ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ

Господарський суд Чернігівської області

________________________________________________________________________________________________

14000 м. Чернігів, проспект Миру 20                                        Тел. 7-99-18, факс 7-44-62

У Х В А Л А

"23" серпня 2006 р.                                         Справа № 15/181

За позовом прокурора Бахмацького району в інтересах держави в особі Бахмацької міжрайонної державної податкової інспекції, м. Бахмач, вул. Чернігівська, 2 а.

До відповідача –товариства з обмеженою відповідальністю „Дімарк”, м. Бахмач, вул. Першотравнева, 30 а.

Третя особа без самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача –Бахмацька міська рада, м. Бахмач, вул. Жовтнева, 42.  

Про стягнення 740,75 грн. та спонукання укласти договір оренди.

   Суддя Федоренко Ю.В., секретар судового засідання – Мельниченко А.М.

ПРЕДСТАВНИКИ СТОРІН:

Від позивача –не з’явився.          

Від відповідача  - не з’явився.

Третя особа –не з’явився.

           С У Т Ь   С П О Р У:

Заявлено позов про спонукання відповідача укласти договір оренди земельної ділянки площею 0,0557 га з Бахмацькою міською радою та про стягнення з відповідача збитків в зв’язку з тим, що останній користується земельною ділянкою без укладення договору оренди.

Після порушення провадження у справі прокурор звернувся із заявою про залишення позову без розгляду в зв’язку з вирішенням питання згідно господарського судочинства, яке задоволенню не підлягає, оскільки не надійшло клопотання позивача про відкликання позовної заяви.

Позивач позов підтримав та просить розглянути справи без участі його представника.

В зв’язку з тим, що між сторонами наявний спір щодо укладення договору оренди земельної ділянки, який повинен вирішуватися у відповідності до ст. 187 Господарського кодексу України, та про стягнення збитків, які нанесені в результаті користування земельною ділянкою без укладення договору оренди, даний спір є господарським і повинен вирішуватися за правилами господарського процесуального кодексу України.

В зв’язку з цим провадження у справі слід закрити відповідно до ч. 1 п. 1 ст. 157 Кодексу адміністративного судочинства України –справу не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.

Відповідно до ч. 2 ст. 157 Кодексу адміністративного судочинства України суд роз’яснює позивачу та прокурору  право звернутися до господарського суду Чернігівської області з позовом про стягнення збитків та зобов’язання укласти договір оренди земельної ділянки.

    Керуючись  ст.157 ч.1 п. 1 Кодексу адміністративного судочинства України суд, -

                                                         УХВАЛИВ:

Закрити провадження у справі.

Ухвала про закриття провадження у справі може бути оскаржена.

Заява про апеляційне оскарження ухвали суду першої інстанції подається протягом п”яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено без виклику особи, яка її оскаржує, то строк подання заяви про апеляційне оскарження обчислюється з дня отримання нею копії ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

СУДДЯ                                                            Ю.В.Федоренко