Позивачі        не    позбавлені     права звернутись до  суду  з позовною  заявою в порядку  цивільного судочинства,    в позовній  заяві  фактично   йдеться   про спір про  право  цивільне.

        Керуючись ст. ст. ст..18,  п.1 ч.1  ст. 109    КАС України,        суддя

УХВАЛИЛА:

         Відмовити у відкритті провадження   в справі   за  адміністративним  позовом  ОСОБА_1,   ОСОБА_2  до   Хмельницької  міської  ради, третя особа    без самостійних    вимог    Хмельницька  регіональна  філія  Державного  підприємства   «Центр  Державного  земельного кадастру   при  Держкомземі  України,  про визнання недійсним  державного акту  на  право   приватної  власності    на   землю.    

        Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного  адміністративного  суду   через суд першої інстанції шляхом подачі в п"ятиденний строк заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом  десяти  днів апеляційної скарги або без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження,  якщо скарга подається в строк,  встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

                Суддя