Справа № 3-1254/2010

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

29 березня 2010 року                                                                                  м. Чернігів

Суддя Деснянського районного суду м. Чернігова Розинко В.М., при секретарі – Осовицькій А.М., розглянувши матеріали, які надійшли від Територіальної державної інспекції праці у Чернігівській області Державного департаменту нагляду за додержанням законодавства про працю про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, директора ПП «ОСОБА_1», мешканця АДРЕСА_1 – за ст. 41 ч. 1 КпАП України, -

в с т а н о в и в :

12.02.2010 р. начальником відділу контролю праці складено протокол про притягнення до адміністративної відповідальності за ст. 41 ч. 1 КпАП України директора ПП «ОСОБА_1» ОСОБА_1 , у зв’язку з тим, що при перевірці даного підприємства були виявлені наступні порушення трудового законодавства :

1. Порушення ст. 116 КЗпП України – звільненим працівникам      ОСОБА_2 та ОСОБА_3 не здійснено виплату всіх сум в день звільнення.

2. Порушення ст. 115 КЗпП України – виплата заробітної плати не проводиться двічі разів на тиждень.

У судовому засіданні ОСОБА_1 не заперечував скоєння зазначеного правопорушення, просив закрити справу в зв’язку з закінченням строків накладання адміністративного стягнення, оскільки 08.02.2010 р. було винесено постанову про відмову в порушенні кримінальної справи відносно нього.

Відповідно до ст. 38 КпАП України адміністративне стягнення може бути накладено на винну особу не пізніш як через три місяці із дня вчинення правопорушення, при триваючому правопорушенні - через три місяці з дня його виявлення, а також не пізніш як через місяць із дня прийняття рішення про відмову в порушенні кримінальної справи чи про її закриття за наявністю в діях особи ознак адміністративного правопорушення.

На момент розгляду справи 29.03.2010 р. зазначені строки закінчились. Будь-яке поновлення, продовження чи зупинення перебігу таких строків КпАП України не передбачено. Тому, в разі закінчення строків накладення адміністративного стягнення провадження у справі має бути закрито. Виходячи з вимог ст. 284 КпАП України при прийнятті рішення в результативній частині постанови необхідно викласти тільки одне з передбачених цією статтею рішень чи про накладення адміністративного стягнення чи про закриття справи, а в даному випадку – про закриття справи.

          Керуючись ст.ст. 1, 7, 9, 23, 38, 247 п. 7, 284 п. 3, 294 КпАП України,  –

п о с т а н о в и в  :

    Закрити провадження у справі про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за ст.41 ч. 1 КпАП України у зв’язку із закінченням строків накладення адміністративного стягнення.

          Постанова може бути оскаржена протягом 10 днів до апеляційного суду Чернігівської області.

Суддя                                                                 В.М . Розинко