Справа № 2о-18-10

                                                                 РІШЕННЯ

                                                         ІМЕНЕМ      УКРАЇНИ

24 березня 2010 року                        Піщанський районний суд Вінницької області

в складі : головуючого судді          Боднара В.В.

                 при секретарі                   Станкевич С.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою  ОСОБА_1   , заінтересована особа управління ПФУ у Піщанському районі Вінницької області  , про встановлення факту належності правовстановлюючих документів , -

                                                                ВСТАНОВИВ :

        Своєю заявою до суду  ОСОБА_1  просив встановити , що трудова книжка колгоспника  № 862 , видана 30 грудня 1976 року  колгоспом ім.. Леніна  с. Трибусівка Піщанського району Вінницької області ОСОБА_2 , належить ОСОБА_1 .

        При цьому посилалась на те , що  згідно  паспорта  громадянина України  він є ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . В інших документах  , що посвідчують його особу  він значиться  за тим самим прізвищем ,ім’ям та по – батькові . На сторінці 2 паспорта він записаний  російською мовою  як ОСОБА_4  по –батькові.

         В його трудовій книжці  колгоспника , віданій 30 грудня 1976 року , він записаний як  ОСОБА_2 .

          При зверненні  заявника до Управління  Пенсійного  фонду України в Піщанському районі для призначення  пенсії за віком , йому було відмовлено в призначенні пенсії , оскільки  відомості  в документах , що  посвідчують особу  , а саме  паспорті , його прізвище , ім.»я  та по-батькові не збігається з по-батькові , зазначеним в трудовій книжці.

         Для отримання належних йому   пенсійних виплат  та захисту своїх соціальних прав  він вимушений  звернутись до суду.  

        Заінтересована особа – представник управління Пенсійного фонду України у Піщанському районі  ОСОБА_5не заперечив проти задоволення заяви .  

        Аналізуючи встановлене , суд вважає заяву підлягаючою задоволенню , оскільки вона ґрунтується  на  поясненнях свідка ОСОБА_6 , який стверджує, що його сусід ОСОБА_1 по батькові ОСОБА_7, на паспорті заявника ,  свідоцтві про укладення шлюбу , картці  фізичної особи – платника податків та свідоцтві про народження .

        На підставі наведеного , керуючись ст.ст. 234 , 235 , 256 , 257 , 259 , 292 , 294 ЦПК України , суд , -

                                                                ВИРІШИВ :

        Заяву задовольнити . Встановити , що трудова книжка колгоспника  № 862 , видана 30 грудня 1976 року  колгоспом ім. Леніна  с. Трибусівка Піщанського району Вінницької області ОСОБА_2 , належить ОСОБА_1 .

        Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області шляхом подання заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів після проголошення .

        Апеляційна скарга подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження .

          суддя: