Справа   №   2-491/2010 року

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ

              18 травня 2010 року                         Ічнянський  районний  суд  Чернігівської області  

   в складі:

              головуючого судді  Т.В. Карапиш

              при секретарі  Л.М. Мошенець

розглянувши у відкритому  судовому засіданні в м. Ічня цивільну справу за позовом ОСОБА_1  в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 до Іржавецької сільської  ради Ічнянського району  Чернігівської області та ВАТ "Державний ощадний банк України" про визнання  права  власності  в порядку спадкування  на  спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1  звернулася до суду в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_2  з позовом до Іржавецької сільської ради Ічнянського району Чернігівської області та ВАТ "Державний ощадний банк України"   про визнання  права  власності  в порядку спадкування  на  спадкове майно. В своїй заяві вказала, що  після  смерті ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 року  відкрилася  спадщина  на земельні  ділянки площею 3.91 га згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 012013, площею 3.91 га згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 174177, площею 0.46 га згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 189345, площею 0.44 га згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 012084, виданих на підставі розпорядження Ічнянської райдержадміністрації від 06 лютого 2003 року № 48, та на грошові вклади з належними відсотками та компенсаціями в відділенні Ощадбанку № 3260/048 с. Іржавець Ічнянського району Чернігівської області на рахунках № НОМЕР_1 – залишок 1,43 грн., № НОМЕР_2 - залишок 0,56 грн., № НОМЕР_3 – 0,05 грн., № НОМЕР_4 - залишок 0,05 грн.,  № НОМЕР_5 - залишок 1,42 грн.,  № НОМЕР_6 - залишок 1315,00 грн.,  № НОМЕР_7 - залишок 7620,80 грн.  та № НОМЕР_8 - залишок 760,40 грн.  Як спадкоємиця за законом її неповнолітня донька ОСОБА_2 має  право на  зазначену  спадщину, але реалізувати свої права не може, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на дане майно. Тому просить в судовому порядку визнати за ОСОБА_2 право власності на вищевказане  спадкове майно.

              Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, але надала  суду заяву про розгляд справи  у  її  відсутності.

              Представник відповідача Іржавецької сільської ради Ічнянського району Чернігівської області в судове  засідання не з'явився,  але надав суду  заяву в якій просить суд справу розглядати без його участі, проти позову не заперечує.

              Представник відповідача  ВАТ "Державний ощадний банк України" в судове  засідання не з'явився,  але надав суду  заяву в якій просить суд справу розглядати без його участі, проти позову не заперечує.

              Третя особа ОСОБА_5 в судове  засідання не з'явилася,  але надала суду  заяву в якій просить суд справу розглядати без її участі, проти позову не заперечує.

              Вивчивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 слід задовольнити повністю, виходячи з наступного.

              Як встановлено в  судовому засіданні  ІНФОРМАЦІЯ_2  року помер ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.7). Після його смерті відкрилася спадщина на земельні ділянки площею 3.91 га згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 012013, виданого 20 травня 2003 року на підставі розпорядження Ічнянської райдержадміністрації від 06 лютого 2003 року № 48 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів за № 445 (а.с.10,15), площею 3.91 га згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 174177, виданого 20 травня 2003 року на підставі розпорядження Ічнянської райдержадміністрації від 06 лютого 2003 року № 48 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів за  № 446 (а.с.11,16), площею 0.46 га згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 189345, виданого 20 травня 2003 року на підставі розпорядження Ічнянської райдержадміністрації від 06 лютого 2003 року № 48 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів за  № 727 (а.с.12,17), площею 0.44 га згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 012084, виданого 12 січня 2004 року на підставі розпорядження Ічнянської райдержадміністрації від 06 лютого 2003 року № 48 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів за  № 1229 (а.с.13-14), та на грошові вклади з належними відсотками та компенсаціями в відділенні Ощадбанку № 3260/048 с. Іржавець Ічнянського району Чернігівської області на рахунках № НОМЕР_1 – залишок 1,43 грн., № НОМЕР_2 - залишок 0,56 грн., № НОМЕР_3 – 0,05 грн., № НОМЕР_4 - залишок 0,05 грн.,  № НОМЕР_5 - залишок 1,42 грн.,  № НОМЕР_6 - залишок 1315,00 грн.,  № НОМЕР_7 - залишок 7620,80 грн.  та № НОМЕР_8 - залишок 760,40 грн. згідно копій ощадних книжок (а.с.18-20) та довідки ВАТ "Державний ощадний банк України" від 05 травня 2010 року № 733 (а.с.30), що належали ОСОБА_4. Неповнолітня дочка позивачки ОСОБА_2, являється спадкоємицею першої черги за законом, що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с.9), копією свідоцтва про розірвання шлюбу (а.с.8) та копією рішення Ічнянського районного суду Чернігівської області від 03 червня 2009 року (а.с.21).

              Відповідно до   норм частини 2 статті 39  ЦПК України  "Права та   інтереси неповнолітніх осіб  віком  від  чотирнадцяти  до  вісімнадцяти років... можуть захищати  у  суді  відповідно   їхні батьки, усиновлювачі, піклувальники  чи  інші  особи, визначені  законом". Виходячи з норми цієї  статті,  ОСОБА_1, як  мати  неповнолітньої ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.9), може бути  представником  останньої.

              Як  спадкоємиця за законом,  неповнолітня ОСОБА_2  має  право   на   спадщину після смерті батька, але   в   нотаріальному  порядку  реалізувати свої права має  можливості, оскільки втрачені оригінали правовстановлюючих документів, які б підтверджували право власності померлого на дане майно, а тому суд вважає за необхідне визнати за  ОСОБА_2 в порядку  спадкування право власності  на дане майно.

                 Керуючись ч.2 ст. 39, ст. ст.  10, 60, 212, 213, 215  ЦПК України, ст.  328, 392, 1261, 1268  ЦК України, п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування" суд, -

В И Р І Ш И В:

              Позовні вимоги ОСОБА_1  в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 задовольнити  повністю.

              Визнати  за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності  в порядку  спадкування на  земельну ділянку площею 3.91 га згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 012013, виданого 20 травня 2003 року на підставі розпорядження Ічнянської райдержадміністрації від 06 лютого 2003 року № 48 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів за № 445, що належала ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

              Визнати  за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності  в порядку  спадкування на  земельну ділянку площею 3.91 га згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 174177, виданого 20 травня 2003 року на підставі розпорядження Ічнянської райдержадміністрації від 06 лютого 2003 року № 48 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів за  № 446, що належала ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

              Визнати  за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності  в порядку  спадкування на  земельну ділянку площею 0.46 га згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 189345, виданого 20 травня 2003 року на підставі розпорядження Ічнянської райдержадміністрації від 06 лютого 2003 року № 48 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів за  № 727, що належала ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

              Визнати  за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності  в порядку  спадкування на  земельну ділянку площею 0.44 га згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 012084, виданого 12 січня 2004 року на підставі розпорядження Ічнянської райдержадміністрації від 06 лютого 2003 року № 48 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів за  № 1229, що належала ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

              Визнати  за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності  в порядку  спадкування на  грошові вклади з належними відсотками та компенсаціями в відділенні Ощадбанку № 3260/048 с. Іржавець Ічнянського району Чернігівської області на рахунках № НОМЕР_1 – залишок 1,43 грн., № НОМЕР_2 - залишок 0,56 грн., № НОМЕР_3 – 0,05 грн., № НОМЕР_4 - залишок 0,05 грн.,  № НОМЕР_5 - залишок 1,42 грн.,  № НОМЕР_6 - залишок 1315,00 грн.,  № НОМЕР_7 - залишок 7620,80 грн.  та № НОМЕР_8 - залишок 760,40 грн., що належали ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

              На рішення на протязі   двадцяти днів  після подачі заяви  про апеляційне оскарження рішення суду, яка подається протягом  десяти днів  з дня проголошення рішення, може бути подана апеляційна скарга  в Чернігівський апеляційний суд  через Ічнянський   районний суд Чернігівської області.

Суддя:                                                                 Т.В. Карапиш