Справа № 2-4994/10  

У Х В А Л А  

Іменем     України  

  «23» квітня 2010 року  

Малиновський районний суд м. Одеси в складі:  

головуючого     – судді Гуревського В.К.  

за секретаря       - Кузнецовій Т.В.,  

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ПП „Електросервіс” про розірвання договору, відшкодування збитків, визнання права власності, за зустрічним позовом ПП „Електросервіс” до ОСОБА_1 про визнання права власності на квартиру АДРЕСА_1, –  

  в с т а н о в и в :  

  Заочним рішенням Малиновського районного суду м. Одеси від 13 травня 2009 року, ухваленим у справі за вказаним позовом, вимоги ОСОБА_1 задоволено.  

Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 12 квітня 2010 року заочне рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 13 травня 2009 року по означеній справі скасоване, справа призначена до розгляду в загальному порядку.  

15.04.2010 року представник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про залишення свого позову без розгляду.  

19.04.2010 року представник ПП „Електросервіс” звернувся до суду із заявою про залишення свого зустрічного позову без розгляду.  

Сторони в судове засідання не з’явилися, їх неявка не перешкоджає розгляду заяв про залишення позову без розгляду  

Згідно п. 5 ст. 207 ЦПК України суд своєю ухвалою залишає заяву без розгляду, якщо позивач подав заяву про це.  

Суд роз’ясняє сторонам, що відповідно до ч. 2 ст. 207 ЦПК України особа, заяву якої залишено без розгляду, після усунення умов, що були підставою для залишення заяви без розгляду, має право звернутися до суду повторно.  

Керуючись п. 5 ст. 207 ЦПК України, СУД –  

  У Х В А Л И В :  

  Позов ОСОБА_1 до ПП „Електросервіс” про розірвання договору, відшкодування збитків, визнання права власності – залишити без розгляду.  

Зустрічний позов ПП „Електросервіс” до ОСОБА_1 про визнання права власності на квартиру АДРЕСА_1 - залишити без розгляду.  

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційному суду через суд першої інстанції заяви про апеляційне оскарження протягом п’яти днів з дня проголошення ухвали та подання апеляційної скарги протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.  

  СУДДЯ             В.К.Гуревський