Справа № 2- 961 - 10 р
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
07 квітня 2010 року Уманський міськрайонний суд Черкаської області
в складі : головуючого – судді Нерушак Л.В.
при секретарі – Музичук Л.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Умані в залі суду справу за позовом ОСОБА_1 до сільської ради села Затишок Уманського району про визнання права власності на нерухоме майно , -
В С Т А Н О В И В :
Позивач ОСОБА_1 звернулася 30.03. 2010 року до суду із позовною заявою про визнання права власності на нерухоме майно - будинок з господарськими спорудами по АДРЕСА_1 в порядку спадкування , вказавши , що 09 червня 1952 року вона зареєструвала шлюб із ОСОБА_2 в Дяківській сільській раді Джулинського району Вінницької області , актовий запис № 2. Від спільного проживання у них народилося четверо дітей : дочки ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , сини ОСОБА_5 та ОСОБА_6.
В 1976 році рішенням № 1313 Зборів уповноважених колгоспу КЗШК села Затишок їм була виділена земельна ділянка для будівництва житлового будинку по АДРЕСА_1 розміром 0.36 га.
Відповідно рішення Колодистенської сільської ради № 23 від 08 грудня 1976 року , в склад якого в той час входило село Затишок , архітектором Уманського району земельна ділянка була відведена в натурі згідно Акту від 27 грудня 1976 року про видачу плану забудови. Рішенням № 492 від 24 грудня 1976 року виконкому Уманської районної ради народних депутатів було видано дозвіл на будівництво індивідуального житлового будинку на вище зазначеній земельній ділянці. На підставі цього рішення районна архітектура рішенням № 233 дозволила приступити до будівництва житлового будинку. Відповідно з раніше прийнятими вищевказаними рішеннями Уманського райвиконкому 18 січня 1976 року їм видано Свідоцтво № 233 на право індивідуального будівництва з зазначенням терміну будівництва з початку 1977 року і закінченням будівництва 1979 року. За період з 1977 по 1980 роки вони з чоловіком на спільні кошти побудували житловий будинок з надвірними спорудами загальною вартістю 96038 грн. Вказаний будинок вони побудували в період шлюбу і на спільні кошти , тому відповідно до ст. 22 КпШС України в редакції 1969 року , яка була діючою на той час і ст. ст. 86, 113, 115 ЦК України в редакції 1964 року , який діяв в той час, будинок з господарськими спорудами є їх спільною власністю і належить їм в рівних долях.
ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер її чоловік ОСОБА_2 в селі Затишок Уманського району , після смерті якого відкрилась спадщина на майно , що знаходиться в селі Затишок Уманського району та належало чоловікові їй на праві спільної власності, що підтверджується даними довідки № 9 від 25 січня 20010 року згідно погосподарської книги № 2, особовий рахунок № 167 сільської ради села Затишок Уманського району .
Спадкоємцями першої черги на спадкування за законом на спадщину , яка залишилась після смерті ОСОБА_2 є крім неї – дружини і діти: ОСОБА_7 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 і ОСОБА_6 , які відмовилися від прийняття спадщини на її користь , подавши на адресу суду письмові заяви про відмову від спадщини , яка залишилась після смерті їх батька ОСОБА_2 на користь своєї матері ОСОБА_1 , тому спадкоємицею 1 черги є лише позивач ОСОБА_1
У встановлений законом строк ОСОБА_1 звернулася до державного нотаріуса Уманської районної державної нотаріальної контори для прийняття спадщини з подальшим її оформленням . Оформити спадщину на жилий будинок з надвірними спорудами АДРЕСА_1 після смерті чоловіка ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_1 не може, так як
відсутні документи, підтверджуючі право власності на будинок, який не зданий в експлуатацію , реєстрацію будинку в бюро інвентаризації не проведено та свідоцтво про право власності на будинок з надвірними спорудами отримати неможливо в зв’язку із смертю ОСОБА_2 , який був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1 та, за яким даний будинок числиться по даним погосподарської книги № 2 Затишанської сільської Ради Уманського району.
Просить визнати право власності на житловий будинок « А», веранду «а», добудову «Ж», сараї Б», «В», «Г», літню кухню «Д», погріб під «Г», вбиральню «з», ганок «І», вимощення «ІІ», огорожі №1, № 3 і ворота № 2 , загальною вартістю 96038 грн. , що знаходяться по АДРЕСА_1 села Затишок Уманського району Черкаської області в порядку спадкування за законом як спадкоємиці 1 черги після смерті чоловіка ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року за нею, ОСОБА_1.
В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_11 позовні вимоги позивача ОСОБА_1 підтримала повністю , просить визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок « А», веранду «а», добудову «Ж», сараї Б», «В», «Г», погріб під «Г», літню кухню «Д», вбиральню «з», ганок «І», вимощення «ІІ», огорожі №1, № 3 і ворота № 2 , загальною вартістю 96038 грн. , що знаходяться по АДРЕСА_1 села Затишок Уманського району Черкаської області в порядку спадкування за законом як спадкоємиці 1 черги після смерті чоловіка ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року .
Представник відповідача – сільської ради села Затишок Уманського району в судове засідання не з’явився , надіславши лист на адресу суду, просить справу розглядати у його відсутності , не заперечує проти задоволення позову ОСОБА_1
Суд, вислухавши пояснення представника позивача , дослідивши письмові докази, матеріали справи , вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав .
В судовому засіданні встановлено , що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер чоловік позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_2 в селі Затишок Уманського району, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1, зареєстрованим виконкомом Затишанської сільської ради Уманського району , актовий запис № 7 ( а. с. 17 ).
Після його смерті відкрилась спадщина на спадкове майно , що знаходиться в селі Затишок Уманського району та належало на праві власності ОСОБА_2 , що підтверджується даними довідки № 9 від 25.01. 2010 року згідно погосподарської книги № 2 сільської ради села Затишок Уманського району ( а. с.15 ) , та даними технічного паспорту на житловий будинок в селі Затишок по АДРЕСА_1 Уманського району, виданого Уманським БТІ ( а. с.6 - 9 ).
Будинок із надвірними спорудами по АДРЕСА_1 села Затишок Уманського району зареєстрований на ім’я чоловіка ОСОБА_2 , побудований на спільні кошти , але не був зданий та прийнятий в експлуатацію та зареєстрований в бюро технічної інвентаризації, так як на час закінчення будівництва таких вимог не було, тому відсутні документи, що підтверджують право власності на житловий будинок з надвірними спорудами на ім’я ОСОБА_2 , що підтверджується довідкою № 9 від 25.01. 2010 року Затишанської сільської ради Уманського району.
Статтею 392 ЦК України встановлено визнання права власності на майно , якщо це право не визнається або оспорюється іншою особою.
Тому суд вважає , що є всі підстави для визнання права власності на будинок з надвірними спорудами по АДРЕСА_1 села Затишок Уманського району за ОСОБА_2 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 року.
Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на спадкове майна на будинковолодіння по АДРЕСА_1 села Затишок Уманського району , але у зв’язку з відсутністю свідоцтва про право власності на будинок позивач ОСОБА_1 не може оформити право власності на спадкове майно .
Судом встановлено, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, після смерті якого відкрилась спадщина на майно , тому позивач ОСОБА_1 має право в порядку спадкування за законом як спадкоємець 1 черги – дружина померлого ОСОБА_2 на спадкове майно після смерті чоловіка ОСОБА_2, яке складається із житлового будинку з надвірними спорудами по АДРЕСА_1 села Затишок Уманського району.
Відповідно до ст. 1217 ЦК України та ст.524 ЦК України в редакції 1964 року , діючої на час смерті ОСОБА_2, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 має право як спадкоємець І черги за законом на спадкове майно відповідно до ст. 529 ЦК України в редакції 1964 року, діючої на час смерті ОСОБА_2 , ст.1261 ЦК України після смерті чоловіка ОСОБА_2 , яке складається із житлового будинку з надвірними спорудами по АДРЕСА_1 села Затишок Уманського району . Також відповідно до с. 529 ЦК України в редакції 1964 року, ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають право діти спадкодавця – дочки ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , сини ОСОБА_5 та ОСОБА_6.
Відповідно до ст. 553 ЦК України в редакції 1964 року діючої на час смерті ОСОБА_2, ч. 1 ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитись від прийняття спадщини протягом шестимісячного строку , встановленого законом, а відповідно ч. 2 ст. 553 ЦК України в редакції 1964 року встановлено, що вважається, що відмовився від спадщини також той спадкоємець, який не вчинив жодної з дій, що свідчать про прийняття спадщини відповідно до ст. 549 ЦК України в редакції 1964 року.
За таких обставин суд вважає, що дітьми померлого ОСОБА_2 не вчинено жодної дії, що підтверджувало б про прийняття ними спадщини після смерті батька ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року, а діти позивача ОСОБА_1 , які є і рідними дітьми померлого ОСОБА_2 , відмовились від прийняття спадщини на користь матері ОСОБА_1, позивача по справі, що підтверджується наданими ними письмовими заявами ОСОБА_7, ОСОБА_4., ОСОБА_5, ОСОБА_6. ( а. с. 21- 24 ). Тому суд вважає, що єдиною спадкоємицею 1 черги за законом на отримання спадщини після смерті ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року є його дружина – позивач ОСОБА_1
Відповідно до ст. 22 КпШС України, діючої на час смерті чоловіка позивача ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року , позивач ОСОБА_1 як дружина має право на 1/ 2 частину майна, придбаного в шлюбі, в тому числі і будинку з господарськими спорудами, що є спільною власністю подружжя, а іншу 1/ 2 частину будинку по АДРЕСА_1 села Затишок Уманського району вона успадковує після смерті чоловіка ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року, тому є підстави для визнання права власності на весь будинок з господарськими спорудами за позивачем ОСОБА_1.
За таких обставин суд вважає , що можливо визнати право власності за ОСОБА_1 в порядку спадкування як спадкоємицею І черги за законом на житловий будинок з господарськими спорудами по АДРЕСА_1 села Затишок Уманського району Черкаської області після смерті чоловіка ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року .
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212, 214, 215 ЦПК України , ст. 22 КпШС України в редакції 1969 року, ст. 86, 115, 118 ЦК України в редакції 1964 року , ст.ст. 392, 1217, 1223, 1261 , 1262, 1273 ЦК України , суд , -
В И Р І Ш И В :
Позов ОСОБА_1 задоволити.
Визнати права власності за ОСОБА_1 на житловий будинок « А», веранду «а», добудову «Ж», сараї Б», «В», «Г»,погріб під «Г», літню кухню «Д», вбиральню «з», ганок «І», вимощення «ІІ», огорожі №1, № 3 і ворота № 2 по АДРЕСА_1 села Затишок Уманського району Черкаської області в порядку спадкування за законом як спадкоємицею 1 черги за законом після смерті чоловіка, ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року .
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до судової палати в цивільних справах апеляційного суду Черкаської області через Уманський міськрайонний суд шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України .
СУДДЯ