Справа № 2-854/09

PIШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 травня 2009 року м. Димитров

Димитровський міський суд Донецької області у складі:

головуючої - судді Редько Ж.. Є.,

при секретарі Ченченко І.С.,

за участю позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2,

представника відповідача ОСОБА_3 CO.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Димитров Донецької області справу за

позовом ОСОБА_1 до Державного підприємства

«Красноармйськвугілля» про стягнення середнього заробітку за час затримання виплати

заробітної плати,

УСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 3вернувся до суду з позовом до відповідача Державного підприємства (далі ДП) «Красноармійськвугілля» про стягнення середнього заробітку за затримку виплати заробітної плати при звільненні, в обгрунтування якого вказав, що з відповідачем по справі він знаходився у трудових відносинах з 12.12.1998 року по 02.01.2009 року, працюючи у відокремленому підрозділі відповідача - «Шахта «Центральна» у якості гірничого майстра дільниці № ОСОБА_4 був звільнений з шахти у зв.язку з професійним захворюванням. Проте у день звільнення відповідач не сплатив належні йому від підприємства суми, а саме: заробітну плату за жовтень 2008 року у розмірі 856, 96 грн., за листопад 2008 року у сумі 1509, 03 грн., за грудень 2008 року у сумі 2689, 86 грн., за січень 2009 року у сумі 3, 96 грн., за лютий 2009 року у сумі 3019, 02 грн., а всього 8078, 82 грн. На його заяву від 04.03.2009 року з вимогою виплатити заборгованість по заробітній платі, підприємство не дало згоди. Тому, позивач просить стягнути з відповідача його середній заробіток за весь термін затримки виплати належних йому при звільненні сум: з 02.01.2009 року по 09.03.2009 року (97 днів) у сумі 15572, 38 грн. згідно викладеного у позові розрахунку.

У судовому засіданні позивач уточнив свої позовні вимоги, пояснивши, що оскільки у день звільнення він не працював, а звернувся до підприємства з вимогою сплатити належні йому суми лише 04.03.2009 року, та те, що підприємство остаточно розрахувалося з ним 02.04.2009 року, позивач просить стягнути з відповідача його середній заробіток за період: з 04.02.2009 року по 02.04.2009 року (21 робочий день) у сумі 3371, 34 грн.

Представник позивача підтримав свого довірителя.

Представник відповідача позов не визнав, оскільки причиною для несвоєчасного розрахунку стало незадовільне фінансування, відсутність коштів, фінансова скрута та інше.

Вислухавши пояснення сторін, перевіривши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позовна заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що позивач з 12.12.1998 року по 02.01.2009 року знаходився у трудових відносинах з відповідачем і був звільнений у зв,язку з невідповідністю виконуваній роботі (інвалідність Ш групи), що встановлено на підставі записів з трудової книжки позивача (а.с. 7-18).

Відповідно до довідок відповідача заробітна плата позивача з жовтня 2008 року по лютий 2009 року склала 8078, 82 коп., яку позивач не оспорює і яка була йому сплачена 31 березня 2009 року та 02 квітня 2009 року (а.с. 5, 24).

Відповідно за ст. 116 КзпП України при звільнені робітника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, провадиться у день звільнення. Якщо працівник у день звільнення не працював, то зазначені суми мають бути виплачені не пізніше наступного дня після пред’явлення звільненим працівником вимоги про розрахунок.

Позивач у день звільнення не працював, згідно довідки відповідача він по 02.01.2009 року знаходився у відпустці (а.с. 25, 26).

З вимогою про розрахунок позивач звернувся до відповідача 04.03.2009 року, про що свідчить письмова заява позивача (а.с. 4).

Зазначені обставини не заперечувались сторонами.

Суд не приймає до уваги пояснення представника відповідача щодо фінансової неспраможності підприємства своєчасно проводити розрахунки зі своїми робітниками, так як будь-які докази цього відсутні.

Оскільки відповідачем порушені вимоги закону, у відповідності за ст. 117 КЗпП України з відповідача належить стягненню на користь позивача його середній заробіток за весь час затримки належних йому при звільненні сум по день фактичного розрахунку.

Позивач просить суд стягнути його середній заробіток за період з 04.03.2009 року по 02.04.2009 року у сумі 3371, 34 грн. згідно розрахунку: 21 робочий день х 160, 54 грн., де 160, 54 грн. - середньоденний заробіток позивача згідно довідок підприємства (а.с. 6, 28).

Відповідно до довідки відповідача за період з 0403.2009 року по 02.04.2009 року кількість робочих виходів за професією гірничий майстер підземної дільниці № 1 складає 21 день (а.с. 27).

Перевіривши розрахунок, суд находить його таким, що відповідає вимогам законодавства, тому вважає, що саме ця сума підлягає стягненню з відповідача.

На підставі ст. 88 ЦПК України з відповідача підлягають стягненню судові витрати: судовий збір у сумі 51 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у сумі 30 грн.

На підставі ст. 43 Конституції України, ст. ст. 116, 117 КЗпП України, постанови Кабінету Міністрів України від 08.02.95 № 100, керуючись ст. ст. 10, 11, 57, 209, 212, 215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Державного підприємства «Красноармйськвугілля» про стягнення середнього заробітка за час затримання виплати заробітної плати задовольнити частково.

Стягнути з Державного підприємства "Красноармійськвугілля», юридична адреса: Донецька область, м. Димитров, вул. Ватутіна, 1:

•   -     на користь ОСОБА_1 середній заробіток за затримку розрахунку при звільнені у сумі 3371 (три тисячі триста сімдесят одна) грн. 34 коп.;

•   -     на користь держави судовий збір у сумі 51 грн. 00 коп.;

•   -     на користь територіального управління державної судової адміністрації у Донецькій області витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у сумі 30 грн. 00 коп.

Заява про апеляційне оскарження рішення може бути подана до Апеляційного суду Донецької області через Димитровський міський суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Донецької області через Димитровський міський суд протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.