Справа № 2-94 2007 року
РІШЕННЯ
Іменем України
20 лютого 2007 року Баришівський районний суд Київської області в складі
головуючого судді Литвиненко О.Л.
при секретарі Лунгул Т.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Баришівка справу за позовом ОСОБА_1 до Лехнівської сільської ради Баришівського району Київської області про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на майно в спадок.
Встановив:
Позивачка ОСОБА_1. звернулася до суду з даним позовом мотивуючи тим, що 12 червня 2006 року помер її чоловік - ОСОБА_2. Спадкове майно померлого складалось із грошових заощаджень в розмірі 0 гривень 25 копійок (рахунок НОМЕР_1), 02 гривні 89 копійок (рахунок НОМЕР_2), 4 004 гривні 10 копійок (рахунок НОМЕР_3) Державного ощадного банку Бориспільського відділення №3036, земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0, 458 га, яка розташована по АДРЕСА_1 (діл. 2) АДРЕСА_1, земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд площею 0, 25 га, яка розташована по АДРЕСА_1, житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою АДРЕСА_1. Даний будинок був побудований позивачкою разом із її чоловіком в 1967 році, але правовстановлюючі документи на нього були втрачені, тому не має можливості підтвердити право власності на даний будинок. Запис про даний будинок є в погосподарській книзі Лехнівської сільської ради Баришівського району Київської області де зазначено, що даний будинок в АДРЕСА_1належав чоловіку позивачки, в якому він постійно проживав до дня смерті.
До нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини позивачка не зверталася, але своїми діями, що виразилися у догляді за будинком, в якому позивачка проживала разом із своїм чоловіком, обробленні земельної ділянки, яка знаходиться біля будинку, користуванні речами померлого фактично вступила в управління та володіння спадковим майном. Позивачка вважає, що прийняла спадщину, так як по день смерті чоловіка проживала разом з ним однією сім'єю в спірному будинку, вела з ним спільне господарство, доглядала за ним по день смерті. Інших спадкоємців окрім позивачки після смерті ОСОБА_2. немає. В позові позивачка просить встановити факт прийняття нею спадщини після смерті чоловіка, що вона постійно проживала разом з спадкодавцем, визнати за нею право власності на грошові внески в розмірі 0 гривень 25 копійок (рахунок НОМЕР_1), 02 гривні 89 копійок (рахунок ОСОБА_3), 4 004 гривні 10 копійок (рахунок НОМЕР_3) Державного ощадного банку Бориспільського відділення №3036, земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0, 458 га, яка розташована по АДРЕСА_1 (діл. 2) АДРЕСА_1, земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд площею 0, 25 га, яка розташована по АДРЕСА_1, житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою АДРЕСА_1.
В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1. підтримала заявлений позов та пояснила суду, що після смерті чоловіка залишилася спадщина, до якої входять грошові внески, житловий будинок в с Лехнівка та земельні ділянки. Позивачка проживала з чоловіком в одному будинку, який вони разом будували, доглядала за ним, користувалася його речами, вела з ним спільне господарство, тому фактично вступила в управління та володіння спадковим майном. До нотаріальної контори ОСОБА_3. не зверталася. Так як дітей у ОСОБА_1. немає, тому спадкоємців, після смерті чоловіка, які претендують на дану спадщину немає. Просить повністю задоволити позовні вимоги.
В судовому засіданні представник відповідача по справі Лехнівської сільської ради Київської області ОСОБА_4 не заперечує проти заявленого позову та згодна з позовними вимогами позивачки про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на майно в спадок ОСОБА_1., так як позивачка дійсно будувала разом із спадкодавцем будинок в АДРЕСА_1, жила з ним однією сім'єю, доглядала за ним по день його смерті та на даний час проживає у спірному будинку. Спадкоємців, які б претендували на спадкове майно після смерті ОСОБА_2. немає.
Заслухавши пояснення позивачки ОСОБА_1., представника відповідача Лехнівської сільської ради Київської області ОСОБА_4., дослідивши матеріали справи, суд вважає заявлений позов обґрунтованим і таким, що підлягає до задоволення в частині встановлення факту прийняття спадщини після смерті свого чоловіка ОСОБА_2., у встановленні факту постійного проживання із спадкодавцем ОСОБА_2. однією сім'єю до дня його смерті, у встановленні що житловий будинок в АДРЕСА_1належав на праві приватної власності ОСОБА_2. та в частині визнання за ОСОБА_1. права власності на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1.
Судом встановлено, що 12 червня 2006 року помер чоловік позивачки по справі ОСОБА_1. - ОСОБА_2. Спадкове майно померлого складалось із грошових заощаджень в розмірі 0 гривень 25 копійок (рахунок НОМЕР_1), 02 гривні 89 копійок (рахунок ОСОБА_3), 4 004 гривні 10 копійок (рахунок НОМЕР_3) Державного ощадного банку Бориспільського відділення №3036, земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,458 га, яка розташована по АДРЕСА_1 (дл.1) та АДРЕСА_2 (діл. 2) АДРЕСА_1, земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд площею 0, 25 га, яка розташована по АДРЕСА_1, житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою АДРЕСА_1.
