копія

РІШЕННЯ                                        справа № 2-253-07

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

 01 березня 2007 року Любашівський районний суд Одеської області в складі : головуючого судді Вужиловського О.В. при секретарі Гітальчук Т.А. за участю позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 відповідача ОСОБА_3 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Любашівка Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про розірвання договору довічного утримання,

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися в суд з позовом до ОСОБА_3 про розірвання договору довічного утримання. Позивачі вказують, 10 грудня 2003 року між ними та відповідачем було укладено договір довічного утримання. Згідно вказаного договору відповідач повинен був довічно утримувати їх, а саме забезпечувати харчуванням, одягом, доглядом, надавати необхідну допомогу. Вартість забезпечення складає 80 грн. на кожного на місяць. Вони в свою чергу зобов'язались передати у власність відповідачу належний їм будинок АДРЕСА_1. Відповідач на протязі трьох років не виконує своїх зобов'язань, не забезпечує одягом, харчуванням та взагалі не надає їм ніякої допомоги. Тому, просили розірвати договір довічного утримання укладений між ними та стягнути з відповідача 66 грн. судових витрат.

Відповідач в судовому засіданні позов визнав і пояснив, що дійсно не виконує своїх обов'язків по договору довічного утримання, не забезпечує позивачів одягом, харчуванням. Допомогу він не надає, так як в нього не має звідки, він сам знаходиться в скрутному матеріальному положенні. На розірвання до горову довічного утримання згодний.

Вислухавши сторони, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов обгрунтований і підлягає задоволенню з наступних підстав.

Дійсно, між сторонами 10 грудня 2003 року було укладено договір довічного утримання, який посвідчений Любашівською державною нотаріальною конторою (а.с. 4).

Відповідно до вказаного договору ОСОБА_1 передає у власність ОСОБА_3 належний йому будинок АДРЕСА_1, а ОСОБА_3 зобов'язується довічно повністю утримувати ОСОБА_1 та ОСОБА_2, забезпечувати їх харчуванням, одягом, доглядом, необхідною допомогою та зберегти в їх безкоштовному довічному користуванні одну другу частину будинку. Вартість матеріального забезпечення визначена сторонами в розмірі 80 грн. на кожного.

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснили, що вони тривалий час знають сторін, знаходяться в добрих відносинах. Також, вони пояснили, що неодноразово позивачі скаржились їм, що відповідач не надає їм належної допомоги, яку зобов'язувався надавати. Крім того, вони чули як між сторонами постійно виникали скандали з приводу невиконання відповідачем взятих на себе зобов'язань по утриманню позивачів. Підтвердили, що відповідач дійсно не надає ніякої допомоги позивачам.

Відповідно до ст. 755 ЦК України договір довічного утримання може бути бути розірваний за рішенням суду на вимогу відчужувача у разі невиконання або неналежного виконання набувачем своїх обов'язків, незалежно від його вини.

В судовому засіданні встановлено, що дійсно відповідач не виконує взяті на себе зобов'язання, тому договір довічного утримання підлягає розірванню.

2

Відповідно до ст. 88 ЦК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. При зверненні до суду позивачі сплатили державне мито в сумі 8 грн. 50 коп., витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 7 грн. 50 коп. та 50 грн. за отримання юридичної допомоги, всього 66 грн. Вказані витрати підтверджені документально, квитанціями про сплату (а.с. 3,5), тому підлягають стягненню з відповідача на користь позивачів.

На підставі викладеного та  керуючись ст.ст. 755, 756  ЦК України, ст.ст. 10, 60-62,  214-215 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

1.   Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до

ОСОБА_3 про розірвання договору довічного утримання -

задовільнити.

2.      Договір довічного утримання, який посвідчений Любашівською

державною нотаріальною конторою 10 грудня 2003 року, укладений між

ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 розірвати.

3.    Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 та ОСОБА_2 66 грн. судових витрат.

3. Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано в Любашівський районний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається в апеляційний суд Одеської області через Любашівський районний суд   протягом двадцяти днів після подання заяви про  апеляційне оскарження.

Суддя: підпис

Рішення вступає в законну силу 12 березня 2007 р. копія вірна. Оригінал рішення знаходиться в архіві Любашівського районного суду Одеської області в цивільній справі.

Суддя: