2-261/10 р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

25 лютого 2010 року                             Хмельницький міськрайонний суд

у складі

головуючої – Сарбей В.Л.

при секретарі – Лоб І.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Хмельницький справу за позовом

ОСОБА_1

до

ОСОБА_2

про стягнення збитків та моральної шкоди,

ВСТАНОВИВ

    В квітні 2009 року позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення збитків та моральної шкоди, вказавши, що в результаті злочинних дій ОСОБА_2 йому було завдано ушкоджень, які є тяжкими тілесними ушкодженнями, небезпечними для життя в момент спричинення. Моральні збитки оцінює в 50 000 грн., просить стягнути їх та 1154 грн. вартості відновлювального ремонту мотоцикла, пошкодженого внаслідок дій відповідача.

    В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги збільшив, пояснивши, що ДТП, що виникло в результаті того, що відповідач не впорався з керуванням  автомобіля та виїхав на зустрічну смугу і скоїв зіткнення з зустрічним мотоциклом, чим спричинив тяжкі тілесні ушкодження позивачеві, призвело до витрат на лікування на суму 808,17 грн., що підтверджується аптечними чеками, та значних переживань, психічних страждань, пов'язаних з порушенням життєвих планів та перспектив позивача. Злочинними діями відповідача позивачеві було заподіяно моральну шкоду, яку він оцінює в 100 000 грн. Крім того, просить стягнути з відповідача на користь позивача 1154 грн. вартості необхідного відновлювального ремонту мотоцикла ИЖ-7-108, 808,17 грн. витрат на ліки, 3000 грн. витрат на правову допомогу.  

    Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позов визнав частково, пояснивши, що дійсно 30.11.2008 року, не впоравшись з керуванням автомобіля, спричинив ДТП, внаслідок якого заподіяв позивачеві тяжких тілесних ушкоджень, однак із сумою на відшкодування моральної шкоди не погодився, вважаючи її завеликою та посилаючись на скрутне матеріальне становище.

      Заслухавши сторони, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення частково.

    Судом встановлено, що 26.03.2009 року вироком Хмельницького міськрайонного суду ОСОБА_2 засуджено за ч. 2 ст. 286 КК України. Потерпілий по справі пред'явив цивільний позов про стягнення збитків та відшкодування моральної шкоди.

    Згідно з висновком судово-медичної експертизи, наявним в матеріалах справи,  ОСОБА_1 спричинені тяжкі тілесні ушкодження.

Зазначені обставини підтверджуються вироком Хмельницького міськрайонного суду від 26.03.2009 року відносно ОСОБА_2, матеріалами кримінальної справи № 1-539/09 за обвинуваченням ОСОБА_2 за ст. 286 ч. 2 КК України, оглянутими судом.

Витрати на ліки, понесені позивачем в зв’язку зі злочинними діями відповідача, складають 808,17 грн. і підтверджуються фіскальними чеками, наявними в матеріалах справи.

Як вбачається із копії рахунку від 25.03.09 року на оплату ремонту пошкодженого внаслідок ДТП мотоцикла позивача, вартість відновлювального ремонту складає 1154,00 грн.

Сума витрат на правову допомогу, понесена позивачем, складає 300 грн. і підтверджується квитанцією про оплату витрат на правову допомогу від 24.03.09 року та договором про надання юридичної допомоги від 24.03.09 року, наявними в матеріалах справи. До понесених позивачем судових витрат належить також сума витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового розгляду справи – 30,00 грн.

У відповідності зі ст. 1166 ЦК України, майнова шкода, завдана неправомірними діями чи бездіяльністю майну фізичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала. Неправомірне діяння відповідача знаходиться в причинному зв'язку із наслідками, що настали в результаті ДТП. Таким чином, сума відшкодування матеріальних збитків, заявлена позивачем ОСОБА_1, підлягає задоволенню в повному обсязі.

Разом з тим, суд вважає, що вимоги позивача ОСОБА_1 про стягнення моральної шкоди слід задовольнити частково.

 У відповідності до п. 1 ч. 2 ст. 1167 ЦК України,  моральна шкода, завдана фізичній особі ушкодженням здоров'я внаслідок дії джерела підвищеної небезпеки, відшкодовується незалежно від вини фізичної особи, яка її завдала.

Так, судом встановлено, що в результаті ДТП позивач зазнав душевних страждань з приводу матеріальних затрат (пошкодження належного йому майна з причин протиправної поведінки відповідача), завданих тяжких тілесних ушкоджень, істотного погіршення життєвих зв'язків. Оцінюючи зазначені обставини та матеріальну спроможність відповідача в їх сукупності, суму належних до компенсації моральних збитків суд визначає в 15000 грн.

Таким чином, загальна сума стягнення з відповідача на користь позивача складатиме: 1154,00 + 808,17 грн. + 3000 грн. + 30 грн. + 15000 грн. = 19992,17 грн.

Крім того, судовий збір, від сплати якого звільнено позивача, складатиме 199,92 грн. і підлягає стягненню з відповідача в дохід держави.

    На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 215 ЦПК України та ст. ст. 23, 1166, 1167, 1168 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

      Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 19992,17 грн. (дев’ятнадцять тисяч дев’ятсот дев’яносто дві гривні 17 копійок) на відшкодування матеріальної та моральної шкоди, понесених судових витрат.

Стягнути з ОСОБА_2 199,92 грн. (сто дев’яносто дев’ять гривень 92 копійки) судового збору в дохід держави.

На рішення може бути подана апеляція до Апеляційного суду Хмельницької області через Хмельницький міськрайонний суд.

Заяву на апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом 10 днів з дня його проголошення.

    Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після подання заяви на апеляційне оскарження.

Суддя: