Справа №  2-1143/2010р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

          1 квітня 2010 року Калінінський районний суд м.Горлівки Донецької області у складі: головуючого судді Дундар І.О.

            при секретарі      Лаухіной Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Горлівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1, яка діє від свого імені та від імені неповнолітнього ОСОБА_2 до Горлівського міського виконавчого комітету про визнання права власності на земельну ділянку, -

ВСТАНОВИВ:

    11 лютого 2010 року позивач звернувся до суду з даною заявою, вказавши, що 22 жовтня 17 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_3. 24 лютого 1999 року в них народився син – ОСОБА_2. 10 вересня 2003 року вони придбали 2/3 частини будівлі та земельну ділянку, на якій вона розташована по вул.Подвойського б.55 в м.Горлівка. 18 травня 2008 року чоловік помер. Вони разом з сином отримали свідоцтво про право на спадщину на ? частини за кожним майна померлого. В зв”язку з тим, що вони своєчасно не оформили право власності на землю, в теперешній час вона не може отримати державний акт на землю. Просила визнати за ними право власності на земельну ділянку площею 2950 кв.метрів, розташовану за адресою будинок 55 по вул.Подвойського в м.Горлівка, зобов”язати відповідача видати їм державний акт на земельну ділянку.

    В судове засідання позивач надав заяву про уточнення позовних вимог, в якій просив визнати за нею та сином право власності на земельну ділянку  розміром 0,1662 га, розташовану по вул..Подвойський, 55 в м.Горлівка. Крім того подав заяву з проханням розглянути справу без її участі.

Представник відповідача в судове засідання не з»явився, надав суду заяву, в якій просив розглянути справу без їх участі

    Судом при розгляді справи були встановлені наступні факти та відповідні ним правовідносини.

    Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу (арк..спр.6) позивач з 22 жовтня 1997 року перебувала у шлюбі з ОСОБА_3.

    Від шлюбу мають дитину – ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 (арк..спр.6).

    На підставі договору дарування від 10 вересня 2003 року (арк..спр.7) Леонт»єва Л.І. передала ОСОБА_3 та ОСОБА_1 у власність 2/3 частини домоволодіння та земельна ділянка, розташовані в місті Горлівка на вулиці Подвойській, номер 55.

    Як виходить з листа Горлівського міського відділу Донецької регіональної філії ДП «Центр державного земельного кадастру» (арк..спр.24) Леонт»євой Л.І. належала земельна ділянка розміром 0,1662 га за адресою м.горлівка вул..Подвойського, 55.

    Згідно ст..377 ЦК України до особи, яка придбала житловий будинок, будівлю або споруду, переходить право власності на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення.

    15 травня 2008 року ОСОБА_3 помер (арк.спр.8).

    13 січня 2009 року ОСОБА_2 та ОСОБА_2А видани свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 на 1/3 частини за кожним житлового будинку та надвірних споруд, розташованих в м.Горлівка на вул..Подвойського номер 55 (арк..спр.9, 10). Право власності зареєстровано в КП «Горлівське міське бюро технічної інвентаризації» (арк..спр.11-16).

    Таким чином, суд приходить до висновку, що позивач та її син прийняли спадщину після смерті відповідно чоловіка та батька.

    Відповідно до ст..1225 ЦК України до спадкоємців житлового будинку переходить право власності на земельну ділянку, на якій він розміщений.

Таким чином позовні вимоги підлягають задоволенню.    

 На підставі ст.ст.377, 1225 ЦК України, керуючись ст.ст.6, 10, 11, 209, 212, 213, 215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

    Позовні вимоги ОСОБА_1, яка діє від свого імені та від імені неповнолітнього ОСОБА_2 до Горлівського міського виконавчого комітету про визнання права власності на земельну ділянку  задовольнити повністю.

    Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку розміром 0,1662 га, яка розташована по вул.Подвойського будинок 55 в м.Горлівка.

На рішення може бути подана заява про апеляційне оскарження чи апеляційна скарга до Апеляційного суду Донецької області через Калінінський районний суд м.Горлівки протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя