справа № 2-1304/10

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 березня 2010 року                                                        Ленінський районний суд м. Вінниці

в складі:  головуючого судді Федчишена С.А.,

при секретарі Підвисоцькій О.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за  позовом відкритого акціонерного товариства «Райффайзен банк Аваль» в особі Вінницької обласної дирекції до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості про за кредитним договором,-

ВСТАНОВИВ:

До Ленінського районного суду м. Вінниці звернулося з позовом відкрите акціонерне товариство «Райффайзен банк Аваль» в особі Вінницької обласної дирекції до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості про за кредитним договором.

Позовну заяву мотивовано тим, що між відкритим акціонерним товариством «Райффайзен банк Аваль» в особі Вінницької обласної дирекції та ОСОБА_3 24 травня 2007 року був укладений кредитний договір №012/03-11/370, згідно якого відповідачу було надано кредит 26000,00 доларів США., строком по 23.05.2012 року під 13,5 % річних.

Видача вказаної суми за кредитом підтверджується заявою на видачу готівки №1 від 24.04.2007 року та заявою на видачу готівки №2 від 30.04.2007 року.

Згідно п. 5.1 кредитного договору відповідач взяв на себе зобов’язання забезпечити повернення одержаного кредиту та сплатити нараховані проценти на умовах передбачених кредитним договором.

В забезпечення зобов’язань по Кредитному договору був укладений Договір поруки №012/03-11/588 від 24.04.2007 року між ВАТ «Райффайзен банк Аваль» в особі Вінницької обласної дирекції та фінансовим поручителем ОСОБА_3 у відповідності до якого останній зобов’язався солідарно, у повному обсязі, відповідати за своєчасне та повне виконання зобов’язань ОСОБА_2 перед ВАТ «Райффайзен банк Аваль» в особі Вінницької обласної дирекції за Кредитним договором.

Взяті на себе зобов’язання відповідачі не виконали, розмір заборгованості становить 32323,79 доларів США, еквівалент по курсу НБУ у гривні станом на 17.12.2009 р. становить 257627,07 грн., з яких: сума неповернутого кредиту – 23630,00 дол. США, заборгованість по відсотках – 5106,64 дол. США та пеня – 3587,15 дол. США.

Добровільно заборгованість по кредиту відповідачі сплачувати відмовляються, тому позивач звернувся до суду з позовом.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав в повному обсязі посилаючись на обставини викладені в позовній заяві, просив суд позов задовольнити.

            Відповідач ОСОБА_2. в судове засідання з’явилась та позов не визнала, відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не з’явився, про день, час та місце розгляду справи повідомлявся завчасно та належним чином.

              Оглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення сторін, суд прийшов до переконання в тому, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню з наступних підстав.

  У судовому засіданні встановлено, що дійсно між відкритим акціонерним товариством «Райффайзен банк Аваль» в особі Вінницької обласної дирекції та ОСОБА_3 24 травня 2007 року був укладений кредитний договір №012/03-11/370, згідно якого відповідачу було надано кредит 26000,00 доларів США., строком по 23.05.2012 року під 13,5 % річних.

Видача вказаної суми за кредитом підтверджується заявою на видачу готівки №1 від 24.04.2007 року та заявою на видачу готівки №2 від 30.04.2007 року.

Згідно п. 5.1 кредитного договору відповідач взяв на себе зобов’язання забезпечити повернення одержаного кредиту та сплатити нараховані проценти на умовах передбачених кредитним договором.

В забезпечення зобов’язань по Кредитному договору був укладений Договір поруки №012/03-11/588 від 24.04.2007 року між ВАТ «Райффайзен банк Аваль» в особі Вінницької обласної дирекції та фінансовим поручителем ОСОБА_3 у відповідності до якого останній зобов’язався солідарно, у повному обсязі, відповідати за своєчасне та повне виконання зобов’язань ОСОБА_2 перед ВАТ «Райффайзен банк Аваль» в особі Вінницької обласної дирекції за Кредитним договором.

Взяті на себе зобов’язання відповідачі не виконали, розмір заборгованості становить 32323,79 доларів США, еквівалент по курсу НБУ у гривні станом на 17.12.2009 р. становить 257627,07 грн., з яких: сума неповернутого кредиту – 23630,00 дол. США, заборгованість по відсотках – 5106,64 дол. США та пеня – 3587,15 дол. США.

Згідно ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов’язання або одностороння зміна умов договору не допускається.

Відповідно ч.2 ст. 1054 ЦК України – наслідками порушення позичальником зобов’язання щодо повернення чергової частини суми кредиту є право позикодавця достроково вимагати повернення усієї суми кредиту.

Відповідно п.1 ч. 3) ст. 611 ЦК України – у разі порушення зобов’язання настають правові наслідки , встановлені договором або законом , зокрема : сплата неустойки .  

Таким чином ,суд вважає , що необхідно стягнути з солідарно з відповідачів загальну суму заборгованості в розмірі 32323,79 доларів США, еквівалент по курсу НБУ у гривні станом на 17.12.2009 р. становить 257627,07 грн., з яких: сума неповернутого кредиту – 23630,00 дол. США, заборгованість по відсотках – 5106,64 дол. США та пеня – 3587,15 дол. США., а також сплачений судовий збір в розмірі 1700,00 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи 120,00 грн.

На підставі викладеного , керуючись

ст.ст. 60,  209, 215, 222,223 ЦПК України,

ст.ст. 1048 ,1054 ,530 , 525, 526 , 549-552 , 611 ЦК України,

ВИРІШИВ:

    Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2 , (ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючої за адресою: АДРЕСА_1), ОСОБА_3  (ІНФОРМАЦІЯ_3, проживаючого за адресою: АДРЕСА_2) на користь відкритого акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» в особі Вінницької обласної дирекції  (рахунок №3619711, МФО 302247 , код ЄДРПОУ 20097421, місце знаходження : м. Вінниця , вулиця 50 – річчя Перемоги, 35, індекс 21001) загальну   заборгованість по кредиту в сумі 32323,79 доларів США, еквівалент у гривнях по курсу НБУ на 17.12.2009 р. становить 257627,07 грн., а також витрати  по оплаті судового збору в розмірі 1700,00 грн.,  та 120 грн.,  витрат на інформаційно – технічне забезпечення  розгляду справи.

Рішення суду може бути оскаржено шляхом подання заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: /підпис/

Копія вірна:

Суддя:

Секретар: