Овруцький районний суд Житомирської області

Справа № 2-1815/08

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.11.2008

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого - судці Невмержицького С.С.

при секретарі Павлюк О.В.

за участю

позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2 відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Овручі справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про розподіл майна подружжя, -

ВСТАНОВИВ:

В ході судового засідання сторони заявили клопотання в якому просять провадження у вказаній справі закрити так вони між собою уклали мирову угоду на наступних умовах:

1. ОСОБА_1 у власність виділяється - на першому поверсі : приміщення 1-2, розміром 1 6. 6 кв. м., приміщення 1-3, розміром 14.2 кв.м. коридор 1-1, розміром 3.6 кв. м. на другому поверсі: кімната 1-12, розміром 8.2 кв.м. коридор 1-8, розміром 7.4 кв.м. кухня 1-9, розміром 13.9 кв.м. балкон 1-7, розміром 2.1 кв.м. коридор 1-6, розміром 3.8 кв.м., які знаходяться в 6/20 частин житлового будинку АДРЕСА_1 .

2. ОСОБА_3 , у власність виділяється - на першому поверсі : кімната 1-5,

розміром 9.3 кв.м., гараж 1-4, розміром 26.1 кв.м. на другому поверсі : кімната 1-11, розміром 10.2

кв.м., та кімната 1-10, розміром 27.2 кв .м., які знаходяться в 6/20 частин житлового будинку

АДРЕСА_1 .

Суд вважає, що вказана угода підлягає затвердженню, оскільки вона не протиричіть закону, права сторін та інших осіб не порушуються.

Сторонам роз`яснено наслідки закриття справи з даних підстав.

Керуючись ст.ст. 175,205,206 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

І. Затвердити мирову угоду на викладених нижче умовах:

I. ОСОБА_1 у власність виділяється - на першому поверсі : приміщення 1-2, розміром 1 6. 6 кв. м., приміщення 1-3, розміром 14.2 кв.м. коридор 1-1, розміром 3.6 кв. м. на другому поверсі: кімната 1-12, розміром. 8.2 кв.м. коридор 1-8, розміром 7.4 кв.м. кухня 1-9, розміром 13.9 кв.м. балкон 1-7, розміром 2.1 кв.м. коридор 1-6, розміром 3.8 кв.м., які знаходяться в 6/20 частин житлового будинку АДРЕСА_1 .

2. ОСОБА_3 , у власність виділяється - на першому поверсі : кімната 1-5, розміром 9.3 кв.м., гараж 1-4урозміром 26.1 кв.м. на другому поверсі : кімната 1-11, розміром 10.2 кв.м., та кімната 1-Ю, розміром 27.2 кв .м які знаходяться в 6/20 частин житлового будинку

АДРЕСА_1 .

II. Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про розподіл майна подружжя - закрити.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали Овруцького районного суду може бути подано протягом п`яти днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

суддя : С. С. Невмержицький