Справа №2-168/10

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 січня 2010 року              Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого – судді Новік Л.М.

при секретарі – Силкіній О.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Синельникове Дніпропетровської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до правонаступника ДП «Синельниківське»  Колективного сільськогосподарського підприємства «Раївське», ОСОБА_2 сільської ради, ОСОБА_3 районна державна адміністрація про визнання права власності на земельну ділянку (пай) в порядку спадкування за законом, –

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулася до суду з позовною заявою, мотивуючи свої вимоги тим, що 23 червня 2008 року померла її мати ОСОБА_4. Вона є спадкоємцем першої черги в порядку спадкування за законом. Але вона, як спадкоємець, одержала не все майно, що належало спадкодавцю. Нею до державної нотаріальної контори № 2 м. Синельникове було подано заяву про прийняття спадщини після смерті її матері ОСОБА_4. Даний факт підтверджується довідкою № 479 від 27.06.2009 року, виданою другою ОСОБА_3 державною нотаріальною конторою. Її мати в період з 1952 р. по 1992 р. працювала в ОСОБА_3 селекційно-дослідній станції Інституту зернового господарства УААН. Даний факт підтверджується записом у трудовій книжці. Згідно наказу УААН від 15.03.2004 р. № 22 на базі ОСОБА_3 селекційно-дослідної станції Інституту зернового господарства УААН в 2004 р. було створено окрему юридичну особу - Державне підприємство дослідне господарство „Синельниківське", яке стало її правонаступником в частині переданого майна. В 2006 р. відповідно до наказу Мінагрополітики від 14.09.2006р. №525 Державне підприємство дослідне господарство „Синельниківське" припинило своє існування як юридична особа, його правонаступником стало Державне підприємство „Синельниківське". Трудовим колективом ДП „Синельниківське" ще в 2007 році було прийнято рішення про приватизацію землі та затверджено список членів трудового колективу та пенсіонерів з їх числа, які мають право на отримання паю зі складу земель підприємства. Порядок приватизації земель ДП „Синельниківське" з визначенням кожному земельної частки (паю) здійснювався у встановленому законодавством порядку згідно ст. 25 Земельного кодексу України. Згідно ч. І ст. 25 Земельного кодексу України, при приватизації земель державних і комунальних с/г підприємств, установ та організацій, земельні ділянки передаються працівникам державних та комунальних закладів освіти, культури, охорони здоров'я, розташованих на території відповідної ради, а також пенсіонерам з їх числа з визначенням кожному з них земельної частки (паю). За ч.2 ст. 25 Земельного кодексу України рішення про приватизацію земель приймають органи виконавчої влади або місцевого самоврядування відповідно до їх повноважень за клопотанням працівників підприємств, установ та організацій. Для формування списку в ДП „Синельниківське" була створена уповноважена комісія по розпаюванню земель. Список осіб, що мають право на отримання земельної частки (паю) було затверджено протоколом № 3 від 11.06.08р. зборами членів трудового колективу ДП "Синельниківське". Вказаний Список був також затверджений головою ОСОБА_2 сільської ради Синельниківського району та погоджений з ОСОБА_3 районною адміністрацією Дніпропетровської області в 2008 році. 29.12.08 р. ОСОБА_3 райдержадміністрацією було проведено підсумкові збори громадян, які мають право на отримання земельної частки (паю) із земель ДП „Синельниківське", на яких згідно з Законом України „Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)" кожному громадянину була виділена конкретна земельна ділянка згідно з розробленим проектом землеустрою. Протокол зборів громадян від 29.12.08 р. було затверджено розпорядженням голови районної державної адміністрації № 6-р-09 від 12.01.09 р. У довідці відділу Держкомзему у ОСОБА_3 районі Дніпропетровської області № 1085 -010/2 від 02.06.2009 р. зазначено, що відповідно до розпорядження голови райдержадміністрації від 12.01.2009 року № 6р-09, затвердженого протоколу зборів від 29.12.2008 р. громадян, що включені до списку осіб, які та мають право на земельну частку (пай) із земель Державного підприємства "Синельниківське" на території ОСОБА_2 сільської ради громадянка ОСОБА_4 в списку-додатку, які знаходяться в відділі Держкомзему у ОСОБА_3 районі, значиться під № 129. Таким чином, її мати ОСОБА_5 мала право на земельну частку (пай), але не встигла отримати правовстановлюючий документ, в зв'язку із смертю. Згідно довідки відділу Держкомзему у ОСОБА_3 районі № 1085-010/2 від 02.06.2009 р. розмір земельного паю становить 6,5755 умовних кадастрових гектари, а його грошова оцінка станом на поточний рік становить 80 657,18 грн. (вісімдесят тисяч шістсот п'ятдесят сім гривень 18 копійок). Таким чином вона, як спадкоємець, має право на всю спадщину, в тому числі і право на земельну частку (пай). У зв’язку з чим просить суд визнати за нею право власності на земельну ділянку (пай), розміром 6,5755 умовних кадастрових гектарів на землях Державного підприємства "Синельниківське" на території ОСОБА_2 сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області в порядку спадкування за законом після смерті моєї матері ОСОБА_4, померлої 23 червня2008 року.

У відкритому судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримала у повному обсязі і просить суд задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради у відкритому судовому засіданні проти задоволення позову не заперечувала.

Представник відповідача ОСОБА_3 районної державної адміністрації ОСОБА_6 в судовому засіданні заперечувала проти задоволення позову, оскільки ОСОБА_4 не увійшла в список осіб, що мають право на земельну частку (пай) із земель ДП «Синельниківське» від 29.12.08р.

Суд, заслухавши пояснення сторін, перевіривши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з таких підстав.

Матеріалами справи встановлено, що факт смерті ОСОБА_4 26 червня 2008 року підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-КИ №226279 від 25 червня 2008 року.

В матеріалах справи є довідка Другої синельниківської державної нотаріальної контори від 27.06.2009 року №479, з якої вбачається, що ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_4, яка померла 23 червня 2008 року.

Згідно ст. ст. 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов’язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) та спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч. 1 ст. 1220 ЦК України передбачено відкриття спадщини внаслідок смерті особи та часом відкриття спадщини є день смерті особи. Останнє місце проживання спадкодавця є місцем відкриття спадщини, що передбачено ч. 1 ст. 1221 ЦК України.

У відповідності до ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину повинен подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 в період з 1952 року по 1992 рік дійсно працювала в ОСОБА_3 селекційно-дослідній станції Інституту зернового господарства УААН, що підтверджується відповідними записами у трудовій книжці робітника. Згідно наказу УААН від 15.03.2004р. № 22 на базі ОСОБА_3 селекційно-дослідної станції Інституту зернового господарства УААН в 2004 р. було створено юридичну особу - Державне підприємство дослідне господарство „Синельниківське". В 2006 р. відповідно до наказу Мінагрополітики від 14.09.2006р. №525 Державне підприємство дослідне господарство „Синельниківське" припинило своє існування як юридична особа, його правонаступником стало Державне підприємство „Синельниківське", яке припинило своє існування 12.12.2008 року згідно Свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи, номер запису 12161120009000009. 12.12.2008 року створено Колективне сільськогосподарське підприємство «Раївське» в результаті припинення шляхом перетворення Державного підприємства «Синельниківське» і є його правонаступником.

В матеріалах справи є протокол № 3 від 11.06.08 р., з якого вбачається, що список осіб, що мають право на отримання земельної частки (паю) було затверджено зборами членів трудового колективу ДП "Синельниківське". Вказаний Список був також затверджений головою ОСОБА_2 сільської ради Синельниківського району та погоджений з ОСОБА_3 районною адміністрацією Дніпропетровської області.

З протоколу зборів громадян включених до списку осіб, що мають право на земельну частку (пай) із земель ДП «Синельниківське» від 29.12.08р. вбачається, що було проведено підсумкові збори громадян, які мають право на отримання земельної частки (паю) із земель ДП "Синельниківське", на яких згідно з Законом України „Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)". Протокол зборів громадян від 29.12.08р. було затверджено розпорядженням голови районної державної адміністрації № 6-р-09 від 12.01.09 р.

Згідно Списків членів трудового колективу та пенсіонерів з їх числа Державного підприємства «Синельниківське» Синельниківського району Дніпропетровської області, які мають право на отримання земельної частки (паю) зі складу земель підприємства затвердженого зборами членів трудового колективу ДП «Синельниківське» від 21.03.2008 року, 11.06.2008 року ОСОБА_4 пенсіонер занесена до списків.

Згідно довідки відділу Держкомзему у ОСОБА_3 районі Дніпропетровської області № 1085-010/2 від 02.06.2009 р. зазначено, що відповідно до розпорядження голови райдержадміністрації від 12.01.2009 року № 6р-09, затвердженого протоколу зборів від 29.12.2008р. громадян, що включені до списку осіб, які мають право на земельну частку (пай) із земель Державного підприємства "Синельниківське" на території ОСОБА_2 сільської ради громадянка ОСОБА_4 в списку-додатку, які знаходяться в відділі Держкомзему у ОСОБА_3 районі, значиться під № 129. Згідно тієї ж довідки розмір паю по ДП «Синельниківське» становить 6,5755 умовних кадастрових гектари, а грошова оцінка земельного паю становить 80657 гривень 18 копійки.

Згідно ч.1 ст. 25 Земельного кодексу України, при приватизації земель державних і комунальних с/г підприємств, установ та організацій, земельні ділянки передаються працівникам державних та комунальних закладів освіти, культури, охорони здоров’я, розташованих на території відповідної ради, а також пенсіонерам з їх числа з визначенням кожному з них земельної частки (паю).

Згідно ч.2 ст. 25 Земельного кодексу України рішення про приватизацію земель приймають органи виконавчої влади або місцевого самоврядування відповідно до їх повноважень за клопотанням працівників підприємств, установ та організацій приймають органи виконавчої влади або органи місцевого самоврядування відповідно до їх повноважень за клопотанням працівників цих підприємств, установ та організацій. Ч.5 передбачає, що кожен працівник цього підприємства, установи та організації, а також пенсіонери з їх числа мають гарантоване право одержати свою земельну ділянку частку (пай), виділену в натурі (на місцевості).

Таким чином, суд вважає наявність фактів, якими позивач обґрунтовує свої позовні вимоги, встановленими.

На підставі викладеного, керуючись ст. 25 ЗК України, ст.ст. 1216, 1217, 1220, 1268, 1269 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 60, 175, 209, 212, 214, 215, 218 ЦПК України, суд, –

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до правонаступника ДП «Синельниківське»  Колективного сільськогосподарського підприємства «Раївське», ОСОБА_2 сільської ради, ОСОБА_3 районна державна адміністрація про визнання права власності на земельну ділянку (пай) в порядку спадкування за законом задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 право приватної власності на земельну ділянку (пай) розміром 6,5755 умовних кадастрових гектарів на землях Державного підприємства «Синельниківське» на території ОСОБА_2 сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, померлої 23 червня 2008 року.

На рішення протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Дніпропетровської області через Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області може бути подано заяву про його апеляційне оскарження, а протягом двадцяти днів після подання заяви – апеляційна скарга на рішення суду.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, у разі її подання протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано, а у разі її подання – після закінчення строку на подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не буде скасовано, набирає законної сили після закінчення розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий:                                 Л.М. Новік

Ў