Справа № 2-3

2010 року

УХВАЛА

    19 квітня 2010 року Чорнухинський районний суд Полтавської області

в складі головуючого-судді                 Шейко П.П.

при секретарі                         Бибик О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Чорнухи справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики та моральної шкоди, -

встановив:

    Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою, в якій вказав, що 01 листопада 2005 року він надав ОСОБА_2 в позику грошові кошти в сумі 17000 гривень, про що той дав розписку і зобов"язався повернути борг до 01 червня 2006 року.

    Відповідач ОСОБА_2 борг до цього часу не сплатив.

    Тому, з урахуванням індексу інфляції, сума боргу склала 28237,62 грн. Три відсотки річних склали 1503,45 грн. І тому загальна сума боргу становить 29741,07 грн.

    Моральну шкоду він оцінює в 5000 грн.

    Просив суд стягти з відповідача ОСОБА_2 на його користь 17000 грн. основного боргу, 11237,62 грн. інфляційних витрат, 1503,45 грн. річних, 5000 грн. моральної шкоди, 6948,34 грн. витрат по оплаті послуг адвоката, судові витрати в сумі 597,42 грн., а всього 42536,83 грн.

    В судовому засіданні сторони повідомили, що між ними укладена мирова угода, за якою ОСОБА_2 сплачує ОСОБА_1 4000 грн.

    Суд вважає, що умови мирової угоди не суперечать закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб і така мирова угода може бути визнана судом.

    Керуючись ст. 205 п.4 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

    Визнати мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 від 19 квітня 2010 року.

    Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики і моральної шкоди закрити.