11.07.07У К Р А Ї Н А

                                            Г О С П О Д А Р С Ь К И Й   С У Д

Чернігівської області

14000 ,   м. Чернігів                                                

проспект Миру , 20                                                                                                 тел. 7-99-18

У Х В А Л А

10 липня   2007 р.                                                                                справа № 2/199

За позовом:          приватного підприємства „Л”Транс”

                         м. Луцьк, вул. Кравчука, 8/36, код 34396288

до                    товариства з обмеженою відповідальністю „Аніта”

м. Чернігів, пр-т Миру,68, код 24842264

про                       стягнення  2368,2   грн.

                                        Суддя Михайлюк С.І.

Представники сторін:

Від позивача: не з’явився

Від відповідача: не з’явився

                    Заявлено позов про стягнення з відповідача 2368,2 грн., які позивач вимушено поніс у вигляді відповідних санкцій при перетині кордону та проходженні митних процедур внаслідок перевантаження відповідачем транспортного засобу на 6,789 т.

                    Сторони повідомлені про дату, час та місце розгляду справи, проте уповноважених представників у судове засідання не направили, витребуваних документів не подали.  

                    Від сторін надійшла заява про укладення мирової угоди з її текстом.

                    Відповідно до мирової угоди:

          1. Товариство з обмеженою відповідальністю „Аніта”   сплачує на користь приватного підприємства „Л”Транс” грошові кошти у розмірі 1250,00 грн. в рахунок часткової компенсації понесених витрат під час перевезення вантажу.

          2. Приватне підприємство „Л”Транс” відмовляється від стягнення коштів в сумі 1118,20 грн.

          3. Судові витрати, понесені при поданні позовної заяви, покладаються на ПП „Л”Транс”.

          Згідно з заявою сторонам зрозумілі правові наслідки затвердження мирової угоди.

          Мирова угода підлягає затвердженню, оскільки  стосується лише прав і обов’язків сторін, чинному законодавству не суперечить, укладена уповноваженими представниками сторін, провадження у справі підлягає припиненню.

Керуючись ст.ст. 22,  78, 80   Господарського процесуального кодексу України, суд

                                                               у х в а л и в:

                    Затвердити мирову угоду від 20.06.2007р. на таких умовах:

          1. Товариство з обмеженою відповідальністю „Аніта”   сплачує на користь приватного підприємства „Л”Транс” грошові кошти у розмірі 1250,00 грн. в рахунок часткової компенсації понесених витрат під час перевезення вантажу.

          2. Приватне підприємство „Л”Транс” відмовляється від стягнення коштів в сумі 1118,20 грн.

          3. Судові витрати, понесені при поданні позовної заяви, покладаються на ПП „Л”Транс”.

          Провадження у справі припинити.  

Суддя                                                                                 С.І. Михайлюк