Справа №2-а-697/10

                                                                      УХВАЛА

17 березня 2010 року.

Великоновосілківський районний суд Донецької області у складі: головуючого- судді Єфименко В.І.,при секретарі Тахтаровой Н.П.,розглянувши у відкритому судовому засідан

ні в залі суду смт Велика Новосілка адміністративну справу за позовом ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України (далі УПФУ) у Великоновосілківському районі Донецької області про визнання бездіяльності неправомірною  та зобов*язання зробити перерахунок та виплату доплати до пенсії,як дитині війни,починаючи з 01.01.2009 року по теперішній час,-

встановив:

17.02.2010 року позивач звернувся до суду з вищезазначеними вимогами до відповідача- УПФУ у Великоновосілківському районі для їхнього вирішення в порядку  адміністративного  судочинства.

17.02.2010 року відкрите провадження в адміністративній  справі і вона призначена до попереднього розгляду на 17.03.2010 року.

10.03.2010 року набрав чинності Закон України « Про внесення змін до деяких законодавчіх актів України щодо підвідомчості ,згідно якого частину першу ст.15 ЦПК України викладено в новій редакції і зокрема  в її п.2 зазначено,що спори з приводу призначення,обчислення,перерахунку,здійснення,надання,одержання виплат,соціальних виплат  непрацездатними громадянами,виплат за загальнообов*язковим державним соцстрахуванням та інших соціальних виплат ,соціальних послуг ,допомоги,захисту,пільг, речового майна,пайків або грошової компенсації замість них, суди розглядають у порядку цивільного судочинства.

Позивач – пенсіонер за віком звернувся з приводу перерахунку і одержання соціальних виплат для вирішення цього питання в порядку адміністративного судочинства,яке з 10.03.2010 року повино розглядатися в порядку цивільного  судочинства.

Згідно ст.157 ч.1, п.1 КАС України суд закриває провадження у справі,якщо заяву не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства .

Керуючись ст.157 ч.1,п1 КАС України,-

ухвалив:

закрити провадження в адміністративній справі за позовом ОСОБА_2 до УПФУ у Великоновосілківському районі Донецької області про визнання бездіяльності неправомірною та зобов*язання зробити перерахунок та виплату  доплати до пенсії,як дитині війни,починаючи з 01.01.2009 року по теперішній час.

Позивачеві у справі,закритій провадженням, слід знати,що  він може звернутися до суду з цими  же вимогами в порядку цивільного судочинства .

Ухвала може бути оскаржена до адміністративного апеляційного суду Донецької області

через Великоновосілківський районний суд шляхом подачі в 5-денний  строк  з дня її прийняття заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги або в порядку ч.5 ст.186 КАС України.

Суддя                                                                                                                     В.І. Єфименко