Справа №2-1486/10р .

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

          26 лютого 2010 року    

Хмельницький міськрайонний суд у складі:

головуючого – судді Леванчука А.О.,

при секретарі – Кормило С.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Хмельницькому справу за позовом Публічного акціонерного товариства комерційний банк „ПриватБанк” до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення  заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

        В листопада  2009 року позивач звернувся з позовом до суду, у якому просив стягнути з відповідачів солідарно заборгованість за кредитним договором в розмірі 1116 доларів США та судові витрати по справі.

             Позивач свої позовні вимоги мотивував тим, що 21 грудня 2007 року між ОСОБА_1 та ПАТ КБ "ПриватБанк" було укладено кредитний договір №104316_cred про отримання кредиту у розмірі  10000 доларів США шляхом перерахування кредитних коштів на картрахунок №4405885221122143  відкритий ПриватБанком згідно договору №104316_card  від 21.12.2007 року зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 24% річних на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном погашення 19.06.2009 року.

 На виконання зобов’язань по кредитному договору №104316_card  від 21.12.2007 року між ПАТ КБ "ПриватБанк" та ОСОБА_2 ним О.О. було укладено договір поруки  №104316_card  від 21.12.2007 року.

Заборгованість в повному обсязі по кредитному договору №104316_card  від 21.12.2007 року не погашена і станом на 19.07.2009 року  становить 1116 доларів США, яка складається із заборгованості за кредитом у розмірі 1008,86 доларів США та  заборгованість по відсотках за користування кредитом у розмірі 22,87 доларів США, штраф (фіксована частина) у розмірі 32,62 доларів США, штраф (процентна складова) у розмірі 51,59 доларів США.  

В судовому засіданні представник позивача подав заяву про уточнення позовних вимог та просив стягнути з відповідачів заборгованість за договором кредиту №104316_card  від 21.12.2007 року у розмірі 1144 грн. 63 коп. та судові витрати.

Відповідач ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судовому засіданні позов не визнали та заперечували проти його задоволення, оскільки сума заборгованості погашена.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги знайшли своє підтвердження, позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

           Судом встановлено, що 21 грудня 2007 року між ОСОБА_1 та ПАТ КБ "ПриватБанк" було укладено кредитний договір №104316_cred про отримання кредиту у розмірі  10000 доларів США шляхом перерахування кредитних коштів на картрахунок №4405885221122143  відкритий ПриватБанком згідно договору №104316_card  від 21.12.2007 року зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 24% річних на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном погашення 19.06.2009 року.  На виконання зобов’язань по кредитному договору №104316_card  від 21.12.2007 року між ПАТ КБ "ПриватБанк" та ОСОБА_2 ним О.О. було укладено договір поруки  №104316_card  від 21.12.2007 року. Заборгованість в повному обсязі по кредитному договору №104316_card  від 21.12.2007 року не погашена і станом на 12.02.2010 року  становить 114 грн.63 коп..

           Ці обставини справи підтверджуються як поясненнями представника позивача,  частково поясненнями відповідачів, копією кредитному договору №104316_card  від 21.12.2007 року, копією договору поруки №104316_card  від 21.12.2007 року, так і іншими  матеріалами справи.

Дані правовідносини регулюються ст.ст.526, 553, 554, 610, 611, 612, 625, 1054 ЦК України.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст.. 526, 1054 ЦК України, ст. ст. 10, 60, 212-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, солідарно  на користь Публічного акціонерного товариства комерційний банк „ПриватБанк” в особі Хмельницької філії ЗАТ КБ "ПриватБанк" (49094, м.Дніпропетровськ, вул.Набережна Перемоги, 50, р/р 29092829003111,  код ЄДРПОУ 14360570) заборгованість в розмірі 1144 грн. 63 коп., з них: штраф фіксована частина в розмірі 250 грн., штраф процентна складова 5% від суми позову в розмірі 394 грн.63 коп., витрати пов’язанні зі зверненням до суду в розмірі 500 грн., сплачене державне мито у розмірі 85 грн. 37 коп., витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового розгляду справи в розмірі 120 грн., а всього – 1350 грн. .

       Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження рішення.

    Суддя (підпис):