РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
21 квітня 2010 р. Ленінський районний суд м. Харкова у складі:
головуючого – судді - Шрамко Л.Л.
при секретарі - Іванісенко Н.О.,
розглянувши в відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом
ЗАТ КБ «ПриватБанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,
В С Т А Н О В И В:
Позивач звернувся 20 лютого 2009 р. до суду з позовом про стягнення з відповідача заборгованості по кредитному договору від 02 серпня 2007 року в сумі
56 751 грн. 44 коп., що складається з заборгованості по кредиту 51 963 грн. 36 коп., по відсоткам -3 795 грн. 31 коп., по комісійній винагороді - 772 грн. 94 коп., пені за несвоєчасне виконання зобов’язання за договором - 219 грн. 83 коп.
В судовому засіданні представник позивача змінив позовні вимоги, з урахуванням часткового погашення заборгованості за рахунок продажу автомобіля відповідача просив стягнути суму заборгованість станом на 8 лютого 2010 р.: за кредитом - у сумі 10 891 грн, по процентам - 1 825 грн. 98 коп., у тому числі по простроченим процентам - 1 393 грн. 97 коп., по комісійній винагороді - 2 614 грн. 20 коп., у тому числі по простроченої комісії - 1 829 грн. 94 коп., по пені -747, 36 грн., штрафні санкції - у сумі 324 грн., всього - 16 402 грн. 54 коп., а також судові витрати по справі.
У судовому засіданні відповідач позов визнав, погодився з заборгованістю у сумі 16 402 грн. 54 коп., пояснив, що добровільно для погашення боргу надав свій автомобіль для продажу банку і має намір погашати залишок заборгованості у зазначеній сумі.
Суд, вислухавши пояснення представника позивача, відповідача, дослідивши матеріали справи дійшов висновку, що позов підлягає частковому задоволенню на підставі наступного.
Згідно з умовами кредитного договору № DN 81AR03110058 від 02.08.07 р. позивач надав відповідачу кредит на суму 71 073 грн. 66 коп. зі сплатою відсотків за користування кредитом в розмірі 9 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення 01.08.2014р. Кредит був наданий у вигляді встановлення кредитного ліміту на платіжну картку.
Відповідно до п. 7.1. договору відповідач зобов’язаний щомісячно
погашати заборгованість за кредитом, за сплатою за користування кредитом відсотків у розмірі 0, 75% на місяць на суму залишку заборгованості за кредитом, щомісячної винагороди у розмірі 0,50% від суми виданого кредиту.
Відповідно до п. 7.4 договору при порушенні зобов’язань по кредиту відповідач зобов’язаний сплатити позивачу відсотки за користування кредитом в розмірі 3% на місяць, розраховані на суму непогашеної в строк заборгованості за кредитом.
Відповідно до п..4.1. договору при порушенні зобов’язань відповідач повинен сплатити пеню у розмірі 0,15% від суми простроченого платежу, але не менш 1 грн. з кожний день прострочення.
Згідно зі ст. 526 ЦК України зобов’язання мають виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу.
Відповідно до ст. 625 ЦК України відповідач, який прострочив виконання грошового зобов’язання, зобов’язаний сплатити суму боргу, проценти, відповідно до умов договору.
Відповідно до ч.2 ст. 1050 ЦК України якщо договором встановлений обов’язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилися, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 ЦК України.
Як вбачається з розрахунку заборгованості, відповідач в порушення умов договору своєчасно не сплачував передбачені договором суми, внаслідок чого станом на 8 лютого 2010 р. у нього склалася заборгованість: за кредитом - у сумі 10 891 грн, по процентам - 1 825 грн. 98 коп., у тому числі по простроченим процентам - 1 393 грн. 97 коп., по сплаті комісійної винагороди - 2 614 грн. 20 коп., у тому числі по простроченій комісії - 1 829 грн. 94 коп. Внаслідок невиконання зобов’язань відповідачем на підставі п.4.1. договору позивачем нарахована пеня за період з 2 квітня 2009 р. по 9 лютого 2010 р. у сумі 747, 36 грн.
Таким чином, позовні вимоги в цій частині є обґрунтованими та підлягають задоволенню, з відповідача необхідно стягнути всього 16 078 грн. 54 коп. із розрахунку: 10 891 грн. +1 825 грн. 98 коп. +2 614 грн. 20 коп. + 747, 36 грн. =16 078 грн. 54 коп.
Позовні вимоги в частині стягнення з відповідача штрафних санкцій у сумі 324 грн. є необґрунтованими та задоволенню не підлягають, оскільки договором не передбачена сплата відповідачем зазначених штрафних санкцій.
Відповідно до ст. 88 ЦПК України на користь позивача необхідно також стягнути пропорційно задоволеним позовним вимогам понесені ним судові витрати на сплату судового збору в сумі 160 грн. 78 коп. та витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 29 грн 40 коп.
Враховуючи вищенаведене, керуючись, ст. ст.ст. 10, 11, 60, 88, 212- 215 ЦПК України, ст.ст. 526, 610, 611, 625, 1048, 1054, ЦК України, суд -
В И Р І Ш И В:
Позовні вимоги задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь ЗАТ КБ “ПриватБанк” заборгованість за кредитним договором у сумі 16 078 грн. 54 коп., а також у відшкодування понесених витрат по сплаті судового збору - 160 грн. 78 коп., та витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи судом - 29 грн. 40 коп., а всього стягнути 16 268 грн. 72 коп.
Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення, апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, через Ленінський районний суд м. Харкова.
Суддя Л.Л. Шрамко
- Номер: 2-531/10
- Опис:
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Пирятинський районний суд Полтавської області
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи:
- Етап діла: Зареєстровано
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 14.08.2015
- Дата етапу: 14.08.2015
- Номер: 6/211/122/16
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 02.06.2016
- Дата етапу: 06.06.2016
- Номер: 6/718/33/16
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Кіцманський районний суд Чернівецької області
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 14.06.2016
- Дата етапу: 04.07.2016
- Номер: 6/642/10/17
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Ленінський районний суд м. Харкова
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи: подання (заяву, клопотання) задоволено
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 04.01.2017
- Дата етапу: 17.01.2017
- Номер: 4-с/522/114/17
- Опис:
- Тип справи: на скаргу на рішення, дії або бездіяльність державного виконавця чи іншої посадової особи ДВС
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Приморський районний суд м. Одеси
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи: залишено без змін
- Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 16.02.2017
- Дата етапу: 12.04.2018
- Номер: 4-с/522/115/17
- Опис:
- Тип справи: на скаргу на рішення, дії або бездіяльність державного виконавця чи іншої посадової особи ДВС
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Приморський районний суд м. Одеси
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи: скасовано
- Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 16.02.2017
- Дата етапу: 12.04.2018
- Номер: 6/718/50/17
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Кіцманський районний суд Чернівецької області
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 01.09.2017
- Дата етапу: 11.09.2017
- Номер: 22-ц/785/2389/18
- Опис: ПАТ «УкрСиббанк» - скарга на рішення Відділу примусового виконання рішень Управління ДВС Головного територіального управління юстиції в Одеській області, зацікавлені особи: головний державний виконавець відділу примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Одеській області Булахевіч С.В., Фарбей О.А.
- Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Апеляційний суд Одеської області
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 19.09.2017
- Дата етапу: 12.04.2018
- Номер: 22-ц/785/2396/18
- Опис: ПАТ «УкрСиббанк» - скарга на рішення Відділу примусового виконання рішень Управління ДВС Головного територіального управління юстиції в Одеській області, зацікавлені особи: головний державний виконавець відділу примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Одеській області Булахевіч С.В. , Фарбей О.А.
- Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Апеляційний суд Одеської області
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 03.10.2017
- Дата етапу: 12.04.2018
- Номер: 2-531/10
- Опис: про ст. допомоги
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Глухівський міськрайонний суд Сумської області
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи:
- Етап діла: Зареєстровано
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 12.01.2018
- Дата етапу: 12.01.2018
- Номер: 4-с/522/123/19
- Опис:
- Тип справи: на скаргу на рішення, дії або бездіяльність державного виконавця чи іншої посадової особи ДВС
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Приморський районний суд м. Одеси
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи: скасовано
- Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 15.05.2018
- Дата етапу: 04.06.2020
- Номер: 6/522/937/18
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Приморський районний суд м. Одеси
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи: у задоволенні подання (клопотання) відмовлено
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 12.11.2018
- Дата етапу: 27.11.2018
- Номер: 22-ц/813/3890/19
- Опис: ПАТ "Укрсиббанк" - Фарбей О.А., Фарбей В.А., Тагібекова Ф.К. про стягнення заборгованності за кредитним договором; 2 т.
- Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Одеський апеляційний суд
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи: позов (заяву, скаргу) задоволено; Постановлено ухвалу про відхилення апеляційної скарги і залишення без зміни рішення суду першої інстанції
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 06.02.2019
- Дата етапу: 13.06.2019
- Номер: 22-ц/813/57/20
- Опис: ПАТ «УкрСиббанк» скарга на рішення відділу примусового виконання рішень управління ДВС ГТУЮ в Одеській області, зацікавлені особи: головний державний виконавець відділу примусового виконання рішень управлінняДВС ГТУЮ в Одеській області Булахевіч С.В. та боржник Фарбей О.А.; а/с
- Тип справи: на цивільну справу за апеляційною скаргою (а)
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Одеський апеляційний суд
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 12.04.2019
- Дата етапу: 04.06.2020
- Номер: 2-во/642/170/19
- Опис:
- Тип справи: на заяву у цивільних справах (2-сз, 2-р, 2-во, 2-др, 2-зз,2-і)
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Ленінський районний суд м. Харкова
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи: виправлення описок та арифметичних помилок у судовому рішенні
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 06.12.2019
- Дата етапу: 11.12.2019
- Номер: 6/242/57/20
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Селидівський міський суд Донецької області
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 29.01.2020
- Дата етапу: 29.01.2020
- Номер: 2-в/242/13/20
- Опис:
- Тип справи: на заяву про відновлення втраченого судового провадження
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Селидівський міський суд Донецької області
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 03.02.2020
- Дата етапу: 03.02.2020
- Номер: 4-с/522/110/20
- Опис:
- Тип справи: на скаргу на рішення, дії або бездіяльність державного виконавця чи іншої посадової особи ДВС
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Приморський районний суд м. Одеси
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 18.06.2020
- Дата етапу: 18.06.2020
- Номер: 2-во/363/27/20
- Опис:
- Тип справи: на заяву у цивільних справах (2-сз, 2-р, 2-во, 2-др, 2-зз,2-і)
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Вишгородський районний суд Київської області
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 14.09.2020
- Дата етапу: 14.09.2020
- Номер: 6/296/214/20
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Корольовський районний суд м. Житомира
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.10.2020
- Дата етапу: 09.10.2020
- Номер: 6/242/240/20
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Селидівський міський суд Донецької області
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 10.12.2020
- Дата етапу: 10.12.2020
- Номер: 6/242/37/22
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Селидівський міський суд Донецької області
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 10.01.2022
- Дата етапу: 10.01.2022
- Номер: 2-во/146/2/22
- Опис:
- Тип справи: на заяву у цивільних справах (2-сз, 2-р, 2-во, 2-др, 2-зз,2-і)
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Томашпільський районний суд Вінницької області
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 27.05.2022
- Дата етапу: 30.05.2022
- Номер: 6/242/4/23
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Селидівський міський суд Донецької області
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 10.01.2022
- Дата етапу: 03.03.2023
- Номер: 2/1522/8804/12
- Опис: про стягнення коштів
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Приморський районний суд м. Одеси
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до суду касаційної інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 25.09.2006
- Дата етапу: 17.05.2013
- Номер: 2/522/3161/14
- Опис: про стягнення коштів
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Приморський районний суд м. Одеси
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи: залишено без змін
- Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 25.07.2013
- Дата етапу: 13.06.2019
- Номер: 6/522/555/24
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Приморський районний суд м. Одеси
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.09.2024
- Дата етапу: 09.09.2024
- Номер: 6/242/4/23
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Селидівський міський суд Донецької області
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 10.01.2022
- Дата етапу: 05.04.2023
- Номер: 6/522/555/24
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Приморський районний суд м. Одеси
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.09.2024
- Дата етапу: 28.10.2024
- Номер: 6/522/29/25
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Приморський районний суд м. Одеси
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.09.2024
- Дата етапу: 28.10.2024
- Номер: 6/522/29/25
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Приморський районний суд м. Одеси
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи: у задоволенні подання (клопотання) відмовлено
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.09.2024
- Дата етапу: 09.01.2025
- Номер: 6/522/128/25
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Приморський районний суд м. Одеси
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 24.01.2025
- Дата етапу: 24.01.2025
- Номер: 6/522/128/25
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Приморський районний суд м. Одеси
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 24.01.2025
- Дата етапу: 10.04.2025
- Номер: 6/522/128/25
- Опис:
- Тип справи: на клопотання, заяву, подання у порядку виконання судового рішення та рішення іншого органу (посадової особи) в цивільній справі
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Приморський районний суд м. Одеси
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи: подання (заяву, клопотання) задоволено
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 24.01.2025
- Дата етапу: 28.04.2025
- Номер: 2-во/642/170/19
- Опис:
- Тип справи: на заяву у цивільних справах (2-сз, 2-р, 2-во, 2-др, 2-зз,2-і)
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Ленінський районний суд м. Харкова
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 06.12.2019
- Дата етапу: 06.12.2019
- Номер: ...
- Опис: Стягнення заборгованості
- Тип справи: на цивільну справу (позовне провадження)
- Номер справи: 2-531/10
- Суд: Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу
- Суддя: Шрамко Людмила Леонтіївна
- Результати справи:
- Етап діла: Повернуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 02.03.2010
- Дата етапу: 26.03.2010