РІШЕННЯ

                                                          ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ                             Справа  №  2-1571/10

                30 квітня 2010 року    Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області в складі:  

     головуючого – судді Куковенкова С.В.

       при секретарі – Борозній Л.М.,

        розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Олександрії цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Олександрійської міської ради про визнання права власності на спадкове майно, -

                                                                ВСТАНОВИВ:

           Позивач звернулася до суду з вказаним позовом, який мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м. Олександрії померла ОСОБА_2,  після смерті якої вона є спадкоємцем за заповітом. До складу спадщини входить житловий будинок АДРЕСА_1, земельної ділянки площею 0,1089 гектара, яка призначена для будівництва та обслуговування зазначеного житлового будинку, господарських будівель і споруд та під сад, банківських вкладів  з відповідними відсотками та компенсаціями, які знаходяться на зберіганні у Олександрійському відділенні № 3070/01 ВАТ «Ощадбанк» України на рахунках  НОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3 та НОМЕР_4, а також нарахованої, але не виплаченої пенсії, яку нарахували спадкодавцеві в управлінні Пенсійного фонду України м. Олександрії.  

            Позивач зазначає, що право на отримання пенсії входить до складу спадщини і спадкується на загальних підставах.

            Відповідно до ст. 1261 ЦК України, вона у визначений в законі строк звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини.

            Нотаріус відмовила їй у видачі свідоцтва про право на спадщину, посилаючись на те, що спадкодавець за життя не отримала державного акту на право власності на земельну ділянку площею 0,1089 гектара, яка призначена для будівництва та обслуговування зазначеного житлового будинку, господарських будівель і споруд та під сад, яка належала їй на підставі рішення Олександрійського міськрайонного суду від 12 квітня 2007 року.

    Вважає відмову нотаріуса неправомірною та просить суд визнати за нею, в порядку спадкування за законом, право власності на вищевказане спадкове майно.

            В судовому засіданні позивач підтримала позовні вимоги.  

Представник відповідача в судовому засіданні позовні вимоги визнав.

            Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що вимоги позивача підлягають задоволенню.

            В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м. Олександрії померла ОСОБА_2,  після смерті якої позивач є спадкоємцем за заповітом.

            До складу спадщини входить житловий будинок АДРЕСА_1, земельної ділянки площею 0,1089 гектара, яка призначена для будівництва та обслуговування зазначеного житлового будинку, господарських будівель і споруд та під сад, банківських вкладів  з відповідними відсотками та компенсаціями, які знаходяться на зберіганні у Олександрійському відділенні № 3070/01 ВАТ «Ощадбанк» України на рахунках  НОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3 та НОМЕР_4, а також нарахованої, але не виплаченої пенсії в сумі 688 грн. 48 коп., яку нарахували спадкодавцеві в управлінні Пенсійного фонду України м. Олександрії.  Належність вказаного майна спадкодавцеві підтверджується матеріалами справи.

            Судом встановлено, що позивач у визначений в законі строк звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини.

            Нотаріус відмовила позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину, посилаючись на те, що спадкодавець за життя не отримала державного акту на право власності на земельну ділянку площею 0,1089 гектара, яка призначена для будівництва та обслуговування зазначеного житлового будинку, господарських будівель і споруд та під сад, яка належала їй на підставі рішення Олександрійського міськрайонного суду від 12 квітня 2007 року.

             Згідно з вищезазначеним рішенням, судом було визнано за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 0,1089 гектара, яка призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку АДРЕСА_1, господарських будівель і споруд та під сад.

            Відповідно до ч. 5 ст. 11 ЦК України, цивільні права та обов’язки можуть виникати з рішення суду.

            Згідно з ст. 16 ЦК України, способом захисту цивільного права та інтересу може бути визнання права.

    Суд вважає за можливе визнати за позивачем, в порядку спадкування за заповітом, право власності на вищевказане спадкове майно, оскільки вона вчинила всі передбачені законом дії для прийняття спадщини, а перешкодою для отримання нею свідоцтва про право на спадщину є обставини, які не залежать від її волі.

            На підставі викладеного, позов слід задовольнити у повному обсязі.

            Керуючись ст. ст. 316, 317, 319, 321, 370, 1258, 1261, 1268, 1269, 1270 ЦК України, ст. ст. 10, 60, 209, 212, 214-215, 218  ЦПК України,  суд –

                                                                       ВИРІШИВ:

         Позов задовольнити.

         Визнати за ОСОБА_1, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, право власності на спадкове майно – житловий будинок АДРЕСА_1, земельну ділянку площею 0,1089 гектара, яка призначена для будівництва та обслуговування зазначеного житлового будинку, господарських будівель і споруд та під сад, банківські вклади  з відповідними відсотками та компенсаціями, які знаходяться на зберіганні у Олександрійському відділенні № 3070/01 ВАТ «Ощадбанк» України на рахунках  НОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3 та НОМЕР_4, а також нараховану, але не виплачену спадкодавцеві пенсію в сумі 688 грн. 48 коп.

             Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви на апеляційне оскарження.

 Заява про апеляційне оскарження  рішення може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.  Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються до апеляційного суду Кіровоградської області через Олександрійський міськрайонний суд, або в  порядку,  встановленому п. 4 ст. 295 ЦПК України.  

             Головуючий:                                                                                            Куковенков С.В.

            Рішення набрало законної сили 11.05.10 р.