Справа № 2-748/10

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М      У К Р А Ї Н И

      11 лютого 2010 року                                                                                                           м. Кам’янець-Подільський

      Кам’янець-Подільський міськрайонний суд  Хмельницької області в складі:

головуючого судді - Лисюка  А.І.

при секретарі - Гнапінській  Т.В.,

адвоката ОСОБА_1

         розглянув у відкритому судовому засіданні  цивільну  справу за позовом  ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення  моральної шкоди, завданої злочином,  суд, –

В С Т А Н О В И В  :

         Позивачка, звернувшись в суд з цим позовом, вказує, що 12.04.2009 року приблизно о 23 год.30 хв. в будинку, який належить їй в АДРЕСА_1, її знайомий з яким вона тимчасово проживала – ОСОБА_3 безпричинно в ході  сварки побив її, спричинивши їй  середньої тяжкості  тілесні ушкодження, що підтверджується актом СМО №395 від 27.04.2009 року.

          В зв’язку з цим, по даному факту було порушено кримінальну справу по обвинуваченню ОСОБА_3 за  ч.1ст.122 КК України.

          25.09.2009 року в ході розгляду кримінальної справи по обвинуваченню ОСОБА_3 за ч.1ст.122 КК України, останнього Кам’янець-Подільським міськрайонним судом звільнено від кримінальної відповідальності з передачею його на поруки трудовому колективу ПП «ОСОБА_4.».

         Тому нею, як потерпілою особою   заявлено цивільний позов.

          Як вказує позивачка, відповідач на даний  час добровільно відшкодував їй в повній мірі  матеріальну шкоду та сплатив 550 грн. моральної шкоди. Однак, в повному розмірі відшкодовувати моральну шкоду  в сумі  14 240 грн. відповідач  відмовляється.

          Тому позивачка просить суд стягнути з відповідача на її користь  моральну шкоду, завдану злочином в сумі 14 240 грн..

          В судовому засіданні позивачка зменшила позовні вимоги, просила позов задоволити та стягнути з відповідача моральну шкоду, завдану злочином в сумі 10 000 грн..

         Відповідач в судовому засіданні  позов визнав і погодився відшкодувати потерпілій 10 000 моральної шкоди, завданої злочином.

         Суд, заслухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи,   вважає,  що позов підлягає задоволенню, оскільки оснований на законі, доведений в суді, повністю визнаний самим відповідачем.

         Судом встановлено, що 12.04.2009 року приблизно о 23 год.30 хв. в будинку, який належить позивачці в АДРЕСА_1, який належить позивачці ОСОБА_2, ОСОБА_3  безпричинно в ході  сварки  побив ОСОБА_2, спричинивши їй середньої тяжкості  тілесні ушкодження, що підтверджується актом СМО №395 від 27.04.2009 року.

          За скоєний злочин було порушено кримінальну справу по обвинуваченню відповідача ОСОБА_3 за  ч.1ст.122 КК України.

          25.09.2009 року в ході розгляду кримінальної справи по обвинуваченню ОСОБА_3 за ч.1ст.122 КК України, останнього Кам’янець-Подільським міськрайонним судом звільнено від кримінальної відповідальності з передачею його на поруки трудовому колективу ПП «ОСОБА_4.», але моральні збитки він потерпілій не відшкодував.

         Як перевірено судом, відповідач на даний час добровільно відшкодував позивачці в повній мірі  матеріальну шкоду та сплатив 550 грн. моральної шкоди, що підтверджується  розпискою від 31.10.2009 року ОСОБА_2. Решту суму матеріальної шкоди в добровільному порядку відмовляється сплатити. Але під час розгляду справи ОСОБА_3 погодився відшкодувати потерпілій 10 000 моральної шкоди.

           Відповідно ч.1 ст. 1167 ЦК України, моральна шкода, завдана фізичній особі неправомірними .. діями .. відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини …

          Таким чином, позов підлягає   задоволенню та з ОСОБА_3 слід стягнути на користь ОСОБА_2 10 000 грн. моральної шкоди, завданої злочином.

                     На підставі ст.ст. 15,16,1167, 1192 ЦК України,

                                                керуючись ст.ст. 3,10,15,30, 88,107, 208,209,213,215 ЦПК України, суд,-    

В И Р І Ш И В  :

          Позов задоволити.

          Стягнути з  ОСОБА_3 на користь  ОСОБА_2 10 000 грн.  моральної шкоди, завданої  злочином.

          Стягнути з  ОСОБА_3 на користь держави 30 грн. 00 коп. витрат з  інформаційно – технічного забезпечення розгляду цивільної справи  та 100 грн.00 коп. судового збору.

         На рішення суду може бути подана  апеляційна  скарга до апеляційного суду  Хмельницької області через Кам’янець-Подільський  міськрайонний суд  на протязі  двадцяти днів при умові  подачі заяви  про оскарження на протязі  десяти днів з дня проголошення рішення.

        Неподання  заяви про апеляційне  оскарження рішення суду не позбавляє права  сторін подати  апеляційну  скаргу у строк  встановлений для подання заяви.              

Суддя міськрайонного суду:                                                                                                            А.І.Лисюк    

Справа № 2-748/10

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М      У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

              11 лютого 2010 року                                                                      м. Кам’янець-Подільський

      Кам’янець-Подільський міськрайонний суд  Хмельницької області в складі:

головуючого судді - Лисюка  А.І.

при секретарі - Гнапінській  Т.В.,

адвоката - ОСОБА_1

         розглянув у відкритому судовому засіданні  цивільну  справу за позовом  ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення  моральної шкоди, завданої злочином,  суд, –

                                    В С Т А Н О В И В  :

        У зв'язку зі складністю справи, оголосити вступну  та резолютивну частини рішення.

                                                      Керуючись ст. 218  ЦПК України,   суд,-

В И Р І Ш И В  :

          Позов задоволити.

          Стягнути з  ОСОБА_3 на користь  ОСОБА_2 10 000 грн.  моральної шкоди, завданої  злочином.

          Стягнути з  ОСОБА_3 на користь держави 30 грн. 00 коп. витрат з  інформаційно – технічного забезпечення розгляду цивільної справи  та 100 грн.00 коп. судового збору.

           На рішення суду може бути подана  апеляційна  скарга до апеляційного суду  Хмельницької області через Кам'янець-Подільський  міськрайонний суд  на протязі  двадцяти днів при умові  подачі заяви  про оскарження на протязі  десяти днів з дня проголошення рішення.

    Неподання  заяви про апеляційне  оскарження рішення суду не позбавляє права  сторін подати  апеляційну  скаргу у строк  встановлений для подання заяви.

                     С У Д Д Я  :