справа № 2-1279/2010

                                                                           Справа № 2-1279/10

У Х В А Л А

ИМЕНЕМ   УКРАИНЫ

05 травня 2010 року Залізничний районний суд м. Сімферополя у складі:

головуючого судді                     - Шильнова М.О.

при секретарі                              - Тихоновій К.В.

за участю адвоката                     -  ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Сімферополі цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4  про витребування майна із чужого незаконного володіння, -  

В С Т А Н О В И В :

        ОСОБА_2 та ОСОБА_3, звернулись до суду з позовом до ОСОБА_4  про витребування майна із чужого незаконного володіння.  

        У судовому засіданні позивач ОСОБА_2 заявив  клопотання про відмову від позову до ОСОБА_4  про витребування майна із чужого незаконного володіння. Наслідки закриття провадження у справі позивачу відомі.

До судового засідання позивачка ОСОБА_3 надала суду заяву про відмову від позову до ОСОБА_4  про витребування майна із чужого незаконного володіння. Наслідки закриття провадження у справі позивачці відомі.

        Суд заслухавши учасників процесу, оглянувши заяву позивачки і матеріали справи, вважає, що заява не суперечить вимогам закону і не порушує ні чиїх прав та інтересів.  

        У відповідності зі ст. 205 ч.1 п. 3 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо позивач відмовився від позову і відмова прийнята судом.

         На підставі викладеного, керуючись ст.205 ч.1 п.3, ст.ст. 206, 293 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

         Провадження по цивільній справі №2-1279/10 за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4  про витребування майна із чужого незаконного володіння - закрити, у зв’язку з відмовою позивачей від позову.

         Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через Залізничний районний суд м. Сімферополя шляхом подачі в 05-денний строк з дня проголошення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10  днів апеляційної скарги.

Суддя: