Копія

                                        Справа № 2н-9/10

                        У Х В А Л А

26 лютого  2010 року                         м. Полтава

    Суддя Ленінського районного суду м. Полтави О.М. ОСОБА_1, розглянувши матеріали заяви Акціонерного товариства «ОСОБА_2 Аваль» від імені якого виступає Полтавська обласна дирекція Акціонерне товариство «ОСОБА_2 Аваль» про видачу судового наказу про стягнення заборгованості за кредитним договором з ОСОБА_3, ОСОБА_4, -

                    В С Т А Н О В И В :

    Акціонерне товариство «ОСОБА_2 Аваль» від імені якого виступає Полтавська обласна дирекція Акціонерне товариство «ОСОБА_2 Аваль» звернулося до суду із заявою про видачу судового наказу про стягнення  з ОСОБА_3, ОСОБА_4 заборгованість по кредитному договору   в розмірі 8985, 18 грн.

    Крім цього, в своїй заяві, заявник також просить суд стягнути з ОСОБА_3, ОСОБА_4 проценти за користування кредитом в розмірі 1548,10 грн., суму нарахованої пені в розмірі 2910, 35 грн.  

    Разом з тим, із заяви і поданих документів вбачається спір про право, а саме, крім основної вимоги про стягнення заборгованості за кредитним договором,  заявник також поросить стягнути проценти за користування кредитом та  суму нарахованої пені.

    У відповідності до ст. 100 ЦПК України, суддя відмовляє у прийнятті заяви про видачу судового наказу, якщо із заяви і поданих документів вбачається спір про право.

    На підставі викладеного, керуючись ст. 100, 101 ЦПК України

                    УХВАЛИВ :

    Відмовити Акціонерному товариству «ОСОБА_2 Аваль» від імені якого виступає Полтавська обласна дирекція Акціонерне товариство «ОСОБА_2 Аваль»  у прийнятті заяви про видачу судового наказу про стягнення заборгованості по кредитному договору  з ОСОБА_3, ОСОБА_4.

    Заяву про видачу судового наказу повернути заявнику разом з усіма додатками до неї.

    Роз’яснити заявнику його право звернутися до суду з тими самими вимогами у позовному порядку.

    Ухвалу може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Полтавської області через Ленінський районний суд м. Полтави шляхом подання заяви про апеляційне оскарження протягом п’яти днів з дня отримання копії ухвали та подання апеляційної скарги протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

        Суддя /підпис/                         ОСОБА_1

ВІРНО: Суддя                         О.М. Жилка

Полтавська обласна дирекція Акціонерне товариство «ОСОБА_2 Аваль»

Вул. Леніна 61

                            ОСОБА_5

    Ленінський районний суд м. Полтави надсилає Вам для відому копію ухвали від 26 лютого  2010 року.

    Додаток: копія ухвали на 1 арк.

    Суддя Ленінського районного

    Суду м. Полтави                         О.М. Ж и л к а

Полтавська обласна дирекція Акціонерне товариство «ОСОБА_2 Аваль»

Вул. Леніна 61

                            ОСОБА_5

    Ленінський районний суд м. Полтави надсилає Вам для відому копію ухвали від 26 лютого  2010 року.

    Додаток: копія ухвали на 1 арк.

    Суддя Ленінського районного

    Суду м. Полтави                         О.М. Ж и л к а

Полтавська обласна дирекція Акціонерне товариство «ОСОБА_2 Аваль»

Вул. Леніна 61

                            ОСОБА_5

    Ленінський районний суд м. Полтави надсилає Вам для відому копію ухвали від 26 лютого  2010 року.

    Додаток: копія ухвали на 1 арк.

    Суддя Ленінського районного

    Суду м. Полтави                         О.М. Ж и л к а