справа № 2-839\2007р.

УХВАЛА СУДОВОГО ЗАСІДАННЯ

\попереднього\

14 березня 2007 року, Сихівський районний суд м.Львова в складі:

головуючого - судді - Волоско І.Р. , при секретарі -Давиденко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні  в   м.Львові            справу за

позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на квартиру ,-

ВСТАНОВИВ

Позивачі ОСОБА_1,ОСОБА_3 звернулись з вимогами до ОСОБА_2 про визнання права власності на квартиру АДРЕСА_1.

Позивачі в попередньому судовому засіданні заявили клопотання про залишення позову без розгляду у зв"язку із можливістю вирішення спору    мирним шляхом в досудовому порядку .

Суд вважає, що клопотання слід задоволити, т.я. таке не порушує інтереси сторін та не суперечить чинному законодавству.

Керуючись ст.207 ЦПК України,-

УХВАЛИВ

Справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про визнання права власності на квартиру   - залишити без 'розгляду.

Роз"яснити позивачам їх право повторного звернення до суду з аналогічними вимогами .

Термін оскарження ухвали  відповідно до ст..294 ЦПК України.