Дело № 1-519

2010 год

 ПРИГОВОР

ИМЕНЕМ   УКРАИНЫ

26 февраля 2010 года Приморский районный суд г. Одессы

в составе:

председательствующего судьи – Лабунского В.Н.

при секретарях                             - Ивановой С.А., Плешко К.В.

с участием прокурора                 - Субботина Д.В.

                       адвокатов               - ОСОБА_1, ОСОБА_2

         рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в г. Одессе уголовное дело по обвинению:  

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженки ІНФОРМАЦІЯ_2, гражданки Украины, украинки по национальности, не замужней, не работающей, ІНФОРМАЦІЯ_3, зарегистрированной по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_4, проживающей по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_5. 1, кв. 14, ранее не судимой,

          обвиняемой в совершении преступлений, предусмотренных ч. 3 ст. 301, ч. 1 ст. 209 УК Украины,

ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, уроженки ІНФОРМАЦІЯ_2, гражданки Украины, украинки по национальности, работающей в МП «Аврора-Интерсервис», секретарем-референтом, не замужней, с неоконченным высшим образование, проживающей по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_7, ранее не судимой,

          обвиняемой в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 301  УК Украины, суд, -

У С Т А Н О В И Л:

          Судом установлено, что ОСОБА_3 совместно с ОСОБА_4 совершили умышленные преступления при следующих обстоятельствах:

          Так, в октябре 2007 года, более точную дату в ходе досудебного следствия установить не представилось возможным, ОСОБА_3. действуя с умыслом, направленным на изготовление, распространение и сбыт видеопродукции порнографического характера, зарегистрировала студию на веб-сайте http://livejasmin.com в сети ОСОБА_5.

          Далее, ОСОБА_3, продолжая приготовление к изготовлению, распространению и сбыту видеопродукции    порнографического    характера,    умышленно     создавая     условия для беспрепятственного осуществления преступной деятельности, арендовала квартиру АДРЕСА_1, планируя в помещении указанной квартиры изготавливать, после   чего   через   сайт   http://livejasmin.com распространять   и сбывать в сети ОСОБА_5 видеопродукцию    порнографического    характера.    

          Кроме того, ОСОБА_3, продолжая осуществлять приготовление к изготовлению, распространению и сбыту видеопродукции порнографического характера, приобрела и установила в помещении арендованной квартиры персональный компьютер и веб-камеру, которые должны были обеспечить распространение и сбыт   изготавливаемой   ОСОБА_3   видеопродукции порнографического характера в сети ОСОБА_5    в    режиме    реального    времени, фаллоимитатор, использование которого планировалось     при     изготовлении,   распространении     и     сбыте     видеопродукции порнографического характера.

         Далее, ОСОБА_3 заключив договор об оказании телекоммуникационных услугах № 30114 от 22.10.2007 года с ООО НПП «ТЕНЕТ», получила возможность выхода в сеть ОСОБА_5.

         После этого, в декабре 2007 года, более точную дату в ходе досудебного следствия установить не представилось возможным, ОСОБА_3С, действуя с умыслом, направленным на изготовление. распространение и сбыт видеопродукции порнографического характера, предложила ОСОБА_5С, с которым состояла в интимных отношениях, снимать половые акты между ними на видеокамеру, введя его при этом в заблуждение относительно своих преступных намерений и пояснив это возможностью дальнейшего совместного просмотра, на что ОСОБА_5 не зная о преступных намерениях ОСОБА_3С, не предполагая, что половые акты с его участием будут доступны для просмотра в сети ОСОБА_5, согласился, и в период с декабря 2007 по февраль 2008 года ОСОБА_3С, действуя с умыслом, направленным на изготовление, распространение и сбыт видеопродукции порнографического характера, не ставя ОСОБА_5 в известность о своих преступных намерениях, вступая в половую связь с ОСОБА_5 фиксировала половые акты на веб-камеру, обеспечивая доступ к просмотру половых актов между нею и ОСОБА_5С пользователям, посещающим сайт http://livejasmin.com в сети ОСОБА_5.

         Далее, в период с февраля 2008 года, более точную дату в ходе досудебного следствия установить не представилось возможным, по начало августа 2008 года ОСОБА_3С, преследуя цель наживы, с использованием компьютерной техники, оснащенной веб-камерой, по желанию посещающих данный сайт пользователей, демонстрируя половые органы, осуществляя мастурбацию с применением фаллоимитаторов. изготавливала, распространяла и сбывала видеопродтошю порнографического характера, доступную пользователям, посещающим указанный сайт. При этом оплата за просмотр изготовленной ОСОБА_3 видеопродукции порнографического характера производилась посредством кредитной карточки в платежной системе ОСОБА_5 Ераssporte.

         Далее, в начале августа 2008 года, более точную дату в ходе досудебного следствия установить не представилось возможным. ОСОБА_3 предложила своей знакомой ОСОБА_4 изготавливать, распространять и сбывать видеопродукцию порнографического характера совместно с ней, на что ОСОБА_4 дала свое согласие, после чего, в период с начала августа 2008 года по 26 августа 2008 года ОСОБА_3 действуя умышленно, по предварительному сговору с ОСОБА_4, с единым преступным умыслом, направленным на изготовление, распространение и сбыт видеопродукции порнографического характера в сети ОСОБА_5, преследуя цель наживы, с использованием компьютерной техники, оснащенной веб-камерой, по желанию посещающих данный сайт пользователей, демонстрируя половые органы, осуществляя мастурбацию с применением фаллоимитаторов. изготавливали, распространяли и сбывали видеопродукцию порнографического характера, доступную пользователям, посещающим указанный сайт, при ОСОБА_3: сама изготавливала, распространяла и сбывала видеопродукцию порнографического характера в сети ОСОБА_5, так и предоставляла для этой цели ОСОБА_4 помещение квартиры АДРЕСА_2, которую она арендовала, а также компьютерную технику, обеспечивающую связь с сетью ОСОБА_5, веб-камеру, позволяющей просмотр изготовленной видеопродукции торнографического характера в сети ОСОБА_5 в режиме реального времени. 06.08.2008г.   работниками  УБПСТЛ   ГУМВД  Украины  в   Одесской   области,   в присутствии понятых, с участием закупщика  ОСОБА_6 была произведена оперативная  закупка видеопродукции  порнографического  характера на Интернет-сайте http://livejasmin.com у   девушки    с    «ником»    «1stLADIE».    Закупка    производилась    с использованием    кредитной    карты    «VISA»    №    5329075200372014,     открытой     через компьютерную сеть ОСОБА_5. В ходе проведения оперативной закупки ОСОБА_7, используя компьютер и указанную кредитную карточку зашёл в сеть ОСОБА_5, открыл сайт http://livejasmin.com, при этом на экране монитора в графе «ОСОБА_1 Ва1апсе» было видно, как на счёт сайта при регистрации поступила сумма денежных средств в размере 56,8 долларов США, используемая клиентом сайта для общения в сеансе «Privat chat» режима «оn line». Далее, ОСОБА_6    ввёл вымышленный логин (имя) «WLiMasXXX0», пароль и вошёл на «домашнюю» страницу, на которой в виде галереи были размещены ютографии девушек, различного возраста в обнаженном виде либо в нижнем белье с различными «никами». Выбрав девушку с «ником» «1stLADIE» и введя её имя в соответствующей графе, на кране монитора, в режиме «оn line» (реального времени) появилось изображение ОСОБА_8, которая, после небольшого общения, пригласила ОСОБА_6 зайти в сеанс «Privat chat».

         При этом, оплата за эту услугу производилась ОСОБА_6 вышеуказанной кредитной карточкой через Интернет-систему платежей. После того, как ОСОБА_3 было установлено поступление денежных средств с кредитной карты ОСОБА_6, последний зашёл с ОСОБА_3 в режим «Privat chat», где ОСОБА_3 в режиме «оn line» разделась, демонстрировала крупным планом обнаженную грудь, половые органы, производила движения, связанные с имитацией полового акта, осуществляла мастурбацию с использованием фаллоимитатора.

 По окончанию сеанса общения с ОСОБА_3 в графе «Ассоunt Balance» указана сумма, оставшаяся на счету кредитной карты - 40, 35 доллара США. Таким образом, ОСОБА_3, находясь на сайте сайт http://livejasmin.com, изготовила, распространила видеопродукцию порнографического характера, после чего сбыта ее ОСОБА_6 на сумму 16,45 доллара США (56,8-40,35).

         08.08.2008 года   работниками   УБПСТЛ   ГУМВД  Украины   в   Одесской   области,   в присутствии понятых, с участием закупщика  ОСОБА_6 была произведена оперативная  закупка видеопродукции  порнографического характера на Интернет-сайте сайт http://livejasmin.com у   девушки   с   «ником»   «1stLADIE».   Закупка   производилась   с пользованием    кредитной    карты    «VISA»    №    5329075200372014,     открытой    через компьютерную сеть ОСОБА_5. В ходе проведения оперативной закупки  ОСОБА_6, используя компьютер и указанную кредитную карточку зашёл в сеть ОСОБА_5, открыл http://livejasmin.com, при этом на экране монитора в графе «Ассоunt Balance»  было видно, как на счёт сайта при регистрации поступила сумма денежных средств в размере 29,9 долларов США, используемая клиентом сайта для общения в сеансе «Privat chat» режима «оn line».    

         Далее,  ОСОБА_6  ввёл вымышленный логин (имя) «WLiMasXXX0», пароль и вошёл на «домашнюю» страницу, на которой в виде галереи были размещены фотографии девушек, различного  возраста в обнаженном  виде либо  в нижнем белье с личными «никами». Выбрав девушку с «ником» «1stLADIE» и, введя её имя в соответствующей графе, на экране монитора, в режиме «оn line»  (реального времени) появилось изображение ОСОБА_3С, которая, после небольшого общения, пригласила гр. ОСОБА_6 зайти в сеанс «Privat chat». При этом оплата за эту услугу производилась ОСОБА_6 вышеуказанной кредитной карточкой через Интернет-систему платежей. После того, как ОСОБА_3 было установлено поступление денежных средств с кредитной карты ОСОБА_6, последний зашёл с ОСОБА_3 в режим «Privat chat», где ОСОБА_3 в режиме «оn line» разделась, демонстрировала крупным планом обнаженную грудь,   половые  органы,  производила движения,  связанные  с  имитацией  полового  акта, осуществляла мастурбацию с использованием фаллоимитатора.

По окончанию сеанса общения с ОСОБА_3 в графе «Ассоunt Balance» указана сумма, оставшаяся на счету кредитной карты - 0,45 доллара США. Таким образом, ОСОБА_3 находясь на сайте http://livejasmin.com, изготовила, распространила видеопродукцию порнографического характера, после чего сбыла ее ОСОБА_6 на сумму 29, 45 доллара США (29,9-0,45).

26 августа 2008 года примерно в 21 час во время проведения санкционированного обыска в квартире АДРЕСА_2, ОСОБА_3 и ОСОБА_4 были задержаны, в ходе обыска изъяты компьютерная техника и веб-камера, позволяющая в режиме реального времени изготавливать видеопродукцию порнографического характера, распространять и сбывать ее в сети ОСОБА_5, фаллоимитатор, который использовался ОСОБА_3 и ОСОБА_4 при изготовлении, распространении и сбыте видеопродукции порнографического характера, кредитная карточка платежной системы Ераssporte на имя ОСОБА_3С, посредством которой должна производиться оплата просмотра изготавливаемой, распространяемой и сбываемой ОСОБА_3 и ОСОБА_4 видеопродукции порнографического характера.

Кроме того, в период с октября 2007 по август 2008 года, ОСОБА_3С, создавая и распространяя на веб-сайте http://livejasmin.com в сети ОСОБА_5, легализовала часть полученных заведомо преступным путем денежных средств, выплачивая за указанный период времени арендную плату за квартиру АДРЕСА_2 в размере 1750 гривен ежемесячно, а также оплачивая согласно договора № 30114 от 22.10.2007 года телекоммуникационные услуги со стороны ООО НПП «ТЕНЕТ».

Таким образом, в период с октября 2007 по августа 2008 года ОСОБА_3 легализовала денежные средства в размере 21880 гривен, полученных заведомо преступным путем, оплатив арендную плату за квартиру АДРЕСА_3 на общую сумму 19250 гривен, а также оплатив телекоммуникационные услуги ООО НПП «ТЕНЕТ» на общую сумму 2630 гривен.

            Допрошенная в судебном заседании ОСОБА_3, вину в совершении инкриминируемых ей  преступлений признала полностью, подтвердив существо предъявленного ей обвинения.              

            Допрошенный в судебном заседании ОСОБА_4, вину в совершении инкриминируемого ей  преступления признала полностью, подтвердив существо предъявленного ей обвинения.          

Кроме полного признания подсудимыми своей вины их вина подтверждается:  

-     показаниями свидетеля ОСОБА_9, допрошенного в судебном заседании, которая пояснила, что 26.08.2008  года он был приглашен работниками  милиции  присутствовать  в качестве понятого при проведении обыска, на что он дал свое добровольное согласие. Примерно  в 21  час 00 минут,  он вместе  с работниками  милиции и  вторым  приглашенным понятым,  который  также дал  свое  согласие  присутствовать  при  проведении  обыска,  на автомобиле проследовали к дому №  1,  по ул. Сегедской, в квартире №  14 которого, как пояснили   работники   милиции,   и   будет   проводиться   обыск.   После   этого,   он   вместе   с работниками милиции поднялись на пятый этаж, указанного дома. Перед этим, возле дома, один из работников милиции пояснил ему и второму понятому, что квартира, в которой будет проведен обыск, арендуется ОСОБА_3, но перед обыском, для обеспечения I беспрепятственного доступа в квартиру и предотвращения возможного уничтожения следов преступления лицами, находящимися в квартире, они связались с хозяйкой квартиры, которая передала им свой ключ от квартиры. После этого работники милиции разъяснили, что в ходе обыска будет применяться видеосъемка. После этого, когда они поднялись к квартире АДРЕСА_4, один из работников милиции ключом открыл входную дверь указанной квартиры, после чего он, второй понятой и работники милиции зашли в помещение казанной квартиры. Квартира состоит из одной комнаты. На момент обыска на имеющемся в комнате   диване   находилась   обнаженная   девушка,   которая   представилась   как   ОСОБА_4  ОСОБА_6,  на  котором  сидела. ОСОБА_4, расположен на расстоянии примерно   50  см  от  стола,  на  котором  установлен  компьютер  и  настольная  лампа.   К компьютеру была подсоединена веб-камера. Через некоторое время в квартиру приехала девушка, которая представилась как ОСОБА_3, арендующая согласно договора помещение указанной квартиры. Работники милиции ознакомили ОСОБА_3 с постановлением о проведении обыска, о чем ОСОБА_3 поставила в постановлении соответствующую подпись. После того, работники милиции провели обыск, в ходе которого изъяли компьютер, две настольные лампы,  веб-камеру,  микрофон,  фаллоимитатор.   Кроме  того,  в  шкафу,  расположенном   в комнате, работники милиции обнаружили и изъяли паспорт гражданина Украины на имя ОСОБА_3, платежную карту системы «Ераssporte» на имя ОСОБА_3;

- пояснениями свидетеля ОСОБА_10, допрошенного в судебном заседании, который пояснил, что  26.08.2008  года он был приглашен работниками  милиции  присутствовать  в качестве понятого при проведении обыска, на что он дал свое добровольное согласие. Примерно  в 21  час 00 минут,  он вместе  с работниками  милиции и  вторым  приглашенным понятым,  который  также дал  свое  согласие  присутствовать  при  проведении  обыска,  на автомобиле проследовали к дому №  1,  по ул. Сегедской, в квартире №  14 которого, как пояснили   работники   милиции,   и   будет   проводиться   обыск.   После   этого,   он   вместе   с работниками милиции поднялись на пятый этаж, указанного дома. Перед этим, возле дома, один из работников милиции пояснил ему и второму понятому, что квартира, в которой будет проведен обыск, арендуется ОСОБА_3, но перед обыском, для обеспечения I беспрепятственного доступа в квартиру и предотвращения возможного уничтожения следов преступления лицами, находящимися в квартире, они связались с хозяйкой квартиры, которая передала им свой ключ от квартиры. После этого работники милиции разъяснили, что в ходе обыска будет применяться видеосъемка. После этого, когда они поднялись к квартире АДРЕСА_4, один из работников милиции ключом открыл входную дверь указанной квартиры, после чего он, второй понятой и работники милиции зашли в помещение казанной квартиры. Квартира состоит из одной комнаты. На момент обыска на имеющемся в комнате   диване   находилась   обнаженная   девушка,   которая   представилась   как   ОСОБА_4  ОСОБА_6,  на  котором  сидела. ОСОБА_4, расположен на расстоянии примерно   50  см  от  стола,  на  котором  установлен  компьютер  и  настольная  лампа.   К компьютеру была подсоединена веб-камера. Через некоторое время в квартиру приехала девушка, которая представилась как ОСОБА_3, арендующая согласно договора помещение указанной квартиры. Работники милиции ознакомили ОСОБА_3 с постановлением о проведении обыска, о чем ОСОБА_3 поставила в постановлении соответствующую подпись. После того, работники милиции провели обыск, в ходе которого изъяли компьютер, две настольные лампы,  веб-камеру,  микрофон,  фаллоимитатор.   Кроме  того,  в  шкафу,  расположенном   в комнате, работники милиции обнаружили и изъяли паспорт гражданина Украины на имя ОСОБА_3, платежную карту системы «Ераззротте» на имя ОСОБА_3;

            В судебном заседании подсудимые ОСОБА_3 и ОСОБА_4   заявили о том, что они с иными доказательствами, собранными в подтверждение их вины согласны, их не оспаривают и просят суд в судебном заседании их не исследовать.        

           На основании изложенного суд полагает, что рассмотрение дела возможно в соответствии с ч. 3 ст. 299 УПК Украины.

                              С учетом изложенного, суд квалифицирует:

                                действия ОСОБА_3:

- по ч. 3 ст. 301   УК Украины по квалифицирующим признакам: изготовление, распространение и сбыт видеопродукции порнографического характера, совершенные по предварительному сговору, группой лиц;

- по ч. 1 ст. 209   УК Украины по квалифицирующим признакам: совершение финансовых операций с денежными средствами, добытыми заведомо  преступным путем.

действия ОСОБА_4

- по ч. 3 ст. 301   УК Украины по квалифицирующим признакам: изготовление, распространение и сбыт видеопродукции порнографического характера, совершенные по предварительному сговору, группой лиц;

При назначении вида и меры наказания ОСОБА_3, суд, в соответствии с положениями ст. 65 УК Украины, учитывает личность подсудимой, характер и степень общественной опасности совершенного преступления, обстоятельства его совершения, признание подсудимым своей вины, а также обстоятельства, смягчающие наказание.

К обстоятельствам, смягчающим наказание подсудимой ОСОБА_3, суд относит совершение преступления впервые /л.д. 263/, чистосердечное раскаяние, положительную характеристику по месту работы /л.д. 266/.

Обстоятельств, отягчающих наказание подсудимой ОСОБА_3, судом не установлено.

Принимая во внимание наличие нескольких обстоятельств, смягчающих наказание подсудимой ОСОБА_3, а именно совершение преступления впервые /л.д. 263/, чистосердечное раскаяние, положительную характеристику по месту работы /л.д. 266/, суд считает возможным применить действие ст. 75 УК Украины, освободив подсудимую от отбытия наказания с испытательным сроком.

            В связи с освобождением подсудимой от отбытия наказания с испытательным сроком, согласно ст. 77 УК Украины  дополнительное наказание в виде конфискации имущества при назначении наказания по ч. 1 ст. 209 УК Украины не применяется.

Анализ изложенного свидетельствует о том, что исправление и перевоспитание ОСОБА_3 возможно без ее изоляции от общества.          

При назначении вида и меры наказания ОСОБА_4, суд, в соответствии с положениями ст. 65 УК Украины, учитывает личность подсудимого, характер и степень общественной опасности совершенного преступления, обстоятельства его совершения, признание подсудимым своей вины, а также обстоятельства, смягчающие наказание.

К обстоятельствам, смягчающим наказание подсудимой ОСОБА_4, суд относит совершение преступления впервые /л.д. 270/, чистосердечное раскаяние, положительную характеристику по месту учебы /л.д. 273/.

Обстоятельств, отягчающих наказание подсудимой ОСОБА_4, судом не установлено.

Принимая во внимание наличие нескольких обстоятельств, смягчающих наказание подсудимой ОСОБА_4, а именно совершение преступления впервые /л.д. 263/, чистосердечное раскаяние, положительную характеристику по месту работы /л.д. 266/, суд считает возможным применить действие ст. 75 УК Украины, освободив подсудимую от отбытия наказания с испытательным сроком.

Анализ изложенного свидетельствует о том, что исправление и перевоспитание ОСОБА_4 возможно без ее изоляции от общества.          

На основании вышеизложенного и руководствуясь ст. ст. 321-324, 342 УПК Украины, суд, -  

П Р И Г О В О Р И Л:

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, признать виновной в совершении преступлений, предусмотренных ч. 3 ст. 301, ч. 1 ст. 209 УК Украины и определить ему наказание:

- по ч. 3 ст. 301 УК Украины в виде 3 (трех) лет лишения свободы;

- по ч. 1 ст. 209 УК Украины в виде 4 (четырех) лет лишения свободы, без конфискации имущества.

В соответствии со ст. 70 УК Украины путем поглощения мене строго наказания более строгим окончательно определить ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, наказание в виде 4 (четырех) лет лишения свободы, без конфискации имущества.

В соответствии со ст. 75 УК Украины, освободить ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, от отбывания наказания с испытательным сроком на 2 (два) года.

Меру пресечения ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 до вступления приговора в законную силу оставить прежней – подписку о невызде, а после - отменить.

ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6,  признать виновной в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 301  УК Украины и определить ему наказание в виде 3 (трех) лет лишения свободы.

В соответствии со ст. 75 УК Украины, освободить ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6 от отбывания наказания с испытательным сроком на 2 (года) года.

Меру пресечения ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, до вступления приговора в законную силу оставить прежней - подписку о невыезде, а после - отменить.

Судебные издержки в сумме 94,15 гривен взыскать с осужденных в солидарном порядке, в сумме 2433,89 гривен - с осужденной ОСОБА_3 в пользу НИЭКЦ УМВД Украины в Одесской области;

Вещественные доказательства по делу: четыре видеокассеты с видеоинформацией, относящейся к порнографической продукции, фаллоимитатор бежевого цвета – уничтожить; пластиковую платежную карту №4689061001809526 на имя ОСОБА_3, договор об оказании телекоммуникационных услуг между ОСОБА_3 и ООО НПП «Тенет», договор аренды квартиры АДРЕСА_5 от  11.04.2008 года между ОСОБА_3 и ОСОБА_11, соглашение на английском языке между владельцем веб-сайта и ОСОБА_3 от 08.01.2008 года – хранить при материалах дела; системный блок компьютера в корпусе белого цвета, жидкокристаллический монитор «Филлипс-17», клавиатуру белого цвета, компьютерный манипулятор типа «мышь» белого цвета, веб-камеру черного цвета – изъять в доход государства.

            Приговор может быть обжалован в Апелляционный суд Одесской области в течение 15 дней с момента его провозглашения.

      Судья:                                                                                    В.Н. Лабунский