Даний будинок був побудований позивачкою разом із її чоловіком в 1967 році, але правовстановлюючі документи на нього були втрачені. Запис про даний будинок є по господарській книзі Лехнівської сільської ради Баришівського району Київської області де зазначено, що будинок в АДРЕСА_1належав чоловіку позивачки, в якому він постійно проживав до дня смерті.
Відповідно до п. З ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини являється таким, що прийняв спадщину.
До нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини позивачка не зверталася, але своїми діями, що виразилися у догляді за будинком, в якому позивачка проживала разом із своїм чоловіком, обробленні земельної ділянки, яка знаходиться біля будинку, користуванні речами померлого фактично вступила в управління та володіння спадковим майном.
Суд вважає, що позивачка прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_2., так як по день смерті чоловіка проживала разом з ним однією сім'єю в спірному будинку, вела з ним спільне господарство, доглядала за ним по день смерті.
Згідно ст. 12 Закону України „Про власність" громадянин набуває право власності на майно, одержане внаслідок успадкування. Відповідно до п. 4 Постанови Пленуму Верховного Суду України „Про практику розгляду судами України справ про успадкування" №4 від 24.06.1983 року шестимісячний строк для прийняття спадщини може бути продовжений судом за заявою заінтересованої особи при доведенні поважності причин його пропуску. Якщо у вказаний строк позивач вступив в управління або володіння спадковим майном або його частиною, суд з цих підстав вирішує питання про визнання права на спадкове майно, а не про продовження пропущеного строку.
Інших спадкоємців окрім позивачки після смерті ОСОБА_2. немає.
З урахуванням викладених обставин суд вважає за необхідне встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_1. після смерті ОСОБА_2., померлого 12.06.2006 року, що позивачка постійно проживала із спадкодавцем однією сім'єю до дня його смерті, що житловий будинок в АДРЕСА_1належав на праві приватної власності ОСОБА_2. та визнати за ОСОБА_1. права власності на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1.
В частині визнання за ОСОБА_1. права власності на грошові внески в розмірі 0 гривень 25 копійок (рахунок НОМЕР_1), 02 гривні 89 копійок (рахунок ОСОБА_3), 4 004 гривні 10 копійок (рахунок НОМЕР_3) Державного ощадного банку Бориспільського відділення №3036, земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0, 458 га, яка розташована по АДРЕСА_1 (діл. 2) АДРЕСА_1, земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд площею 0, 25 га, яка розташована по АДРЕСА_1 відмовити, поскільки є свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки площею 0, 708 га з яких 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та 0,458 га для ведення особистого селянського господарства, що знаходяться в АДРЕСА_1 (діл. 1) таАДРЕСА_2 (діл. 2) Баришівського району Київської області, що належала померлому ОСОБА_2., на підставі державного акту на право приватної власності на землю виданого Лехнівською сільською радою Баришівського району Київської області 01.04.2005 року і зареєстрованого в книзі записів та свідоцтво про право на спадщину за заповітом, згідно якого грошові вклади в розмірі 0 гривень 25 копійок (рахунок НОМЕР_1), 02 гривні 89 копійок (рахунок ОСОБА_3), 4 004 гривні 10 копійок (рахунок НОМЕР_3)в Державному ощадному банку Бориспільського відділення №3036 є спадковим майном померлого ОСОБА_2. і належить ОСОБА_1. Встановлені судом обставини підтверджуються:
· ксерокопією паспорта ОСОБА_1. серії НОМЕР_1, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в АДРЕСА_1, виданого 03.02.1997 року;
· ксерокопією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 між ОСОБА_5. та ОСОБА_6. актовий запис НОМЕР_3, виданого 08.02.1966 року;
· ксерокопією свідоцтва про смерть ОСОБА_2. серії НОМЕР_4, який помер 12 червня 2006 року, актовий запис №18, виданого 12.06.2006 року;
· ксерокопією виписки рахунків грошових внесків ОСОБА_2. 0 гривень 25 копійок (рахунок НОМЕР_1), 02 гривні 89 копійок (рахунок ОСОБА_3), 4 004 гривні 10 копійок (рахунок НОМЕР_3) Державного ощадного банку Бориспільського відділення №3036;
· ксерокопією державного акту на право власності на земельну ділянку ОСОБА_2. серії НОМЕР_5 на земельну ділянку площею 0, 25 га по АДРЕСА_1, виданого 01.04.2005 року;
ксерокопією державного акту на право власності на земельну ділянку ОСОБА_2. серії НОМЕР_6 на земельну ділянку площею 0, 458 га в с
АДРЕСА_1 (діл. 1) та АДРЕСА_2 (діл. 2) Баришівського району Київської області, виданого 01.04.2005 року;
· ксерокопією витягу з технічної документації Баришівського відділу земельних ресурсів №НОМЕР_7 від 03.11.2006 року про нормативно-грошову оцінку земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1, грошова оцінка якої становить 6 845 гривень 79 копійок, виданого 03.11.2006 року;
· ксерокопією витягу з технічної документації Баришівського відділу земельних ресурсів №НОМЕР_8 від 03.11.2006 року про нормативно-грошову оцінку земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1, грошова оцінка якої становить 368 гривень 69 копійок, виданого 03.11.2006 року;
· ксерокопією витягу з технічної документації Баришівського відділу земельних ресурсів №НОМЕР_9 від 03.11.2006 року про нормативно-грошову оцінку земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1, грошова оцінка якої становить 3 149 гривень 21 копійка, виданого 03.11.2006 року;
· ксерокопією технічного паспорта на садибний (індивідуальний) житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 від 03.11.2006 року;
· ксерокопією експлікації житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1;
· ксерокопією характеристики житлового будинку та при будинкових споруд за адресою: АДРЕСА_1;
· довідкою виконавчого комітету Лехнівської сільської ради Баришівського району Київської області № 751 від 06.12.2006 року про те, що згідно погосподарської книги №5 від 2006 року ОСОБА_2. являвся власником житлового за адресою: АДРЕСА_1 та який належав йому на праві приватної власності;
· довідкою виконавчого комітету Лехнівської сільської ради Баришівського району Київської області № 750 від 06.12.2006 року про те, що ОСОБА_1. дійсно своїми діями прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2., який помер 12.06.2006 року;
довідкою виконавчого комітету Лехнівської сільської ради Баришівського району Київської області № 748 від 06.12.2006 року про те, що згідно погосподарської книги №5 від 2006 року житловий будинок, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 належав йому на праві приватної власності ОСОБА_2. який помер 12.06.2006 року;
· довідкою виконавчого комітету Лехнівської сільської ради Баришівського району Київської області № 749 від 06.12.2006 року про те, що ОСОБА_1. дійсно провела поховання ОСОБА_2. за власні кошти та понесла фінансові витрати;
· довідкою виконавчого комітету Лехнівської сільської ради Баришівського району Київської області №747 від 06.12.2006 року про те, що згідно погосподарської книги №381 від 2006 року про те, що ОСОБА_2. в1967 році надавалася земельна ділянка для будівництва житлового будинку в розмірі 0,25 га, яка розташована в АДРЕСА_1;
ксерокопією свідоцтва на право на спадщину за заповітом ОСОБА_1. серії НОМЕР_10, згідно якого земельні ділянки площею 0, 708 га з яких 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та 0, 458 га для ведення особистого селянського господарства, що знаходяться в АДРЕСА_1 (діл. 1) та АДРЕСА_2 (діл. 2) Баришівського району Київської області належать ОСОБА_1., виданого 30.01.2007 року;
· ксерокопією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі про реєстрацію видачі свідоцтва про право на спадщину, спадкова справа №40954042, згідно якого спадкоємцем на земельні ділянки є ОСОБА_1.;
· ксерокопією свідоцтва на право на спадщину за заповітом ОСОБА_1. серії НОМЕР_11, згідно якого грошові внески в розмірі 0 гривень 25 копійок (рахунок НОМЕР_1), 02 гривні 89 копійок (рахунок ОСОБА_3), 4 004 гривні 10 копійок (рахунок НОМЕР_3) Державного ощадного банку Бориспільського відділення №3036/042 належать ОСОБА_1.
· ксерокопією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі про реєстрацію видачі свідоцтва про право на спадщину, спадкова справа №40954042, згідно якого спадкоємцем на грошові вклади є ОСОБА_1.;
· ксерокопією заяви в Баришівськку державну нотаріальну контору ОСОБА_1. зареєстрованої за №580 про прийняття ОСОБА_1. спадщини після смерті свого чоловіка ОСОБА_2., який помер 12.06.2006 року.
Керуючись ст. ст. 15, 30, 62,209-213 ЦПК України, ст. 1268 п. З ЦК
України, ст. 12 Закону України «Про власність», п. 12 Постанови Пленуму
Верховного Суду України «Про судову практику у справах про захист прав
приватної власності», п. 4 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про
практику розгляду судами України справ про спадкування» № 4 від 24.06.1983
року, суд
ВИРІШИВ:
Позов задоволити частково.
Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_1ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження після смерті чоловіка ОСОБА_2, померлого 12.06.2006 року.
Встановити, що ОСОБА_1 постійно проживала разом з ОСОБА_2 до дня його смерті 12 червня 2006 року.
Встановити, що житловий будинок в АДРЕСА_1 належав на праві приватної власності ОСОБА_2, померлого 12.06.2006 року.
Визнати за ОСОБА_1ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження право власності на житловий будинок з по господарськими спорудами та будівлями в АДРЕСА_1.
Відмовити ОСОБА_1 в задоволенні позовних вимог про визнання права власності на грошові заощадження в розмірі 0 гривень 25 копійок (рахунок НОМЕР_1), 02 гривні 89 копійок (рахунок ОСОБА_3), 4 004 гривні 10 копійок (рахунок НОМЕР_3) Державного ощадного банку Бориспільського відділення №3036, на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0, 458 га, яка розташована по АДРЕСА_1 (діл. 2) АДРЕСА_1, на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд площею 0, 25 га, яка розташована по АДРЕСА_1
На рішення може бути подана заява про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення та апеляційна скарга протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Київської області через Баришівський районний суд Київської області.