РІШЕННЯ                                  Справа № 2 – 0-84/2010

                                                іменем       України

27 січня 2010  року. Джанкойський міськрайонний суд Автономної Республіки Крим у складі головуючого – судді Д’яченко В.І.,

                     при секретарі Донець М.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду  міста Джанкоя цивільну справу за заявою ОСОБА_1  про  встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу, заінтересована особа – управління пенсійного фонду України в Джанкойському  районі Автономної республіки Крим,

                                                    ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою  про  встановлення факту приналежності трудової книжки, виданої 02 вересня 1970 року Херсонським ордена Леніна  бавовнянопаперовим комбінатом  (російською -  Херсонский ордена Ленина  хлопчатобумажный комбинат)  на ім’я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мотивуючи тим, що  з гідно запису в її паспорті і інших документах, що встановлюють право, правильно її прізвище, ім'я і по батькові ОСОБА_1. Проте в її трудовій книжці  є виправлення не оформлені належним чином. По цій при чині в даний час в Джанкойськом управлінні пенсійного фонду їй відмовлено в прийомі документів для нарахування пенсії і   запропоновано звернутися до суду.

В судовому засіданні заявниця вимоги підтримала.

Заслухавши заявницю, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню. Суд виходить  з наступного:

 Із записів зазначеної трудової книжки  свідчить, що вона була видана на ім’я  ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. Із  свідоцтва про народження заявниці, виданого  14 листопада 2003 року Генічеським відділом  реєстрації актів  громадянського стану Херсонської області,  дошлюбне її прізвище  - ОСОБА_2. Згідно з витягом з Державного реєстру актів  цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження  дошлюбного прізвища за № 00001730186 від 01 грудня 2009 року  позивач  ОСОБА_2 зареєструвала шлюб з Маліч і їй було присвоєне прізвище Маліч. Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу, виданого Генічеським райвідділом ЗАГС    09 листопада 1977 року ОСОБА_3 та ОСОБА_4 розірвали шлюб 09 листопада 1977 року, актовий запис № 225. Згідно свідоцтва про укладення шлюбу, виданого Джанкойським міськЗАГС 08 липня  1978 року ОСОБА_3  уклала шлюб з ОСОБА_5, і їй присвоєне прізвище –ОСОБА_5. У трудовій книжці відповідним чином  зроблена позначка про зміну прізвища на – ОСОБА_5.

Керуючись ст. ст. 256, 259 ЦПК України,

                                                      ВИРІШИВ:

       Заяву  задовольнити  повністю.

       Встановити юридичний факт приналежності  ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_3 трудової книжки, виданої 02 вересня 1970 року Херсонським ордена Леніна  бавовнянопаперовим комбінатом  (російською -  Херсонский ордена Ленина  хлопчатобумажный комбинат)  на ім’я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

        Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Автономної Республіки Крим через Джанкойський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги.

    Рішення надруковане суддею одноособово в нарадчій кімнаті.

                     Головуючий  -  суддя            Д’яченко В.І.