Справа № 2-2347/2010 р.

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 квітня 2010 року Придніпровський районний суд м.  Черкаси  в складі:

головуючого судді             Скляренко В.М.    

при секретарі                 Галамбоши Е.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Черкаси цивільну справу за позовом  кредитної спілки «Кредит - Союз» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості по кредитному договору, -

ВСТАНОВИВ:

    Кредитна спілка «Кредит-Союз» звернулася до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості по кредитному договору.

В обґрунтування своїх вимог позивач указує, що 27.09.2007 року між Кредитною спілкою «Кредит-Союз» та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № Че-1757 про надання кредиту в розмірі 3 000 грн. строком на 12 місяців. За умовами Договору ОСОБА_1 отримав кредит у розмірі 3 000 грн. та зобов’язався повернути отриману суму кредиту та сплатити відсотки за користування кредитом в строки відповідно до передбаченого Договором графіку. Однак в порушення умов договору взяте на себе зобов’язання відповідач не виконує, оскільки тільки частково погасив суму кредиту та відсотків, а саме: 549 грн. 35 коп. – із суми кредиту та 225 грн. 65 коп. – відсотків.

Вказані дії призвели до порушення ст. ст. 526, 1054 ЦК України та умов Договору кредиту, в зв’язку з чим відповідно до п. п. 3.1, 3.2 Договору кредиту позивач вимагає  повернення  суми кредиту з урахуванням індексів інфляції, відсотків за користування ним та сплати додаткових процентів за час прострочення.

Станом на 11.03.2010 року відповідач ОСОБА_1 має непогашену суму кредиту  - 2450 грн.           65 коп., яка з врахуванням індексу інфляції станом на 11.03.2010 року становить 3533 грн. 84 коп. (із розрахунку: 2450 грн. 65 коп. х 1,442 = 3533 грн. 84 коп.). Крім того, відповідач ОСОБА_1 станом на 11.03.2010 року має заборгованість по сплаті відсотків за користування кредитом на загальну суму 2581 грн. 98 коп., розрахованих на підставі п. 3.1 Договору кредиту та заборгованість до сплаті додаткових відсотків на загальну суму 2470 грн. 79 коп., розрахованих на підставі п. 3.2 Договору кредиту. Всього заборгованість відповідача ОСОБА_1 станом на 11.03.2010 року становить 8586 грн. 61 коп. (із розрахунку: 3533 грн. 84 коп. + 2581 грн. 98 коп. + 2470 грн. 79 коп. = 8586 грн.                61 коп.)

Оскільки  Позичальник ОСОБА_1 грошові зобов’язання  за Договором кредиту № Че-1757 від 27.09.2007 року не виконує, тому просить суд стягнути з відповідача на користь кредитної спілки «Кредит-Союз» заборгованість в розмірі 8586 грн. 61 коп. та  судові витрати.

    В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_2, який діє на підставі доручення від 22.02.2010 року позовні вимоги підтримав та просив їх задовольнити, стягнути з відповідача на користь кредитної спілки «Кредит–Союз» заборгованість за Договором кредиту № Че-1757 від 27.09.2007 року в сумі 8586 грн. 61 коп. та судові витрати.

    В судовому засідання відповідач ОСОБА_1 позовні вимоги визнав та не заперечував проти задоволення позову та проти розгляду справи в попередньому судовому засіданні.

   Оскільки представник позивача ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги підтримав, а відповідач ОСОБА_1 позовні вимоги визнав, суд вважає можливим ухвалити рішення в попередньому судовому засіданні.

Заслухавши пояснення представника позивача ОСОБА_2, відповідача ОСОБА_1, вивчивши та дослідивши письмові матеріали справи, суд дійшов висновку, що заявлені вимоги підлягають до задоволення частково, виходячи із наступного.

    29.09.2007 року між Кредитною спілкою „Кредит-Союз” в особі голови правління Казарінова В.О. та відповідачем ОСОБА_1 був укладений Договір кредиту № Че-1757 Форма 2, за умовами якого ОСОБА_1 отримав кредит у розмірі 3 000 грн. на умовах його строковості, зворотності, цільового характеру використання, платності та забезпеченості строком до 27.09.2008 року. Позичальник за договором зобов’язався погашати кредит згідно із Графіком повернення Кредиту та сплати процентів, передбаченим у якості додатка № 1 до Кредитного договору, сплачуючи щомісячно за користування кредитом проценти у розмірі 0,12603% за кожен день користування від суми залишку кредиту, що становить 46% річних від суми залишку кредиту.

Відповідно до п. 3.2 Договору кредиту за час моменту прострочення строків або суми повернення кредиту чи процентів за користування ним, визначених п. 8.5, п. 4.2 договору денна процентна ставка зазначена в п. 3.1. договору подвоюється.

      Кредитні кошти відповідач ОСОБА_1 отримав, що стверджується заявою-анкетою на отримання кредиту, реєстраційний номер б/н від 27.09.2007 року та видатковим касовим ордером № 8221 від 27.09.2007 року, але свої зобов’язання перед кредитною спілкою «Кредит-Союз» не виконав, що станом на 11.03.2010 року призвело до утворення заборгованості: по тілу кредиту – 2450 грн. 65 коп., по відсотках – 2581 грн. 98 коп., по додаткових відсотках – 2470 грн. 79 коп.  

Відповідно до вимог ст. 526 ЦК України зобов’язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цивільного кодексу. Згідно зі ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов’язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов’язується повернути кредит та сплатити проценти.

Оскільки в судовому засіданні об’єктивно встановлено, що відповідач ОСОБА_1 своє зобов’язання перед Кредитною спілкою повернути позику частинами у строки визначені Договором № Че-1757 від 27.09.2007 року та Графіком не виконав, в зв’язку з чим має перед спілкою заборгованість за кредитом, відсотками та додатковими відсотками  в сумі 7 503 грн. 42 коп., то зазначена сума заборгованості підлягає до стягнення з відповідача на користь позивача.

Що стосується позовних вимог в частині стягнення з відповідача ОСОБА_1 заборгованості по тілу кредиту з врахуванням індексу інфляції, сума якої  за період з 01 грудня 2007 року по 11.03.2010 року становить 1083 грн. 19 коп. (із розрахунку: 2450 грн. 65 коп. х 1,442 = 3533 грн. 84 коп. – 2450 грн. 65 коп. = 1083 грн. 19 коп.), то вони підлягають до задоволення частково, а саме на суму 502 грн. 06 коп. виходячи із наступного.

Відповідно до ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання, на вимогу кредитора зобов’язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення. В даному випадку строк дії договору кредиту № Че-1757 від 29.09.2007 року закінчився 27.09.2008 року, тобто боржник прострочив виконання грошового зобов’язання починаючи з 27.09.2008 року, тому і розрахунок суми інфляційних втрат необхідно рахувати починаючи з 01 жовтня 2008 року і така сума за період з 01 жовтня 2008 року по березень 2010 року становить 502 грн. 06 коп. (із розрахунку: 2450 грн. 65 коп. х 1,20487 = 2 952 грн. 71 коп. = 502 грн. 06 коп.).  А тому, до стягнення з відповідача підлягає сума заборгованості по тілу кредиту                з врахуванням індексу інфляції, яка станом на 11.03.2010 року становить 2952 грн. 71 коп .                          (із розрахунку: 2450 грн. 65 коп. + 502 грн. 06 коп. = 2 952 грн. 71 коп.) ,  відсотки за користування кредитом в сумі 2581 грн. 98 коп., додаткові відсотки за користування кредитом в сумі 2470 грн. 79 коп., а всього: 8 005 грн. 48 коп.  

Крім того, відповідно до ст. 88 ЦПК України, суд вважає за необхідне стягнути з  відповідача ОСОБА_1 на користь  позивача понесені ним судові витрати, а саме: витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 120 грн. (згідно платіжного доручення № 315 від 10.03.2010 року, судовий збір в розмірі 80 грн. 06 коп. (згідно платіжного доручення № 316 від 10.03.2010 року), а всього 200 грн. 06 коп.

Керуючись ст. ст. 526, 543, 554, 1054 ЦК України, ст.ст.6, 10, 60, 88, 212-215,224-226 ЦПК України, суд ,-

ВИРІШИВ:

    Позовні вимоги Кредитної спілки «Кредит-Союз» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості по кредитному договору – задовольнити частково.

    Стягнути з ОСОБА_1 на користь Кредитної спілки «Кредит-Союз» заборгованість за Договором кредиту № Че-1757  від 27.09.2007 року в розмірі 8 005 грн. 48 коп.

    Стягнути з ОСОБА_1 на користь Кредитної спілки «Кредит-Союз» судові витрати в сумі 200 грн. 06 коп.

                Рішення може бути оскаржене позивачем в апеляційному порядку до судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції шляхом подання у десятиденний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження із поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з надісланням її копій до апеляційної інстанції, або у порядку, передбаченому ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

              Головуючий                                                                             В.М. Скляренко

В судовому засіданні оголошено вступну та резолютивну частини рішення, повний текст віддрукований та підписаний 21 квітня  2010 року.