Справа № 2"o"-10/2009

РІШЕННЯ

 ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

10 л.ютого 2009 року     м. Галич

Галицький районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого   судді       - Мельника І.І.

секретеря     - ОСОБА_1 С,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Галичі справу за заявою ОСОБА_2, зацікавлена особа - ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин громадян, -

встановив:

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою і просить встановити, що вона, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка в свідоцтві про своє народження зазначена як ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідною сестрою ОСОБА_5, яка померла 20.02.2008 року в м. Кременчуку, Полтавської області, яка в свідоцтві про своє народження (актовий запис № 11 від 26.09.1924 року, складений в с Вільхівці Жидачівського району Львівської області) зазначена на прізвище ОСОБА_4, а в свідоцтві про одруження з ОСОБА_6 (актовий запис за № 28 від 24.01.1955 року, складений Горняцькою селищною радою м. Воркути Комі АРСР), записана на прізвище ОСОБА_2.

Необхідність встановлення вищезазначеного факту виникла у заявниці при порушенні нею клопотання про оформлення права на спадкове майно після смерті рідної сестри.

В судовому засіданні заявниця свої вимоги підтримала і суду пояснила, що вона, ОСОБА_2, народилася в с. Туради Жидачівського району Львівської області. В неї було ще дві сестри: ОСОБА_3 та ОСОБА_5. Їхніми батьками були ОСОБА_7 та ОСОБА_8.

В жовтні 1947 року їхню сім'ю: батьків, її та сестру ОСОБА_3 було примусово виселено на спецпоселення в Омську область. Старша сестра ОСОБА_7 на той час вже відбувала покарання. Батьки сподівалися, що неповнолітнім на спецпоселенні будуть надаватись пільги, тому при виселенні вказали рік її народження 1931, замість 1929 року. Так було записано і в її першому паспорті, виданому в м.Омську, а згодом і в довідці про реабілітацію членів її сім'ї. Неправильності в записах прізвища та року народження були в документах її сестри, ОСОБА_3 та сестри ОСОБА_5.

20 лютого 2008 року її старша сестра, ОСОБА_5 померла. Спадкоємців вона не мала.

Вона (заявниця) подала заяву до Кременчукської нотаріальної контори заяву про прийняття спадщину. Однак, перешкодою до цього є те, що вона не може представити докази того, що ОСОБА_5, є її рідною сестрою. В актових записах про її та сестри народження їхні прізвища збігаються, немає помилок і в записах їхніх батьків. Однак, в свідоцтві про одруження сестри (реєстрація проведена в Горняцькій селищній раді м. Воркути, Комі АРСР 24.01.1955 року, актовий запис № 28) її дівоче прізвище зазначено ОСОБА_2, а рік її (заявниці) народження в свідоцтві про народження не збігається із записами року народження в паспорті, де записано, що вона народилася в 1931 році. Встановити факт родинних відносин іншим шляхом, крім судового, вона не може.

Зацікавлена особа, сестра заявниці, ОСОБА_3 в судовому засіданні щодо встановлення факту родинних відносин не заперечила, як і не заперечила щодо того, щоб спадщину прийняла сестра ОСОБА_2.

Заслухавши доводи заявниці, пояснення зацікавленої особи та перевіривши матеріали справи справи суд вважає, що заява обгрунтована і підлягає до задоволення.

З копії свідоцтва про народження вбачається, що заявниця, ОСОБА_4 народилася 08 листопада 1929 року в с. Туради Жидачівського району Львівської області. В неї було ще дві сестри: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4.

В жовтні 1947 року сім'ю заявниці, а саме батьків, саму заявницю та її сестру ОСОБА_3 було примусово виселено на спецпоселення в Омську область. Старша сестра ОСОБА_5 на той час вже відбувала покарання. При виселенні батьки вказали рік народження заявниці як 1931, замість 1929 року. Так було записано і в першому паспорті, виданому заявниці в м.Омську, а згодом і в довідці про реабілітацію членів її сім'ї, виданій УВС Львівської області 31.03.1993 року.

З копії свідоцтва про смерть вбачається, що 20 лютого 2008 року старша сестра заявниці, ОСОБА_5 померла в м. Кременчуку Полтавської області. Спадкоємців вона не мала і в даний час заявниця подала заяву до Кременчукської нотаріальної контори заяву про прийняття спадщину.

Зацікавлена особа, молодша сестра заявниці - ОСОБА_9 щодо прийняття спадщини ОСОБА_2 та встановлення вищезазначеного факту родинних відносин в судовому засіданні не заперечила.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, а також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

На підставі вищенаведених обставин і доказів суд приходить до висновку, що заява обгрунтована і факт підлягає встановленню.

Керуючись ст. 256, ст.ст. 213-215, 259 ЦПК України суд, -

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити, що завниця, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка в свідоцтві про своє народження зазначена як ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідною сестрою ОСОБА_5, яка померла 20.02.2008 року в м. Кременчуку, Полтавської області, яка в свідоцтві про своє народження (актовий запис № 11 від 26.09.1924 року, складений в с Вільхівці Жидачівського району Львівської області) зазначена на прізвище ОСОБА_4, а в свідоцтві про одруження з ОСОБА_6 (актовий запис за № 28 від 24.01.1955 року, складений Горняцькою селищною радою м. Воркута Комі АРСР), записана на прізвище ОСОБА_2.

Рішення може бути оскажене до апеляційного суду Івано-Франківської області шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги через Галицький районний суд.