Справа № 2-1773/10

У Х В А Л А  

І м  е н е м     У к р а ї н и

19 квітня 2010  року    Красноармійський   міськрайонний    суд    Донецької     області

у складі: головуючого – судді Філь О.Є.

                при секретарі Іващенко Ю.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Красноармійську справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

    Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, зазначивши на підтвердження своїх позовних вимог, що вироком Красноармійського міськрайонного суду  Донецької області від 18.11.2009 року ОСОБА_2 визнаний винним за ст. 286 ч. 1 КК України за те, що 11.09.2009 року, керуючи транспортним засобом, порушив правила безпеки дорожнього руху, допустив порушення п.п. 10.1, 16.13 Правил Дорожнього руху України, що спричинило потерпілим ОСОБА_3 та ОСОБА_1 середньої тяжкості тілесні ушкодження.

    Позивач з 11.09.2009 року по 26.10.2009 року перебував на лікуванні в травматологічному відділенні Димитрівської центральної міської лікарні з діагнозом закритий косий перелом с3 правого стегна зі зміщенням, відкритий багатооскольчатий перелом правого наколінника за зміщенням, відкрита черепно-мозкова травма, струс головного мозку, ушиблена рана голови, саднини обличчя, кінцівок, травматична екстракція зубів верхньої щелепи, травматичний шок 1 ступеня, стан після остеосинтеза правого стегна пластиною, правого наколінника швом. 23.10.09 року після проходження ЛКК лікування було подовжено, він продовжує хворіти до теперішнього часу.

    До отримання травми він працював на ВАТ «ВК «Шахта «красноармійська-Західна № 1», де мав середній заробіток 1656,50 грн.

Згідно довідці ВАТ «ВК «Шахта «красноармійська-Західна № 1» сума виплат за лікарнями листками в зв»язку з травмою склала з 11.09.2009 року по 10.01.2010 року 5751,91 грн. – 80% середньої заробітної плати. Недоотримана сума 20% за лікарняними листками складає 797,68 грн.

На лікування ним було витрачено матеріальних коштів в розмірі 9790,09 грн., що підтверджено товарними та касовими чеками, 350 грн. було витрачено на проведення комп’ютерною томографії, на медичне страхування витрачено 775 грн. Загальна сума витрат, пов»язаних з лікуванням, яку позивач просить стягнути з відповідача складає 10915,09 грн.

На відновлення зубів ним було витрачено 2560,10 грн., що підтверджується нарядом № 2230 від 21.01.2010 року та касовим чеком до нього.

Внаслідок ДТП були пошкоджені його речі: сорочка, брюки, кросівки, вартість яких складає   1080 грн.

Крім того, діями відповідача позивачу було завдано моральної шкоди, яку він оцінює в 30000 грн. Моральна шкода полягає в тому, що в момент травмування він відчував сильний фізичний біль, втрачав свідомість, для відновлення нормального життя необхідно було докладати додаткових зусиль: проходити курс лікування, він і тепер продовжує хворіти, на лікування витрачаються значні матеріальні кошти.

Крім того, позивач просить стягнути з відповідача 420 грн. за оплату юридичних послуг при складанні позовної заяви.

В судовому засіданні сторони прийшли до взаємної згоди укласти мирову угоду, письмовий текст якої додається до матеріалів справи на а.с.    .

Заслушавши думку сторін з цього питання, суд вважає, що мирова угода може бути визнана судом, оскільки умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

В зв”язку з визнанням мирової угоди провадження по справі підлягає закриттю.

Судом роз”яснені сторонам наслідки визнання мирової угоди та закриття провадження по справі.

На підставі викладенного, керуючись ст. ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд

                                                       УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, від імені якого діє ОСОБА_4 на підставі довіреності, посвідченої 15.04.2010 року приватним нотаріусом Красноармійського міського нотаріального округу Донецької області по реєстру № 1424, наступного змісту:

1.   ОСОБА_2, відповідач по справі, бере на себе зобов»язання сплатити позивачеві ОСОБА_1 15000 (п»ятнадцять тисяч) гривень, що є повною сумою відшкодування матеріальної та моральної шкоди, спричиненої внаслідок результаті ДТП від 11.09.2009 року у наступному порядку:

-   3000 (три тисячі) гривень ОСОБА_2 сплачує ОСОБА_1 до 22.04.2010 року;

-   12000 (дванадцять тисяч) гривень рівними частинами до 1000 (одній тисячі) гривень за дванадцять місяців, починаючи з травня 2010 року по квітень 2011 року до 20-го числа кожного місяця.

2.   Про отримання платежу ОСОБА_1 надає ОСОБА_2 розписку.

3.   ОСОБА_1 відмовляється від інших заявлених позовних вимог по відшкодуванню матеріальної та моральної шкоди, спричиненої внаслідок ДТП від 11.09.2009 року.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди закрити.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подано до Апеляційного суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд протягом п”яти днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Апеляційного суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя :