Іллінецький районний суд Вінницької області

м. Іллінці, вул. Європейська, 28, 22700, (04345) 2-15-68

Справа № 2-779

        2010 рік

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

6 серпня 2010 року

Іллінецький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Димбіцького Ю.В.

при секретарі Телевань С.В.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні в місті Іллінці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Іллінецької міської ради Іллінецького району Вінницької області, ОСОБА_2 про визнання права власності на житловий будинок, на земельну ділянку за попереднім власником і за спадкоємцем в порядку спадкування за законом, визнання права власності на банківський вклад в порядку спадкування за законом, визнання права користування земельною ділянкою при переході права власності на будинок

                        ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду із зазначеним позовом, у попередньому судовому засіданні підтримала його і пояснила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Іллінці Вінницької області помер її батько ОСОБА_3 . На день смерті йому на праві власності належав збудований ним житловий будинок із господарськими будівлями АДРЕСА_1 , передана йому рішенням Іллінецької міської ради від 16 січня 1997 року присадибна земельна ділянка площею 0,06 га цільовим призначенням для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд по АДРЕСА_1 (довідка Іллінецької міської ради), придбаний ним за договором купівлі-продажу житловий будинок із господарськими будівлями АДРЕСА_1 , а також банківський вклад в Іллінецькому відділенні Ощадного банку.

       За життя батько заповіту не склав. Після його смерті спадкоємцями першої черги за законом є вона та дружина покійного, її мати ОСОБА_2 . Мати на спадщину не претендує, відмовляється від її прийняття на її користь, про що подала відповідну заяву.

Вона фактично прийняла спадщину, однак не може оформити своє право власності на майно покійного батька в нотаріальному порядку, оскільки відсутні первинні правовстановлюючі документи на право власності покійного на належні йому земельну ділянку і придбаний житловий за договором купівлі-продажу будинок.

Крім того, цей придбаний покійним батьком житловий будинок АДРЕСА_1 на належній йому на праві користування земельній ділянці площею 0,21 га цільовим призначенням для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та ведення особистого селянського господарства. Вона цю землю обробляє, тому вважає, що має право користування нею в порядку переходу права власності на розташований на ній житловий будинок із господарськими будівлями в порядку ст.120 ЗК України.

        За відсутності іншої можливості захисту свого спадкового права на майно покійного батька вона змушена звернутись до суду із цим позовом.

Тому позивач просить суд визнати за ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Іллінці Вінницької області, право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 загальною площею 34,7 кв.м, житловою площею 17,20 кв.м в порядку придбання за договором купівлі-продажу від 12 квітня 1996 року у продавця ОСОБА_4 , та на земельну ділянку площею 0,06 га в АДРЕСА_1 , що рішенням Іллінецької міської ради Вінницької області від 16 січня 1997 року була передана йому у приватну власність для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд; визнати за нею право власності на один цілий житловий будинок із господарськими будівлями АДРЕСА_1 , що, згідно Свідоцтва про право власності на жилий будинок № НОМЕР_1 , виданого 3 жовтня 1989 року виконкомом Іллінецької міської Ради народних депутатів Іллінецького району Вінницької області, зареєстрованого в Гайсинському відділенні Тульчинського МБТІ 3 жовтня 1989 року за реєстровим № 79, належав ОСОБА_3 , визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0,06 га в АДРЕСА_1 , цільовим призначенням для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка, відповідно до рішення Іллінецької міської ради Вінницької області від 16 січня 1997 року, належала на праві приватної власності ОСОБА_3 ; визнати за нею право власності на один цілий житловий будинок із господарськими будівлями АДРЕСА_1 , що, згідно договору купівлі-продажу від 12 квітня 1996 року, посвідченого 12 квітня 1996 року державним нотаріусом Іллінецької державної нотаріальної контори, зареєстрованого за № 783, належав ОСОБА_3 ; визнати за нею право користування земельною ділянкою площею 0,21 га в АДРЕСА_1 , цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та ведення особистого селянського господарства, яка перебувала у користуванні ОСОБА_3 , у порядку переходу такого права користування при переході права власності на розташований на ній житловий будинок в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , та визнати за нею право власності на банківський вклад на поточному рахунку № НОМЕР_2 і компенсаційному рахунку № НОМЕР_3 в Іллінецькому відділенні № 2922 ВАТ «Державний ощадний банк України» на ім`я ОСОБА_3 , - в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Іллінці Іллінецького району Вінницької області.

Представник відповідача юрист Іллінецької міської ради Сторожук М.С. в судовому засіданні позовні вимоги ОСОБА_1 визнав повністю, проти їх задоволення не заперечує.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги ОСОБА_1 визнала повністю, проти їх задоволення не заперечує.

       За таких обставин суд вважає за можливе прийняти визнання позовних вимог відповідачами і задовольнити позов, оскільки вимоги позивача, крім повного визнання їх відповідачами, підтверджуються письмовими доказами, а саме: копією технічного паспорта житлового будинку АДРЕСА_1 (а.с.6 – 12), копією ощадної книжки на ім`я ОСОБА_3 (а.с.13), витягом із рішення Іллінецької міської ради від 16 січня 1997 року про передачу земельної ділянки у приватну власність ОСОБА_3 (а.с.14), довідкою Іллінецької міської ради (а.с.15), копією свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_3 із ОСОБА_2 (а.с.16), копією паспорта громадянина України ОСОБА_2 (а.с.17) та поданими позивачем додатково копією паспорта громадянина України ОСОБА_1 і копією свідоцтва про її шлюб.

Оцінюючи в сукупності всі досліджені по справі докази, суд визнає доведеними вимоги позивача.

       На підставі викладеного, керуючись ст.ст.1216,1217-1223,1258,1270,1272 ЦК України, ст.ст.130, 174, 209, 212-215 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

       Позов задовольнити.

       Визнати за ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Іллінці Вінницької області, право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 загальною площею 34,7 кв.м, житловою площею 17,20 кв.м в порядку придбання за договором купівлі-продажу від 12 квітня 1996 року у продавця ОСОБА_4 , та на земельну ділянку площею 0,06 га в АДРЕСА_1 , що рішенням Іллінецької міської ради Вінницької області від 16 січня 1997 року була передана йому у приватну власність для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд.

       Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на один цілий житловий будинок із господарськими будівлями АДРЕСА_1 , що, згідно Свідоцтва про право власності на жилий будинок № НОМЕР_1 , виданого 3 жовтня 1989 року виконкомом Іллінецької міської Ради народних депутатів Іллінецького району Вінницької області, зареєстрованого в Гайсинському відділенні Тульчинського МБТІ 3 жовтня 1989 року за реєстровим № 79, належав ОСОБА_3 , в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Іллінці Іллінецького району Вінницької області.

       Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на земельну ділянку площею 0,06 га в АДРЕСА_1 , цільовим призначенням для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка, відповідно до рішення Іллінецької міської ради Вінницької області від 16 січня 1997 року належала на праві приватної власності ОСОБА_3 , в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Іллінці Іллінецького району Вінницької області.

       Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на один цілий житловий будинок із господарськими будівлями АДРЕСА_1 , що, згідно договору купівлі-продажу від 12 квітня 1996 року, посвідченого 12 квітня 1996 року державним нотаріусом Іллінецької державної нотаріальної контори, зареєстрованого за № 783, належав ОСОБА_3 , в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Іллінці Іллінецького району Вінницької області.

       Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право користування земельною ділянкою площею 0,21 га в АДРЕСА_1 , цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та ведення особистого селянського господарства, яка перебувала у користування ОСОБА_3 , у порядку переходу такого права користування при переході права власності на розташований на ній житловий будинок в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Іллінці Іллінецького району Вінницької області.

       Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на банківський вклад на поточному рахунку № НОМЕР_2 і компенсаційному рахунку № НОМЕР_3 в Іллінецькому відділенні № 2922 ВАТ «Державний ощадний банк України» на ім`я ОСОБА_3 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Іллінці Іллінецького району Вінницької області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Вінницької області шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів після його проголошення через Іллінецький районний суд.

Головуючий: