Справа № 2-267/07

РІШЕННЯ

Іменем України

12 березня 2007 року

Козятинський міськрайонний суд Вінницької області

В складі головуючого судді                                      Слободяного О.Є.

при секретарі                                                            Стаднік І.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Козятині цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за заподіяну моральну шкоду,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 просить стягнути з відповідачки ОСОБА_2 борг за заподіяну моральну шкоду, посилаючись на те, що вироком Козятинського міськрайсуду від ІНФОРМАЦІЯ_1року син відповідачки ОСОБА_3. був засуджений за ст. 286 ч.2 КК України до 4-х років позбавлення волі з застосуванням ст.ст. 75,76 КК України. ОСОБА_3. був засуджений за порушення Правил дорожнього руху, що спричинило смерть її чоловіка ОСОБА_4. По кримінальній справі вона була визнана потерпілою. Відповідачка ОСОБА_2. взяла на себе зобов'язання сплатити борг за заподіяну моральну шкоду за свого сина в сумі 6300 грн., так як її син є неплатоспроможним, і написала відповідну розписку. До цього часу борг не повернуто, тому просить позов задоволити.

В судовому засіданні позивачка позов підтримала.

Відповідачка ОСОБА_2 позовні вимоги визнала повністю.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов необхідно задоволити повністю.

Судом встановлено, що вироком Козятинського міськрайсуду від ІНФОРМАЦІЯ_1року син відповідачки ОСОБА_3. був засуджений за ст. 286 ч.2 КК України до 4-х років позбавлення волі з застосуванням ст.ст. 75,76 КК України. ОСОБА_3. був засуджений за порушення Правил дорожнього руху, що спричинило смерть чоловіка позивачки ОСОБА_4. По кримінальній справі позивачка була визнана потерпілою, однак цивільний позов нею не заявлявся (а.с. З - 5).

Відповідачка ОСОБА_2 згідно з розпискою від ІНФОРМАЦІЯ_2року взяла на себе зобов'язання сплатити борг за заподіяну моральну шкоду за свого сина в сумі 6300 грн.(а.с.7).

 Судом встановлено з пояснень сторін, що до цього часу борг не повернуто, тому позовні вимоги слід задоволити.

 Правовідносини, які склались між сторонами, відповідають вимогам ст.ст. 23,526 ЦК України, згідно з якими особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода полягає у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сім'ї; зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК

2

України, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до інших вимог, що звичайно ставляться.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.23, 526 ЦК України, ст.ст. 212-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 борг за заподіяну моральну шкоду в сумі 6300 (шість тисяч триста) гривень. Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави 63 (шістдесят три) грн. держмита та 30 грн. витрат на їнформаційно - технічне забезпечення розгляду справи на користь ДСА у Вінницькій обл.

Заява про апеляційне оскарження рішення може бути подана до апеляційного суду Вінницької обл.. через Козятинський міськрайсуд протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга може бути подана протягом двадцяти днів з дня подання заяви про апеляційне оскарження.