справа № 2-2500/10

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.04.2010 р. Ленінський районний суд м. Вінниці

в складі: головуючого судді Овсюка Є.М.

при секретарі Олійник І.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою прокурора Ленінського району м.Вінниці в інтересах держави в особі ВАТ «Державний ощадний банк України» філії Вінницьке міське відділення № 8672 до ОСОБА_1 про стягнення суми простроченої заборгованості,-

ВСТАНОВИВ:

До Ленінського районного суду м. Вінниці звернувся з позовом прокурора Ленінського району м. Вінниці в інтересах держави в особі ВАТ «Державний ощадний банк України» філії Вінницьке міське відділення № 8672 до ОСОБА_1 про стягнення суми простроченої заборгованості.

Позовну заяву мотивовано тим, що згідно з кредитним договором № 38 від 27 липня 2007 року, який укладений між Відкритим акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» в особі керуючого філією - Вінницьке міське відділення № 8672 ОСОБА_2 та ОСОБА_1, останній отримав кредит (на придбання транспортного засобу) в сумі 8 019,00 доларів США зі сплатою 12.2 % річних до 27 липня 2012 року. Позичальник зобов'язався здійснювати погашення Кредиту щомісячно протягом перших 12 місяців в сумі 201 долар США, а після сплати 30 відсотків суми кредиту в розмірі 2412 долара СШЛ - по 117 доларів США, шляхом внесення готівки до каси філії-Вінницьке міське відділення №8672 ВАТ «Державний ощадний банк України» або шляхом безготівкових перерахувань до 27 числа місяця, наступного за звітним. Останнє погашення кредиту здійснити не пізніше 27 липня 2012 року. Сплатити щомісячно відсотки шляхом внесення готівки до каси Банку або безготівкових перерахувань у сумі 82 доларів США не пізніше останнього робочого дня звітного місяця. Перша сплата відсотків у сумі 14 доларів США на умовах цього договору має бути здійснена в строк до 31 липня 2007 року включно. Останнє погашення відсотків повинно бути здійснено не пізніше 31 липня 2012 року. В забезпечення зобов’язань за кредитним договором приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу ОСОБА_3 посвідчено договір застави транспортного засобу згідно з яким ОСОБА_1 передав належний йому на підставі свідоцтва про реєстрацію НОМЕР_2, в заставу автотранспортний засіб марки «ВАЗ 210994-20» випуску 2007 року, державний реєстраційний номер НОМЕР_1. Працівники філії-Вінницьке міське відділення №8672 ВАТ «Державний ощадний банк України» неодноразово попереджали Боржника в усній та письмовій формі, про настання терміну погашення кредиту та відсотків за його користування, що підтверджується попередженням №03-4-472/1773 від 09.11.2009 року, та зустрічались з Боржником для вирішення питання погашення простроченої заборгованості але позитивного результату Банк не отримав. В зв'язку з тим, що ОСОБА_1 не дотримується термінів погашення кредиту та відсотків за його користування, станом на 03 березня 2009 року за Боржником рахується заборгованість в сумі 4682,15 доларів США. Наведене змусило позивача звернутись до суду з даним позовом.

В судовому засіданні представник позивача дала пояснення аналогічні до позовної заяви, зменшила розмір позовних вимог та просила суд стягнути з відповідача 4682,15 доларів США, що еквівалентно 37113,06 гривень станом на 12.04.2010 року відповідно до курсу 1 долара - 7,72 гривень.

Відповідач в судовому засіданні позов визнав та не заперечував проти його задоволення.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення учасників судового розгляду, суд прийшов до переконання в тому, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно кредитного договору № 38 від 27 липня 2007 року, який укладено між Відкритим акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» в особі керуючого філією - Вінницьке міське відділення № 8672 ОСОБА_2 та ОСОБА_1, останній отримав кредит (на придбання транспортного засобу) в сумі 8 019,00 доларів США зі сплатою 12.2 % річних до 27 липня 2012 року.

Згідно п. 3.3.3 договору № 38 від 27 липня 2007 року позичальник зобов'язується здійснювати погашення Кредиту щомісячно протягом перших 12 місяців в сумі 201 доларів США, а після сплати 30 відсотків суми кредиту в розмірі 2412 долара СШЛ - по 117 доларів США, шляхом внесення готівки до каси філії - Вінницьке міське відділення №8672 ВАТ «Державний ощадний банк України» або шляхом безготівкових перерахувань до 27 числа місяця, наступного за звітним. Останнє погашення кредиту здійснити не пізніше 27 липня 2012 року.

Сплатити щомісячно відсотки шляхом внесення готівки до каси Банку або безготівкових перерахувань у сумі 82 доларів США не пізніше останнього робочого дня звітного місяця. Перша сплата відсотків у сумі 14 доларів США на умовах цього договору має бути здійснена в строк до 31 липня 2007 року включно. Останнє погашення відсотків повинно бути здійснено не пізніше 31 липня 2012 року.

В забезпечення зобов’язань за кредитним договором приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу ОСОБА_3 посвідчено договір застави транспортного засобу згідно з яким ОСОБА_1 передав належний йому на підставі свідоцтва про реєстрацію НОМЕР_2, в заставу автотранспортний засіб марки «ВАЗ 210994-20» випуску 2007 року, шасі (кузов) НОМЕР_3. державний реєстраційний номер НОМЕР_1, зареєстрований Вінницьким МРЕВ ВДАІ УМВС України у Вінницькій області 27.07.2007 року

В зв'язку з тим, що ОСОБА_1 не дотримується термінів погашення кредиту та відсотків за його користування, станом на 03 березня 2009 року за Боржником рахується заборгованість в сумі 4682,15 доларів США, з них: основний борг - 4543,56 доларів США, (з нього прострочений - 1196,00 доларів США), відсотки - 99,91 доларів США, (з них прострочені 96.87 доларів США), пеня - 38,68 доларів США.

Відповідно до н.3.3.6 договору про іпотечний кредит у разі порушення у мов цього Договору та договору застави на вимогу Банку достроково повернути Кредит з одночасного сплатою процентів за фактичний час користування кредитними ресурсами, комісійних винагород та/або штрафних санкцій в порядку передбаченому п.п. 2.3, 2.4 цього Договору відповідно до чинного законодавства України. Сторони домовились, що розмір збитків визначатиметься Банком самостійно, на що Позичальник ним падає свою згоду.

Згідно з п 3.2.3 договору про іпотечний кредит при виникненні простроченої заборгованості за Кредитом, процентами чи комісійними винагородами Банк вправі здійснити погашення заборгованості шляхом звернення стягнення на предмет застави згідно з договором застави Транспортного засобу або скористатися своїм правом договірного списання визначеного цим Договором, а також в інших договорах банківського рахунку Позичальника, втому числі з рахунків в іншій валюті в сумі, еквівалентній сумі заборгованості за цим Договором. Гака сума визначається Банком самостійно, виходячи з реальних умов купівлі - продажу валюти.

У зв'язку з неналежним виконанням відповідачем умов кредитного договору та договору застави, станом на 03 березня 2010 року позивачеві спричинені матеріальні збитки на суму 4682,15 доларів США що еквівалентно 37113,06 гривень станом на 12.04.2010 року відповідно до курсу 1 долара - 7,72 гривень.

Згідно ст. 530 ЦК України зобов'язання підлягає виконанню у строк встановлений договором .

Згідно ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов’язання або одностороння зміна умов договору не допускається.

Відповідно до ч.2 ст. 1054 ЦК України - наслідками порушення позичальником зобов'язання щодо повернення чергової частини суми кредиту є право позикодавця достроково вимагати повернення усієї суми кредиту.

Враховуючи те, що позивач звільнений від сплати судового збору та витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, їх, згідно ст.ст. 81, 88 ЦПК України, слід стягнути з відповідачів на користь держави.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 60, 81, 88, 209, 215- 219 ЦПК України, ст.ст. 530 , 525, 526 , 549 - 552 , 625, 1048 , 1054 ЦК України,

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити .

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ВАТ «Державний ощадний банк України» філії Вінницьке міське відділення № 8672 заборгованість в сумі 37113,06 гривень.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави судові витрати по оплаті судового збору в сумі 371,13 гривень та витрати на інформаційно - технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120 гривень.

Апеляційна скарга подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання заяви на апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.

СУДДЯ: