Справа № 2-0-23/2010

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 березня 2010 року                                     м . Апостолове

Апостолівський районний суд Дніпропетровської області у складі:

    Головуючого судді – Петренко А.П.

При секретарі –Ровній Н. А.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1  про встановлення факту належності  документа , -

ВСТАНОВИВ :

    Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності документа .

    В обґрунтування позову пояснив , що після закінчення Неміровського будівельного технікуму ,почав трудову діяльність і 01 квітня 1974 року йому була виписана трудова книжка . При оформлені трудової книжки невірно було записане його прізвище “ОСОБА_1” російською мовою ,замість “ОСОБА_1” .

    Зараз заявник досяг пенсійного віку і має отримувати пенсію .

    При зверненні до управління Пенсійного фонду України в Апостолівському районі для оформлення пенсії йому було відмовлено з підстав невідповідності  його прізвища  згідно запису в трудовій книжці та в паспорті .

     Невідповідність анкетних даних викликане помилкою , допущеною працівниками компетентних органів , які на даний час ними усунуті бути не можуть .

    Заявник просить встановити факт належності трудової книжки від 01.04.1974 року , виданої ПМК-99 треста КСС .

     Встановлення даного факту необхідно для оформлення пенсії .

    У судове засідання з'явився заявник , який підтримав заявлені вимоги , від представника заінтересованої  особи , Управління  Пенсійного фонду Апостолівського району  надійшла заява про слухання справи у його відсутності , заперечень проти заяви не має .

    Згідно п . 6 ст. 256 ЦПК України суд , розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі , якщо  прізвище ім'я та по батькові не збігаються з прізвищем ім'ям та по батькові , цієї особи , зазначеним у паспорті свідоцтві про народження .

    Суд, вислухавши заявника , дослідивши матеріали справи , на підставі ст. ст. 234, 256 ЦПК України вважає , що заява підлягає задоволенню,

    керуючись ст. Ст .10, 11, 60, 209, 212 - 215 ЦПК України, суд , -

ВИРІШИВ :

    Заяву задовольнити : встановити факт належності ОСОБА_1  , ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючого документа - трудової книжки від 01.04.1974 року виданої ПМК-99 треста КСС  на ім'я  “ОСОБА_1 ” - російською мовою .

    На рішення може бути подана апеляційна скарга  до апеляційного суду Дніпропетровської області через Апостолівський районний суд .

    Заява про оскарження рішення суду може бути подана до Апостолівського районного суду упродовж десяти днів з дня проголошення рішення .

    Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апостолівського районного суду упродовж двадцяти  днів після подачі заяви про апеляційне оскарження .

          Суддя Апостолівського

                          районного суду                     А . П . Петренко